ábending
İZLANDACA → TR
İzlandaca "ábending" kelimesi Türkçe'de bahşiş, bahşiş vermek, püf nokta, tavsiye öneri öğüt, tüyo anlamına gelir.
Çeviri
Genelbahşiş
Genelbahşiş vermek
Genelpüf nokta
Geneltavsiye öneri öğüt
Geneltüyo
Çekim Tablosu
çoğulábendingar
tamlayanábendingar
Tanım
•comment, point · advice
Diğer Dillerde
Almancaein Trinkgeld geben, Rat, Ratschlag, Tipp, Trinkgeld (eril) /raːt/
advice, counsel · council · councilor, councillor
çekim: çoğul Räte · tamlayan Rates
eş: Anregung, Empfehlung, Hinweis, Ratschlag, Tipp, Ausschuss
köken: From Middle High German rāt, from Old High German rāt, from Proto-West Germanic *rād, from Proto-Germanic *rēdaz. Cognate with Dutch raad, English rede and read (noun).
aile: ratlos, ratsam
Fransızcaastuce, bonne-main, conseil, dringuelle, lagniappe, pourboire (dişil) /as.tys/
shrewdness, subtlety, astuteness · trick, as a clever way of accomplishing something · tip; piece of advice
çekim: çoğul astuces
eş: gamique
köken: From Old French astuce (first attested in 1267/68), a semi-learned borrowing from Latin astūtia.
aile: astucieux
un homme plein d’astuce
J'ai une astuce marrante.
warning · announcement
çekim: çoğul avisos
köken: Deverbal from avisar.
aile: estar sobre aviso, hasta nuevo aviso
advice, counsel · council (assembly)
çekim: çoğul consigli
eş: avvertimento, avviso, consulenza, esortazione, monito, parere
köken: From Latin cōnsilium.
aile: Consiglio dei Ministri, consiglio di amministrazione, consiliare
Rusçaбакши́ш, дава́ть на чай, дава́ть чаевы́е, дать на чай, дать чаевы́е, наво́дка /datʲ nɐ‿ˈt͡ɕæj/
to tip [with accusative ‘amount of money’ and dative ‘recepient’] (to give a small monetary gratuity to a service worker or servant)
köken: Literally, “to give [some money] for tea”. Compare Chinese 茶錢 /茶钱 (cháqián, “tip, gratuity; bribe”) and Burmese လက်ဖက်ရည်ဖိုး (lakhpak-ranyhpui:, “bribe”), as well as French pourboire (“tip, gratuity”) and German Trinkgeld (“tip, gratuity”).
Arapçaإِخْبَارِيَّة, إِكْرَامِيَّة, بَخْشِيش, بَقْشِيش, مَشُورَة, نَصِيحَة
Farsçaانعام, بخشیش /ʔin.ˈʔaːm/
gratuity · bonus · prize
köken: Etymology tree Arabic أَنْعَمَ (ʔanʕama) Arabic إِنْعَام (ʔinʕām)bor. Persian انعام Borrowed from Arabic إِنْعَام (ʔinʕām), from أَنْعَمَ (ʔanʕama).
Azericebəxşiş, çayvoy, məsləhət /bæxˈʃiʃ/
gift · tip (a small amount of money left for a bartender, waiter etc.)
çekim: çoğul bəxşişlər · tamlayan bəxşişin
köken: From Classical Persian بخشش.
Kazakçaкеңес
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кеңестер · tamlayan кеңестің
eş: жиылыс, мәжіліс, мәслихат, отырыс
köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кеңесші
Özbekçebaxshish, choychaqa, kengash, maslahat
consultation, advice, suggestion
çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatning
köken: Borrowed from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: maslahatgo'y, maslahatlashmoq, maslahatli, maslahatxona, maslahatchi
Tatarcaкиңәш /ki.ˈŋæʃ/
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul киңәшләр · tamlayan киңәшнең
köken: From *keŋeš (“advice; council”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
Türkmencemaslahat
advice, counsel · conference, meeting
çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatyň
köken: From Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: maslahatçy, maslahatdar, maslahatlaşmak
Kırgızcaкеңеш
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кеңештер · tamlayan кеңештин
köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кеңешчи
Uygurcaمەسلىھەت /mɛslihɛt/
advice
çekim: çoğul مەسلىھەتلەر
köken: From Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: مەسلىھەتچى
Başkurtçaкәңәш /kæ.ˈŋæʃ/
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кәңәштәр · tamlayan кәңәштең
köken: From *keŋeš (“advice; council”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кәңәшмә, кәңәшсе
advice
çekim: çoğul adviezen
eş: aanbeveling, raad, raadgeving, votum
köken: From Middle Dutch avijs, from Old French avis, from the phrase ce m'est a vis ("in my view"), where vis is from Latin visum (“vision, image”).
aile: adviescollege, adviesjacht, adviesraad, adviesrecht, adviseur, schooladvies
advice · council
çekim: çoğul conselhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conselho, from Latin cōnsilium. Doublet of consílio, a borrowing. Compare Galician consello.
aile: aconselhar
Ela me pediu um conselho.
Um conselho me seria muito útil.
Eles são membros do conselho da cidade.
Yunancaδίνω φιλοδώρημα, συμβουλή, φιλοδώρημα (dişil) /siɱ.vuˈli/
advice
çekim: çoğul συμβουλές · tamlayan συμβουλής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συμβουλή (sumboulḗ).
advice
çekim: geçmiş アドバイスした
köken: Borrowed from English advice.
tip; A small amount of money left for a bartender, waiter, taxi driver or other servant as a token of appreciation
çekim: tamlayan dricksens
köken: Clipping of drickspengar.
aile: dricksa
Lehçedać napiwek, dawać napiwek, napiwek, porada, rada, wskazówka (eril) /naˈpi.vɛk/
gratuity, tip (small amount of money left for a servant as a token of appreciation)
çekim: çoğul napiwki · tamlayan napiwku
eş: tryngiel, tryngielt, tryngield, trynkgield, trangielt, trengiel
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Old Polish na Polish na Proto-Indo-European *pih₃-e-ti Proto-Balto-Slavic *pīteider. Proto-Slavic *pìti Proto-Indo-European *-wósder. Proto-Slavic *-ivo Proto-Slavic *pȋvo Old Polish piwo Polish piwo Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish napiwek From na…
aile: napiwkowy
Ukraynacaна́тяк, підка́зка, пора́да, ра́да, чайові́
advice, counsel, suggestion
çekim: çoğul नसीहतें
köken: Borrowed from Classical Persian نصیحت (nasīhat), from Arabic نَصِيحَة (naṣīḥa). Compare Punjabi ਨਸੀਹਤ (nasīhat).
aile: नसीहत करना
पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह को वित्त मंत्री अरुण जेटली ने इतिहास का पन्ने देखने की नसीहत दी है।
Finceantaa juomarahaa, antaa tippiä, juomaraha, keikauttaa, kellauttaa, kumota /ˈjuo̯mɑˌrɑhɑ/
tip, gratuity (a small amount of money left for a bartender, waiter or another restaurant or bar worker as a token of appreciation)
çekim: çoğul juomarahat · tamlayan juomarahan
köken: juoma (“drink”) + raha (“money”); calque of German Trinkgeld
Çekçedát spropitné, diškerece, dýško, rada, spropitné, tringelt (dişil) /ˈdɪʃkɛrɛt͡sɛ/
tip (small amount of money left for a servant as a token of appreciation)
çekim: çoğul diškerecí · tamlayan diškerecí
Rumencebacșiș, îndrumare, sfat (nötr)
tip, gratuity · baksheesh
çekim: çoğul bacșișuri · tamlayan bacșișului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بخشش (bahşiş), from Persian بخشش (baxšeš, “forgiveness”).
tip (a gratuity; a small amount of money left for a bartender, waiter, taxi driver or other servant as a token of appreciation)
çekim: çoğul borravalók
köken: borra (“for wine”, from bor (“wine”) + -ra (“for”)) + való (“meant, intended”). Compare French pourboire (“tip”, literally “for drinking”) and German Trinkgeld (“tip”, literally “drink money”).
Etimoloji
á- + benda + -ing.
Kelime Ailesi
ábendingar-
ábendingarfornafn