råd
/ˈʁɔˀð/
DANCA → TR
Danca "råd" kelimesi Türkçe'de heyet, konsey, kurul, meclis, tavsiye öneri öğüt anlamına gelir.
Çeviri
Genelheyet
Genelkonsey
Genelkurul
Genelmeclis
Geneltavsiye öneri öğüt
Geneltüyo
Çekim Tablosu
çoğulrådene
tamlayanråds
Tanım
•council · piece of advice
Diğer Dillerde
AlmancaAusschuss, Gremium, Rat, Ratschlag, Tipp, Vorstand (eril) /ˈaʊ̯s.ˌʃʊs/
board, committee · damaged, unsaleable products; reject, waste, scrap · exit wound
çekim: çoğul Ausschüsse · tamlayan Ausschusses
eş: Gremium, Fehlproduktion, Austrittsloch
köken: From Middle High German ūȥschuȥ, synchronically analyzed as a deverbal from ausschießen (“to stand out”); see aus- (“out-”) + schießen (“to shoot”) for more. Compare typologically Latin ēiectāmenta (< ēiectō), Russian отбро́сы (otbrósy) (< отбро́сить (otbrósitʹ)).
Fransızcaastuce, conseil, conseil d'administration (dişil) /as.tys/
shrewdness, subtlety, astuteness · trick, as a clever way of accomplishing something · tip; piece of advice
çekim: çoğul astuces
eş: gamique
köken: From Old French astuce (first attested in 1267/68), a semi-learned borrowing from Latin astūtia.
aile: astucieux
un homme plein d’astuce
J'ai une astuce marrante.
İspanyolcaasesoramiento, buró, comité, concejo, concilio, consejo (eril) /asesoɾaˈmjento/
advice, counsel
çekim: çoğul asesoramientos
köken: From asesorar + -miento.
İtalyancacomitato, consiglio, consiglio di amministrazione, dritta, parere, suggerimento (eril) /ko.miˈta.to/
committee, board
çekim: çoğul comitati
eş: associazione, collegio, commissione, consiglio, delegazione, deputazione
aile: sottocomitato
Rusçaколле́гия, комите́т, наво́дка, наставле́ние, пала́та, подска́зка
Arapçaلَجْنَة, مَجْلِس, مَجْمَع, مَشُورَة, نَصِيحَة, هَيْأَت
Azericeheyət, idarə heyəti, məclis, məsləhət, şura
membership, staff, body · team, crew · board
çekim: çoğul heyətlər · tamlayan heyətin
köken: From Arabic هَيْئَة (hayʔa).
inzibati heyət
şəxsi heyət
təyyarənin heyəti
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кеңестер · tamlayan кеңестің
eş: жиылыс, мәжіліс, мәслихат, отырыс
köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кеңесші
Özbekçekengash, komitet, majlis, maslahat
meeting, assembly
çekim: çoğul majlislar · tamlayan majlisning
köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).
aile: majlisboz, majlisbozlik, majlisgoh
Tatarcaкиңәш, мәҗлис /ki.ˈŋæʃ/
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul киңәшләр · tamlayan киңәшнең
köken: From *keŋeš (“advice; council”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
Türkmencegeňeş, maslahat, mejlis
advice, counsel · conference, meeting
çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatyň
köken: From Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: maslahatçy, maslahatdar, maslahatlaşmak
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кеңештер · tamlayan кеңештин
köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кеңешчи
Uygurcaкеңәш, كېڭەش, مەجلىس, مەسلىھەت
view, opinion · consultation, deliberation
çekim: çoğul كېڭەشلەر
köken: From Proto-Turkic *keŋe-.
Başkurtçaкәңәш /kæ.ˈŋæʃ/
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кәңәштәр · tamlayan кәңәштең
köken: From *keŋeš (“advice; council”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кәңәшмә, кәңәшсе
advice
çekim: çoğul adviezen
eş: aanbeveling, raad, raadgeving, votum
köken: From Middle Dutch avijs, from Old French avis, from the phrase ce m'est a vis ("in my view"), where vis is from Latin visum (“vision, image”).
aile: adviescollege, adviesjacht, adviesraad, adviesrecht, adviseur, schooladvies
Portekizcecomitê, conselho, dica, junta, toque (eril) /ko.miˈte/
Brazilian Portuguese standard form of comité
çekim: çoğul comitês
eş: comissão, delegação, junta, reunião
Yunancaεπιτροπή, συμβουλή, συμβούλιο (dişil)
panel, committee · commission
çekim: çoğul επιτροπές · tamlayan επιτροπής
eş: πάνελ
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
advice
çekim: geçmiş アドバイスした
köken: Borrowed from English advice.
İsveççenämnd, råd, styrelse
past participle of nämna
çekim: çoğul nämnder · tamlayan nämnds
köken: From namn (“a name”) and nämna (“to name, to mention, to appoint”).
Lehçekomitet, porada, rada, wskazówka, zarząd (eril) /ˈkɔ.mi.tɛt/
committee (team of people appointed to perform specific, ad hoc tasks) · committee (state administration body managing or supervising a specific field)
çekim: çoğul komitety · tamlayan komitetu
eş: komisja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyth₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *méyth₂eti Proto-Italic *meitō Old Latin mītō Latin mittō Latin committōbor. Middle English committen English commit English -ee English committeebor. French comitébor. Russian…
aile: komitetować
Ukraynacaкерівни́цтво, коміте́т, на́тяк, підка́зка, пора́да, правлі́ння
advice, counsel, suggestion
çekim: çoğul नसीहतें
köken: Borrowed from Classical Persian نصیحت (nasīhat), from Arabic نَصِيحَة (naṣīḥa). Compare Punjabi ਨਸੀਹਤ (nasīhat).
aile: नसीहत करना
पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह को वित्त मंत्री अरुण जेटली ने इतिहास का पन्ने देखने की नसीहत दी है।
Fincehallitus, johtokunta, lautakunta, neuvo, neuvosto, valtuusto /ˈhɑlːitus/
government, regime, (US) administration (state and its administration viewed as the ruling political power) · board, board of directors, board of trustees (of almost any organisation including corporations and associations) · ellipsis of kunnanhallitus (“municipal board, board of selectmen”)
çekim: çoğul hallitukset · tamlayan hallituksen
köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -tus. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: hallitukseton, enemmistöhallitus, hallituksenvaihdos, hallituksenvastainen, hallitusaika, hallitusherra, hallitusjärjestelmä, hallituskaupunki, hallituskausi, hallituskelpoinen
Metsähallitus
Opetushallitus
Çekçekomise, rada, výbor, zastupitelstvo (dişil) /ˈkomɪsɛ/
commission (body of officials)
çekim: çoğul komisí · tamlayan komisí
eş: výbor
Evropská komise
Rumenceconsiliu, îndrumare, sfat (nötr)
council · board · committee
çekim: çoğul consilii
köken: Borrowed from Latin cōnsilium.
Macarcabizottság, grémium, tanács, testület, tipp, zsűri /ˈbizot͡ʃːaːɡ/
committee
çekim: çoğul bizottságok
köken: From the verb bízik (“to trust”) + -ság. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: bizottsági, bizottságosdi, abortuszbizottság, albizottság, felügyelőbizottság, Nemzetközi Olimpiai Bizottság
İbraniceמוֹעָצָה, עֵצָה
Etimoloji
Continuing Old Danish rath, from Old Norse ráð n, from Proto-Norse *ᚱᚨᛞᚨ n (*rada), either from *ᚱᚨᛞᚨᛉ m (*radaʀ) or from Proto-Germanic *rēdą n, from *rēdaz m. Cognate with Old English rǣd m (whence archaic English rede), Middle Low German rât (whence German Low German Raad), and Old High German rāt (whence German Rat m).
Kelime Ailesi