råd
/roːd/
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "råd" kelimesi Türkçe'de kabine, konsey, meclis, tavsiye öneri öğüt, tüyo anlamına gelir.
Çeviri
Genelkabine
Genelkonsey
Genelmeclis
Geneltavsiye öneri öğüt
Geneltüyo
Çekim Tablosu
çoğulråds
tamlayanråds
Tanım
•a piece of advice, counsel · enough money (to buy something) · enough of some other value
Diğer Dillerde
AlmancaKabinett, Ministerrat, Rat, Ratschlag, Regierung, Regierungsmannschaft (nötr)
cabinet, ministry · cabinet · closet
çekim: çoğul Kabinette · tamlayan Kabinetts
eş: Büro, Amtszimmer
köken: Borrowed from French cabinet.
shrewdness, subtlety, astuteness · trick, as a clever way of accomplishing something · tip; piece of advice
çekim: çoğul astuces
eş: gamique
köken: From Old French astuce (first attested in 1267/68), a semi-learned borrowing from Latin astūtia.
aile: astucieux
un homme plein d’astuce
J'ai une astuce marrante.
İspanyolcaasesoramiento, concejo, concilio, consejo, gabinete, recomendación (eril) /asesoɾaˈmjento/
advice, counsel
çekim: çoğul asesoramientos
köken: From asesorar + -miento.
İtalyancaconsiglio, consiglio dei ministri, dritta, gabinetto, parere, suggerimento (eril) /konˈsiʎ.ʎo/
advice, counsel · council (assembly)
çekim: çoğul consigli
eş: avvertimento, avviso, consulenza, esortazione, monito, parere
köken: From Latin cōnsilium.
aile: Consiglio dei Ministri, consiglio di amministrazione, consiliare
Rusçaкабине́т, наво́дка, наставле́ние, подска́зка, рекоменда́ция, сове́т
Arapçaمَجْلِس, مَجْمَع, مَشُورَة, نَصِيحَة
Azericeməclis, məsləhət, şura /mæd͡ʒˈlis/
meeting (a gathering of persons for a purpose) · place of meeting; seat of an assembling body · assembling body, meeting body, assembly (legislative body)
çekim: çoğul məclislər · tamlayan məclisin
köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).
Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кеңестер · tamlayan кеңестің
eş: жиылыс, мәжіліс, мәслихат, отырыс
köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кеңесші
Özbekçekengash, majlis, maslahat
meeting, assembly
çekim: çoğul majlislar · tamlayan majlisning
köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).
aile: majlisboz, majlisbozlik, majlisgoh
Tatarcaкиңәш, мәҗлис /ki.ˈŋæʃ/
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul киңәшләр · tamlayan киңәшнең
köken: From *keŋeš (“advice; council”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
Türkmencegeňeş, maslahat, mejlis
advice, counsel · conference, meeting
çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatyň
köken: From Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: maslahatçy, maslahatdar, maslahatlaşmak
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кеңештер · tamlayan кеңештин
köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кеңешчи
Uygurcaкеңәш, كېڭەش, مەجلىس, مەسلىھەت
view, opinion · consultation, deliberation
çekim: çoğul كېڭەشلەر
köken: From Proto-Turkic *keŋe-.
Başkurtçaкәңәш /kæ.ˈŋæʃ/
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кәңәштәр · tamlayan кәңәштең
köken: From *keŋeš (“advice; council”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кәңәшмә, кәңәшсе
advice
çekim: çoğul adviezen
eş: aanbeveling, raad, raadgeving, votum
köken: From Middle Dutch avijs, from Old French avis, from the phrase ce m'est a vis ("in my view"), where vis is from Latin visum (“vision, image”).
aile: adviescollege, adviesjacht, adviesraad, adviesrecht, adviseur, schooladvies
Portekizceconselho, dica, gabinete, toque (eril) /kõˈse.ʎu/
advice · council
çekim: çoğul conselhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conselho, from Latin cōnsilium. Doublet of consílio, a borrowing. Compare Galician consello.
aile: aconselhar
Ela me pediu um conselho.
Um conselho me seria muito útil.
Eles são membros do conselho da cidade.
Yunancaσυμβουλή, συμβούλιο, υπουργικό συμβούλιο (dişil) /siɱ.vuˈli/
advice
çekim: çoğul συμβουλές · tamlayan συμβουλής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συμβουλή (sumboulḗ).
advice
çekim: geçmiş アドバイスした
köken: Borrowed from English advice.
Lehçegabinet, porada, rada, rada ministrów, rząd, wskazówka (eril) /ɡaˈbi.nɛt/
study (room) · office, a room where professional or clerical duties are performed · doctor's office, surgery (UK sense)
çekim: çoğul gabinety · tamlayan gabinetu
eş: rząd, rada ministrów
köken: Borrowed from Italian gabinetto, from French cabinet, from Middle French cabinet. Doublet of kabinet.
Ukraynacaкабінет, кабіне́т, на́тяк, підка́зка, пора́да, ра́да (eril) /kɐbʲiˈnɛt/
cabinet · office, room · study
çekim: çoğul кабіне́ти · tamlayan кабіне́ту
köken: Borrowed from French cabinet. Parsable as кабіна (kabina) + -ет (-et).
Hintçeनसीहत, पंद, परामर्श, परिषद, मजलिस, मंत्रिमंडल (dişil) /nə.siː.ɦət̪/
advice, counsel, suggestion
çekim: çoğul नसीहतें
köken: Borrowed from Classical Persian نصیحت (nasīhat), from Arabic نَصِيحَة (naṣīḥa). Compare Punjabi ਨਸੀਹਤ (nasīhat).
aile: नसीहत करना
पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह को वित्त मंत्री अरुण जेटली ने इतिहास का पन्ने देखने की नसीहत दी है।
Finceesikunta, hallitus, neuvo, neuvosto, valtuusto, vinkki /ˈesiˌkuntɑ/
staff (establishment of officers) · cadre (officers of a regiment forming the staff)
çekim: çoğul esikunnat · tamlayan esikunnan
köken: esi- + kunta
aile: aliesikunta, esikuntakomppania, esikuntapäällikkö, esikuntaupseeri, pääesikunta, yleisesikunta
Çekçekabinet, rada, zastupitelstvo (eril) /ˈkabɪnɛt/
teacher's office · cabinet (the group of ministers within the government responsible for creating government policy) · collections room
çekim: çoğul kabinety · tamlayan kabinetu
eş: vláda
köken: From German Kabinett, from French cabinet.
Rumenceconsiliu, îndrumare, sfat (nötr)
council · board · committee
çekim: çoğul consilii
köken: Borrowed from Latin cōnsilium.
advice, counsel · council
çekim: çoğul tanácsok
köken: From the same stem as tanít (“to teach”) + -cs (noun-forming suffix).
aile: tanácsi, tanácskozik, tanácsnok, tanácsol, tanácsos, tanácstalan, igazgatótanács, jótanács, tanácsadás, tanácsadó
İbraniceמוֹעָצָה, עֵצָה, קבינט (eril)
A cabinet: a group of officials who create government policy and oversee the executive branch. · A cabinet: a group of advisors to a government or business entity.
çekim: çoğul קבינטים
köken: From English cabinet and its cognates.
קבינט הקורונה
Etimoloji
From Old Norse ráð, from Proto-Germanic *rēdaz, from Proto-Indo-European *Hréh₁dʰos, from *Hreh₁dʰ- (“to think, arrange”).