преструвка
/prɛˈstrufkɐ/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "преструвка" kelimesi Türkçe'de dolap, üçkâğıt anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolap
Genelüçkâğıt
Çekim Tablosu
çoğulпрестру́вки
Tanım
•pretence, simulation (act of pretending in order to deceive)
Diğer Dillerde
AlmancaBetrug, Mogelei, Schwindel (eril) /bəˈtʁuːk/
fraud · deception, deceit · cheating
çekim: çoğul Betrüge · tamlayan Betruges
eş: Bauernfang, Bauernfängerei, Betrügerei, Gaunerei, Hintergehung, Lug und Trug
köken: From Middle High German betroc, from Old High German bitrog, from Proto-West Germanic *bidrog. The -u- is from German Trug, itself a back-formation from Middle High German trüge, from Old High German trugī, from the same Indo-European root.
aile: betrügerisch, betrugsanfällig, Betrugsmasche, Betrugsschema, Anlagebetrug, Arbeitszeitbetrug, Bankbetrug, Steuerbetrug, Trickbetrug
Fransızcaastuce, déguisement, dissimulation, feinte, ruse, tromperie (dişil) /as.tys/
shrewdness, subtlety, astuteness · trick, as a clever way of accomplishing something · tip; piece of advice
çekim: çoğul astuces
eş: gamique
köken: From Old French astuce (first attested in 1267/68), a semi-learned borrowing from Latin astūtia.
aile: astucieux
un homme plein d’astuce
J'ai une astuce marrante.
İspanyolcachanchullo, disimulación, disimulo, embrollo, engaño, farsa (eril) /t͡ʃanˈt͡ʃuʝo/
sleaze, scum · sham, fishy business, funny stuff · backgammon
çekim: çoğul chanchullos
eş: amaño, apaño, componenda, enjuague, trampa, complot
aile: andar en chanchullos
İtalyancadissimulazione, finta, imbroglio, trucco (dişil)
dissimulation, dissembling, simulation
çekim: çoğul dissimulazioni
eş: mascheramento, camuffamento, ;, finzione, simulazione, falsificazione
köken: From Latin dissimulātiōnem.
Rusçaжу́льничество, моше́нничество, надувательство, симуля́ция (nötr) /nədʊˈvatʲɪlʲstvə/
swindle, fraud, scam, skulduggery
çekim: çoğul надува́тельства · tamlayan надува́тельства
eş: жульничество, обдуривание, мухлёж
köken: надува́ть (naduvátʹ) + -тель (-telʹ) + -ство (-stvo)
Farsçaتدلیس
Felemenkçebedrog, kwakzalverij, oplichterij (nötr) /bəˈdrɔx/
deception, fraud
eş: bedriegerij, begoocheling, fopperij, misleiding, verlakkerij
köken: From Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedriegen.
aile: boerenbedrog, gezichtsbedrog, kiezersbedrog
Hij pleegde bedrog door te liegen over zijn identiteit.
De oplichter werd gearresteerd voor het plegen van financieel bedrog.
Het was duidelijk dat het om een geval van grootschalig bedrog ging.
Portekizcefarsa, fingimento, simulação (dişil) /ˈfaʁ.sɐ/
farce
çekim: çoğul farsas
köken: Borrowed from Old French farse, French farce.
Yunancaαπόκρυψη, συγκάλυψη, ψευδής (dişil)
hiding, concealment · dissimulation
çekim: çoğul αποκρύψεις · tamlayan απόκρυψης
eş: κρύψιμο, χώσιμο
İsveççehumbug
Ukraynacaдисимуляція, приховування, симуля́ція
fraud, deceit; excuse · ruse, ploy, plot
çekim: çoğul छलों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- Sanskrit स्खल् (skhal)? Sanskrit छद् (chad)? Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Sanskrit छल (chala) Hindi छल Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮 (chala), from Sanskrit छल (chala).
Fincehuijaus, huiputus, humpuuki, petos /ˈhui̯jɑus/
hoax, scam, cheat, sham, swindle · deceit, fraud
çekim: çoğul huijaukset · tamlayan huijauksen
köken: huijata + -us
aile: huijausviesti, huijausyritys, pyramidihuijaus
hut, shack · lodge, cabin · booth, stall
çekim: çoğul boudy · tamlayan boudy
köken: Inherited from Old Czech buda, from Middle High German buode, from Proto-Germanic *bōþō (whence English booth).
Rumencefraudă, impostură, înșelătorie (dişil)
fraud
çekim: çoğul fraude · tamlayan fraude
köken: Borrowed from French fraude.
verbal noun of átver (the act expressed by the verb) · con game, hoax, humbug, swindle, scam (the act of deliberately misleading someone)
çekim: çoğul átverések
köken: átver + -és (noun-forming suffix)
plural indefinite form of הַתְחָלָה (hatkhalá): starts, beginnings
aile: כל ההתחלות קשות
Dancaforstillelse, hykleri (nötr)
dissimulation, dissembling, feigning, simulation, sham
çekim: çoğul forstillelser · tamlayan forstillelses
köken: forstille + -else.
Norveççeforstillelse
Katalancacomèdia, dissimulació, fingiment, simulació, teatre, tripijoc (dişil) /koˈmɛ.ði.ə/
comedy (play) · comedy (genre)
çekim: çoğul comèdies
zıt: drama, tragèdia
köken: Borrowed from Latin cōmoedia, from Ancient Greek κωμῳδία (kōmōidía).
fraud
çekim: çoğul fraŭdoj
köken: From Latin fraus.
aile: fraŭda, fraŭde
fraud, deceit, cheating, circumvention
çekim: çoğul कपटाः · tamlayan कपटस्य
köken: Of unclear origin. Pokorny tentatively derives the word from Proto-Indo-European *kh₂emp-, from *kh₂em- (“bend, curve”); compare Albanian këmbë (“leg, foot”). Mayrhofer finds the above derivation unconvincing; he originally preferred taking the word as a Dravidian borrowing, with original form *kapardu (whence perhaps कपर्द (kaparda)), comparing the term to कूट (kūṭa, “false”) and Tamil கோடு…
cmn迷思, 迷雾
enmdissimulacioun, symulacioun
grcεἰρωνεία
keafantuxada
Etimoloji
престорвам (prestorvam), преструвам се (prestruvam se, “to pretend”) + -ка (-ka)