Diğer Diller

Eş/Zıt

consiglio

/konˈsiʎ.ʎo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "consiglio" kelimesi Türkçe'de hidayet, konsey, meclis, tavsiye, tavsiye öneri öğüt anlamına gelir.

Çeviri

Genelhidayet

Genelkonsey

Genelmeclis

Geneltavsiye

Geneltavsiye öneri öğüt

Geneltüyo

Genelyol gösterme

Genelyönlendirme

Çekim Tablosu

çoğulconsigli

Tanım

•advice, counsel · council (assembly)

Diğer Dillerde

AlmancaEmpfehlung , Kabinett , Rat , Ratschlag , Rechtleitung , Tipp (dişil) /ɛmˈpfeːlʊŋ/

recommendation

çekim: çoğul Empfehlungen · tamlayan Empfehlungen

eş: Rat, Vorschlag

köken: empfehlen + -ung

Fransızcaastuce , cabinet , conseil , conseils , expertise , recommandation (dişil) /as.tys/

shrewdness, subtlety, astuteness · trick, as a clever way of accomplishing something · tip; piece of advice

çekim: çoğul astuces

eş: gamique

köken: From Old French astuce (first attested in 1267/68), a semi-learned borrowing from Latin astūtia.

aile: astucieux

un homme plein d’astuce

J'ai une astuce marrante.

İspanyolcaasesoramiento , concejo , concilio , consejo , recomendación , sugerencia (eril) /asesoɾaˈmjento/

advice, counsel

çekim: çoğul asesoramientos

köken: From asesorar + -miento.

Rusçaкабине́т, наво́дка, наставле́ние, подска́зка, рекоменда́ция, сове́т

Arapçaإِرْشَاد, تَوْصِيَة, مَجْلِس, مَجْمَع, مَشُورَة, نَصِيحَة

Farsçaکابینه , هدایت /kʰɒː.biː.né/

cabinet

köken: Borrowed from French cabinet.

Azericeməclis , məsləhət , şura , tövsiyə /mæd͡ʒˈlis/

meeting (a gathering of persons for a purpose) · place of meeting; seat of an assembling body · assembling body, meeting body, assembly (legislative body)

çekim: çoğul məclislər · tamlayan məclisin

köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).

Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi

Kazakçaжол көрсету, жөн сілтеу, кеңес , мәжіліс , нұсқау , ұсыныс

advice, guidance, counsel · council, consultation

çekim: çoğul кеңестер · tamlayan кеңестің

eş: жиылыс, мәжіліс, мәслихат, отырыс

köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).

aile: кеңесші

Özbekçekengash, majlis , maslahat, rekomendatsiya, tavsiya

meeting, assembly

çekim: çoğul majlislar · tamlayan majlisning

köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).

aile: majlisboz, majlisbozlik, majlisgoh

Tatarcaкиңәш, мәҗлис /ki.ˈŋæʃ/

advice, guidance, counsel · council, consultation

çekim: çoğul киңәшләр · tamlayan киңәшнең

köken: From *keŋeš (“advice; council”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).

Türkmencegeňeş, maslahat , mejlis, rekomendasiýa

advice, counsel · conference, meeting

çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatyň

köken: From Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).

aile: maslahatçy, maslahatdar, maslahatlaşmak

Kırgızcaкеңеш , мажилис, рекомендация, сунуш

advice, guidance, counsel · council, consultation

çekim: çoğul кеңештер · tamlayan кеңештин

köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).

aile: кеңешчи

Uygurcaкеңәш, تەۋسىيە , كېڭەش , مەجلىس , مەسلىھەت /tɛwsijɛ/

recommendation

çekim: çoğul تەۋسىيىلەر

köken: From Arabic تَوْصِيَة (tawṣiya).

Başkurtçaкәңәш /kæ.ˈŋæʃ/

advice, guidance, counsel · council, consultation

çekim: çoğul кәңәштәр · tamlayan кәңәштең

köken: From *keŋeš (“advice; council”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).

aile: кәңәшмә, кәңәшсе

Felemenkçeaanbeveling , advies , hint , kabinet , raad , tip (dişil) /ˈaːm.bəˌveː.lɪŋ/

recommendation

çekim: çoğul aanbevelingen

eş: voorspraak, aanprijzing, referentie, advies

zıt: afrader

köken: From aanbevelen (“to recommend”) + -ing.

aile: aanbevelingsbrief, aanbevelingscomité

Portekizceconselho , dica , gabinete , orientação , recomendação , toque (eril) /kõˈse.ʎu/

advice · council

çekim: çoğul conselhos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conselho, from Latin cōnsilium. Doublet of consílio, a borrowing. Compare Galician consello.

aile: aconselhar

Ela me pediu um conselho.

Um conselho me seria muito útil.

Eles são membros do conselho da cidade.

Yunancaσυμβουλή , συμβούλιο , σύσταση , υπουργικό συμβούλιο (dişil) /siɱ.vuˈli/

advice

çekim: çoğul συμβουλές · tamlayan συμβουλής

köken: Learned borrowing from Ancient Greek συμβουλή (sumboulḗ).

Japoncaアドバイス , キャビネット , 助言 , 勧告 , 協議会 , 忠告 /a̠do̞ba̠isɨ̥/

advice

çekim: geçmiş アドバイスした

köken: Borrowed from English advice.

Korece권고 , 이사회 , 조언 , 천거 , 추천 , 충고 /ˈkwɘ(ː)nɡo̞/

advice

köken: Sino-Korean word from 勸告 (“advice”)

İsveççekabinett , råd , rekommendation , styrelse (nötr)

a cabinet, a storage closet · a cabinet, a small room · a cabinet, a government

çekim: çoğul kabinetts · tamlayan kabinetts

köken: Borrowed from French cabinet, from Italian gabinetto.

Lehçeporada , rada , rekomendacja , wskazówka (dişil) /pɔˈra.da/

advice, guidance · consultation (a meeting with a specialist or professional)

çekim: çoğul porady · tamlayan porady

eş: podpowiedź, rada, wskazówka, wytyczna, konsultacja

köken: Etymology tree Old Polish poradzić Polish poradzićdeverb. Polish porada Deverbal from poradzić.

Ukraynacaкабінет, на́тяк, підка́зка, пора́да, ра́да, рекоменда́ція (eril) /kɐbʲiˈnɛt/

cabinet · office, room · study

çekim: çoğul кабіне́ти · tamlayan кабіне́ту

köken: Borrowed from French cabinet. Parsable as кабіна (kabina) + -ет (-et).

Hintçeनसीहत, पंद, परामर्श , परिषद , मजलिस , मशवरा (dişil) /nə.siː.ɦət̪/

advice, counsel, suggestion

çekim: çoğul नसीहतें

köken: Borrowed from Classical Persian نصیحت (nasīhat), from Arabic نَصِيحَة (naṣīḥa). Compare Punjabi ਨਸੀਹਤ (nasīhat).

aile: नसीहत करना

पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह को वित्त मंत्री अरुण जेटली ने इतिहास का पन्ने देखने की नसीहत दी है।

Finceesikunta , neuvo , neuvosto , neuvot , suositteleminen , valtuusto /ˈesiˌkuntɑ/

staff (establishment of officers) · cadre (officers of a regiment forming the staff)

çekim: çoğul esikunnat · tamlayan esikunnan

köken: esi- + kunta

aile: aliesikunta, esikuntakomppania, esikuntapäällikkö, esikuntaupseeri, pääesikunta, yleisesikunta

Çekçedoporučení , rada , zastupitelstvo (nötr) /ˈdoporut͡ʃɛɲiː/

verbal noun of doporučit · recommendation

çekim: çoğul doporučením

eş: rada, návod

köken: From doporučit + -ní.

Rumenceconsiliu , consultanță , expertiză , îndrumare , povață , recomandare (nötr)

council · board · committee

çekim: çoğul consilii

köken: Borrowed from Latin cōnsilium.

Macarcaajánlás , tanács , tipp /ˈɒjaːnlaːʃ/

verbal noun of ajánl · letter of recommendation · dedication, inscription (a note addressed to a patron or friend, prefixed to a work of art as a token of respect, esteem, or affection)

çekim: çoğul ajánlások

köken: From ajánl (“to recommend; dedicate”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: ajánlási, ajánlású, könyvajánlás

A könyvhöz írt ajánlása csak egy rejtélyes „Még egyszer, T-nek” volt.

İbraniceהַמְלָצָה, מוֹעָצָה, עֵצָה, קבינט (eril)

A cabinet: a group of officials who create government policy and oversee the executive branch. · A cabinet: a group of advisors to a government or business entity.

çekim: çoğul קבינטים

köken: From English cabinet and its cognates.

קבינט הקורונה

Etimoloji

From Latin cōnsilium.

Kelime Ailesi

Consiglio dei Ministri

consiglio di amministrazione

consiliare

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar