astuce
/as.tys/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "astuce" kelimesi Türkçe'de dolap, tüyo, üçkâğıt anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolap
Geneltüyo
Genelüçkâğıt
Çekim Tablosu
çoğulastuces
Tanım
•shrewdness, subtlety, astuteness · trick, as a clever way of accomplishing something · tip; piece of advice
Diğer Dillerde
fraud · deception, deceit · cheating
çekim: çoğul Betrüge · tamlayan Betruges
eş: Bauernfang, Bauernfängerei, Betrügerei, Gaunerei, Hintergehung, Lug und Trug
köken: From Middle High German betroc, from Old High German bitrog, from Proto-West Germanic *bidrog. The -u- is from German Trug, itself a back-formation from Middle High German trüge, from Old High German trugī, from the same Indo-European root.
aile: betrügerisch, betrugsanfällig, Betrugsmasche, Betrugsschema, Anlagebetrug, Arbeitszeitbetrug, Bankbetrug, Steuerbetrug, Trickbetrug
insincere weeping, crocodile tears · intricate contraption or device · trick, ruse
çekim: çoğul artilugios
köken: From Latin ars (“skill, craft”) and perhaps lūgeō (“grive, lament”). Influenced by artefacto (“artifact”) and artificio (“artifice”).
Su sobrino tiene seis años y es uno de los usuarios de estos artilugios que se ven en Castellón.
İtalyancaconsiglio, dritta, finta, stratagemma, suggerimento, trucco (eril) /konˈsiʎ.ʎo/
advice, counsel · council (assembly)
çekim: çoğul consigli
eş: avvertimento, avviso, consulenza, esortazione, monito, parere
köken: From Latin cōnsilium.
aile: Consiglio dei Ministri, consiglio di amministrazione, consiliare
Rusçaжу́льничество, моше́нничество, наво́дка, подска́зка, трюк, уло́вка /trʲuk/
trick, stunt, feat
çekim: çoğul трю́ки · tamlayan трю́ка
eş: манёвр, уловка
köken: Borrowed from French truc. Omitting several steps, from Vulgar Latin *trūdicāre (< Latin trūdō + -icō). Ultimately from Proto-Indo-European *trewd-.
aile: трюка́ч, трюка́чество
акробати́ческий трюк
проде́лывать/выде́лывать трю́ки
Arapçaنَصِيحَة
Felemenkçebedrog, hint, kwakzalverij, oplichterij, tip, truc (nötr) /bəˈdrɔx/
deception, fraud
eş: bedriegerij, begoocheling, fopperij, misleiding, verlakkerij
köken: From Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedriegen.
aile: boerenbedrog, gezichtsbedrog, kiezersbedrog
Hij pleegde bedrog door te liegen over zijn identiteit.
De oplichter werd gearresteerd voor het plegen van financieel bedrog.
Het was duidelijk dat het om een geval van grootschalig bedrog ging.
tip (piece of helpful information)
çekim: çoğul dicas
köken: Originated in Brazilian Portuguese. Ultimately from indicar (“to indicate”).
Yunancaψευδής /pseˈvðis/
false; sham; insincere; wearing masks
çekim: karşılaştırma ψευδέστερος · üstünlük ψευδέστερος
zıt: αληθής, αψευδής
köken: Learnedly, from Ancient Greek ψευδής (pseudḗs).
a trick (non-obvious, often clever way to accomplish something) · a ploy, (in the plural) trickery
çekim: çoğul kneps · tamlayan kneps
köken: From Middle Low German knep. Cognate of Danish kneb. Compare also recent German Kniff. Related to the verb knipa (“squeeze”). Doublet of knip, knippe, and knippa.
ett knep för att öppna en flaska utan kapsylöppnare
smarta knep för att spara tid i köket
ett knep för att locka kunder
grip (manner of holding things with the hands) · trick, gimmick (effective, clever or quick way of doing something) · trick, gimmick, ploy (something designed to fool or swindle)
çekim: çoğul chwyty · tamlayan chwytu
eş: ujmowanie, łapanie
köken: Blend of Proto-Slavic *xvatъ + Proto-Slavic *xytъ. By surface analysis, deverbal from chwytać.
aile: chwyt barowy, chwyt marketingowy, uchwyt
Ukraynacaна́тяк, підка́зка
hoax, scam, cheat, sham, swindle · deceit, fraud
çekim: çoğul huijaukset · tamlayan huijauksen
köken: huijata + -us
aile: huijausviesti, huijausyritys, pyramidihuijaus
hut, shack · lodge, cabin · booth, stall
çekim: çoğul boudy · tamlayan boudy
köken: Inherited from Old Czech buda, from Middle High German buode, from Proto-Germanic *bōþō (whence English booth).
grip, grasp, catch · trick, knack, technique · course, dish
çekim: çoğul fogások
köken: fog + -ás (noun-forming suffix)
aile: kézfogás
İbraniceגימיק, תַּכְסִיס
(by) craft, cunning, guile (with a positive or negative connotation) · tricks, stratagems
çekim: çoğul ā̆stūs · tamlayan ā̆stūs
eş: dolus, calliditās
köken: Of uncertain origin. Suggestions include: * from Proto-Indo-European *h₂éd-*sth₂u- (“a standing by”), from *steh₂-, thus formed to astō (“to stand by”) like the verb praestō to the adverb of the same form, with a by-form praestū. In this case the full nominal declension is secondary; * from Ancient Greek ἄστυ (ástu), from the common characterization of city-dwellers as more intelligent, also seen…
aile: ā̆stūtus, ā̆stūtia
trick, ploy, scheme · gizmo, widget, thingy, thingamajig
çekim: çoğul fiduser · tamlayan fiduss
köken: Via German Fiduz, from Latin fiducia.
aile: fiduskunst, fidusmager, fidusmaler, skattefidus, skumfidus, småfidus, staldfidus
Bulgarcaпреструвка, симулация, съвет, трик (dişil) /prɛˈstrufkɐ/
pretence, simulation (act of pretending in order to deceive)
çekim: çoğul престру́вки
köken: престорвам (prestorvam), преструвам се (prestruvam se, “to pretend”) + -ка (-ka)
Katalancatripijoc
Galiçyacabarma, consello, estrucia, recomendación, renartería, retranca (eril) /konˈseɟo/
advice, counsel · council
çekim: çoğul consellos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conselho (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin cōnsilium. Cognate with Portuguese conselho, Asturian conseyu and Spanish consejo.
aile: aconsellar, conselleiro
İzlandacaábending
comment, point · advice
çekim: çoğul ábendingar · tamlayan ábendingar
köken: á- + benda + -ing.
aile: ábendingar-, ábendingarfornafn
artfulness, arts, astuteness, craftiness, cunning, insidiousness, trick, wangle, wile, palter
çekim: tamlayan ეშმაკობის
köken: From ეშმაკი (ešmaḳi) + -ობა (-oba).
Esperantotrompo /ˈtrompo/
cheating, cheat
köken: Etymology tree French tromperbor. Esperanto trompi Esperanto -o Esperanto trompo From trompi + -o.
Cava diliupaya
romanization of ꦲꦸꦥꦪ
Etimoloji
From Old French astuce (first attested in 1267/68), a semi-learned borrowing from Latin astūtia.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar