Ana içeriğe geç
Sözlük

farsa

/ˈfaʁ.sɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "farsa" kelimesi Türkçe'de dolap, üçkâğıt anlamına gelir.

Çeviri

Geneldolap
Genelüçkâğıt

Çekim Tablosu

çoğulfarsas

Tanım

•farce

Diğer Dillerde

synonym of Affentheater
çekim: çoğul Affenzirkusse · tamlayan Affenzirkuses
eş: Affentheater
köken: Affe + -n- + Zirkus, literally “monkey circus”
shrewdness, subtlety, astuteness · trick, as a clever way of accomplishing something · tip; piece of advice
çekim: çoğul astuces
eş: gamique
köken: From Old French astuce (first attested in 1267/68), a semi-learned borrowing from Latin astūtia.
aile: astucieux
un homme plein d’astuce
J'ai une astuce marrante.
İspanyolcachanchullo, engaño, falso, farsa, ficticio, fingido (eril) /t͡ʃanˈt͡ʃuʝo/
sleaze, scum · sham, fishy business, funny stuff · backgammon
çekim: çoğul chanchullos
eş: amaño, apaño, componenda, enjuague, trampa, complot
aile: andar en chanchullos
İtalyancafalso, farsa, fasullo, finta, trucco /ˈfal.so/
false · sham
çekim: üstünlük falsissimo
eş: apparente, errato, erroneo, falsificato, fasullo, finto
zıt: vero, autentico
köken: From Latin falsus, from fallere.
Felemenkçebedrog, blijspel, farce, farceren, imitatie, klucht (nötr) /bəˈdrɔx/
deception, fraud
eş: bedriegerij, begoocheling, fopperij, misleiding, verlakkerij
köken: From Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedriegen.
aile: boerenbedrog, gezichtsbedrog, kiezersbedrog
Hij pleegde bedrog door te liegen over zijn identiteit.
De oplichter werd gearresteerd voor het plegen van financieel bedrog.
Het was duidelijk dat het om een geval van grootschalig bedrog ging.
Yunancaψευδής /pseˈvðis/
false; sham; insincere; wearing masks
çekim: karşılaştırma ψευδέστερος · üstünlük ψευδέστερος
zıt: αληθής, αψευδής
köken: Learnedly, from Ancient Greek ψευδής (pseudḗs).
cheating; deception; sham
İsveççebuskis, fars
A slapstick or farce played outside.
çekim: çoğul buskisar · tamlayan buskisens
köken: Clipping of buskteater, busk- here meaning outside (see buske), + -is. First attested in 1959.
Lehçefarsa, udawany (dişil) /ˈfar.sa/
farce (style of humor marked by broad improbabilities with little regard to regularity or method) · farce (motion picture or play featuring this style of humor) · farce (situation abounding with ludicrous incidents)
çekim: çoğul farsy · tamlayan farsy
eş: cyrk, komedia, opera, szopa, szopka
köken: Etymology tree French farcebor. Polish farsa Borrowed from French farce. Doublet of farsz.
to con, swindle, cheat, trick, deceive, hoax, defraud
çekim: geçmiş huijannut · şimdiki huijaa · ulaç huijaava
köken: Uncertain, has sometimes been theorized to be a borrowing from Proto-Germanic *swīkwaną (suggesting derivation through Proto-Finnic *huigat'ak, although no other Finnic cognates are known). Compare huikata, huikkia (“to barter”).
aile: huijaaja, huijaaminen, huijari, huijaus, huiju, puijata
hut, shack · lodge, cabin · booth, stall
çekim: çoğul boudy · tamlayan boudy
köken: Inherited from Old Czech buda, from Middle High German buode, from Proto-Germanic *bōþō (whence English booth).
Rumencefarsă, păcăleală, păcăli (dişil)
practical joke, farce
çekim: çoğul farse · tamlayan farse
köken: Borrowed from French farce.
Macarcaál- /ˈaːl/
false, fake, sham, phoney, make-believe, bogus, pseudo-, counterfeit
zıt: igazi, valódi, valós, valóságos, tényleges
Latincemīmus
Dancafarce
Norveççefarse
deceit, deception, circumvention, dupery, foul play, guile, double-dealing, cheating, suck-in, take-in, cozenage, flimflam · fraud, defraudation, defraudment, swindle, swizz, rip-off, scam, racket · delusion, illusion
çekim: çoğul изма́ми
köken: From Proto-Slavic *jьzmama.
Litvancafarsas
Katalancafals, tripijoc /ˈfals/
false (untrue, not factual, wrong)
köken: Inherited from Latin falsus (“false”). First attested in the 12th century.
aile: falsament
farce, comedy, comedic play · farce
çekim: çoğul farsar · tamlayan farsa
eş: skopleikrit, skrípaleikur
aile: farsakenndur
Tagalogcatiyaw
fake, counterfeit, false (not genuine, but rather artificial)
köken: From English false, German falsch, Italian falso, Polish fałszywy, Russian фальши́вый (falʹšívyj).
aile: falsa amiko
Malayalamcaപ്രഹസനം /prahasanam/
farce · insult · mockery
köken: Borrowed from Sanskrit प्रहसन (prahasana)
Yidişפֿאַרס
cmn偽 /伪, 迷思, 迷雾, 鬧劇 /闹剧
lutsəxʷʔiw̓adəb
nnfarse

Etimoloji

Borrowed from Old French farse, French farce.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod