niejednoznaczny
/ɲɛ.jɛd.nɔˈznat͡ʂ.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "niejednoznaczny" kelimesi Türkçe'de tevriyeli anlamına gelir.
Çeviri
Geneltevriyeli
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej niejednoznaczny
üstünlüknajbardziej niejednoznaczny
Tanım
•ambiguous, equivocal · inconclusive
Diğer Dillerde
Almancaaussagefähig, aussagekräftig, doppeldeutig, lassen nicht den Schluss zu …, mehrdeutig /ˈaʊ̯szaːɡəˌfɛːɪç/
meaningful
çekim: karşılaştırma aussagefähiger · üstünlük am aussagefähigsten
eş: aussagekräftig
köken: Aussage + -fähig
Fransızcaambigu, équivoque, incertain, pas concluant /ɑ̃.bi.ɡy/
ambiguous (open to multiple interpretations)
çekim: çoğul ambigus
eş: ambivalent, amphibolique, équivoque
köken: Borrowed from Latin ambiguus.
İspanyolcaequívoco /eˈkiboko/
ambiguous; equivocal · erroneous
çekim: çoğul equívocos
köken: Borrowed from Late Latin aequivocus (“equivocal, ambiguous”), from aequus (“equal”) + vocāre (“call”). Cognate to English equivocal.
aile: equivocidad, inequívoco
İtalyancaa varie interpretazioni, ambiguo, ambivalente, dubbio, equivoco, ingannevole /amˈbi.ɡwo/
ambiguous, equivocal · shifty · doubtful, shady
eş: equivoco, dubbio, confuso, oscuro, vago, indefinibile
köken: Borrowed from Latin ambiguus.
aile: ambiguamente
Rusçaдвусмы́сленный
Felemenkçedubbelzinnig, niet afdoend, niet beslissend, niet overtuigend, onduidelijk, weifelend /ˌdʏ.bəlˈzɪ.nəx/
ambiguous
çekim: karşılaştırma dubbelzinniger · üstünlük dubbelzinnigst
eş: ambigu
köken: From dubbel (“double”) + zin (“meaning”) + -ig.
Portekizceequívoco /eˈki.vo.ku/
ambiguous; equivocal · erroneous
çekim: çoğul equívocos
eş: equivocado
zıt: inequívoco
köken: From Late Latin aequivocus (“equivocal, ambiguous”).
Yunancaαμφίλογος, διφορούμενος /aɱˈfi.lo.ɣos/
contentious, equivocal · ambiguous
Japonca両意にとれる
İsveççetvetydig
ambiguous (open to multiple interpretations)
çekim: karşılaştırma tvetydigare · üstünlük tvetydigast
zıt: entydig, otvetydig
köken: From tve- + tyda + -ig.
aile: tvetydighet
Ukraynacaдвозначний /dwɔzˈnat͡ʃnei̯/
ambiguous, equivocal (having two meanings; amenable to more than one interpretation)
zıt: недвозна́чний
köken: From дво- (dvo-) + зна́чити (znáčyty) + -ний (-nyj). Compare Polish dwuznaczny.
Finceepäselvä, epävarma, monimerkityksinen, moniselitteinen, monitulkintainen, tulokseton (resultless) /ˈepæˌselʋæ/
unclear, not clear · unclear, vague, not well defined · unclear, obscure
çekim: karşılaştırma epäselvempi · üstünlük epäselvin
köken: epä- + selvä
aile: epäselvyys, epäselvästi
Endonezcedwimakna, taksa
ambiguous
çekim: karşılaştırma lebih dwimakna · üstünlük paling dwimakna
köken: From dwi- + makna.
aile: kedwimaknaan
Bulgarcaдвусмислен, неубедителен /dvoˈsmislɛn/
ambiguous
çekim: karşılaştırma по́-двусми́слени · üstünlük на́й-двусми́слени
köken: дву- (dvu-) + сми́съл (smísǎl) + -ен (-en)
Tagalogcaekiboko /ʔeˈkiboko/
equivocal
köken: Borrowed from Spanish equívoco, from Late Latin aequivocus (“equivocal; ambiguous”).
Esperantomalcerta, senkonkluda /malˈt͡serta/
uncertain
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto certa Esperanto malcerta From mal- + certa.
aile: malcerteco
Makedoncaдвосмислен /ˈdvɔsmislɛn/
ambiguous (open to multiple interpretations) · equivocal
çekim: karşılaştırma подвосмислен · üstünlük најдвосмислен
zıt: недвосмислен, јасен
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Balto-Slavic *źnṓˀtei Proto-Slavic *znati Proto-Indo-European…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar