artilugio

/aɾtiˈluxjo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "artilugio" kelimesi Türkçe'de hile, marifet, numara, zımbırtı anlamına gelir.

Çeviri

Genelhile

Genelmarifet

Genelnumara

Genelzımbırtı

Çekim Tablosu

çoğulartilugios

Tanım

•insincere weeping, crocodile tears · intricate contraption or device · trick, ruse

Diğer Dillerde

AlmancaApparat, Aufhänger, Erfindung , Gadget , Gag , Gerät (eril) /apaˈʁaːt/

apparatus, device, machine (complex instrument) · apparat, apparatus (organisation, especially bureaucratic) · the entirety of an editor's critical notes to a text, (loosely also) other appended information, such as indices etc.

çekim: çoğul Apparate · tamlayan Apparates

eş: Anlage, Gerät, Instrument, Maschine, Fotoapparat

köken: 15th century, from Latin apparātus, perhaps in part through somewhat earlier Middle Low German appārāt (14th c.). See English apparatus for more.

aile: am Apparat, Apparatschik

Fransızcaartifice , astuce , bidule , engin , ficelle , gadget (eril) /aʁ.ti.fis/

artifice, trick, ploy · device

çekim: çoğul artifices

eş: ruse, stratagème, machine, feinte

köken: Borrowed from Latin artificium.

aile: artificiel, feu d'artifice, sans artifice

İtalyancaaggeggio , carretta , catorcio , congegno , marchingegno , stratagemma (eril) /adˈd͡ʒed.d͡ʒo/

gadget, contraption

çekim: çoğul aggeggi

eş: affare, arnese, attrezzo, cosa, da nulla, coso

Rusçaга́джет, приспособле́ние, трюк, уло́вка, устро́йство, ухва́тка /trʲuk/

trick, stunt, feat

çekim: çoğul трю́ки · tamlayan трю́ка

eş: манёвр, уловка

köken: Borrowed from French truc. Omitting several steps, from Vulgar Latin *trūdicāre (< Latin trūdō + -icō). Ultimately from Proto-Indo-European *trewd-.

aile: трюка́ч, трюка́чество

акробати́ческий трюк

проде́лывать/выде́лывать трю́ки

Arapçaجِهَاز

Farsçaابزارک

Azericeqadjet

Felemenkçeapparaat , gadget , vernuft , vindingrijkheid (nötr) /ˌɑ.paːˈraːt/

apparatus, device · apparatus, staff who work directly on maintaining operations; in particular those of a bureaucracy

çekim: çoğul apparaten

eş: toestel, organisatie

köken: Borrowed from Middle French apparat, from Latin apparātus.

aile: aanwijsapparaat, ambtenarenapparaat, antwoordapparaat, apparatuur, bestuursapparaat, bewegingsapparaat, fitnessapparaat, fotokopieerapparaat, gehoorapparaat, invoerapparaat

Portekizceapetrecho , artimanha , engenhoca , estratagema , geringonça (eril) /a.peˈtɾe.ʃu/

gadget · appurtenance (equipment for some specific task)

çekim: çoğul apetrechos

köken: From a- + petrecho. Cognate with Spanish pertrecho.

Yunancaγκάτζετ , μηχάνημα

ηλεκτρονική συσκευή, συνήθως μικρού μεγέθους, που ενσωματώνει τις τελευταίες εξελίξεις της τεχνολογίας (π.χ. κινητό τηλέφωνο, ψηφιακή φωτογραφική μηχανή, MP3 player κ.λπ.)

Japoncaガジェット , ギミック , 仕掛け , 小道具 , 絡繰り /ɡa̠ʑe̞t̚to̞/

gadget (device or machine)

köken: From English gadget.

Korece가젯, 소도구 /ˈsʰo̞(ː)do̞ɡu/

tool; a hand tool; gadget · prop; stage property

köken: Sino-Korean word from 小道具.

İsveççeapparat, gimmick, grunka , mackapär , manick , mojäng

an apparatus, a device; a complex machine or instrument, often run by electricity · an apparatus; a bureaucratic organization, especially within the area of politics · short for TV-apparat or radioapparat: TV set or radio receiver

çekim: çoğul apparater · tamlayan apparats

köken: Borrowed from French apparat, from Latin apparatus.

aile: partiapparat

Lehçebajer , chwyt , gadżet , myk , sztuczność , trik (eril) /ˈba.jɛr/

baloney, white lie, pitch (a small lie intended to impress or convince someone to do something for someone) · luxury accessory · stunner (something awesome or astonishing)

çekim: çoğul bajery · tamlayan bajeru

eş: bałach, farmazon, haft, kicior, kit, pic

köken: Back-formation from bajerować.

aile: bajerancki, bajerny, bajerancko, dla bajeru, bajeranctwo, bajerant, bajerantka, szmery bajery, bajerować, brać na bajer

Łykała wszystkie jego bajery bez mrugnięcia okiem.

Ukraynacaґа́джет, при́стрій, штуко́вина

Hintçeगैजेट, जन्तर, यंत्र, यन्त्र (eril) /jən.t̪ɾᵊ/

appliance, machine · gadget

çekim: çoğul यंत्रों

Fincehärpätin , härveli , kikka , konsti , laite , temppu /ˈhærpætin/

synonym of härpäke

çekim: çoğul härpättimet · tamlayan härpättimen

köken: From dialectal härpättää (“to gabble”) + -in, of onomatopoeic origin (with + -ttaa)

Rumencegadget (nötr)

gadget

çekim: çoğul gadgeturi · tamlayan gadgetului

köken: Unadapted borrowing from English gadget.

Macarcakészség , kütyü , okosság, szerkentyű, szerkezet , trükk /ˈkeːʃːeːɡ/

skill, ability, talent · readiness, willingness, inclination · tool, instrument, implement

çekim: çoğul készségek

köken: From the adjective kész + -ség.

aile: beszédkészség

İbraniceגאדג׳ט, גַּדְגֶ׳ט, גימיק

Dancagadget, gimmick, kneb

trick

çekim: çoğul knebene

Endonezceacang , gawai /ˈat͡ʃaŋ/

gadget (electronics product)

çekim: çoğul acang-acang

köken: Blend of alat (“tool”) + canggih (“sophisticated”).

Bulgarcaджа́джа, похват , трик, хитрина (eril) /poxˈvat/

skill (instance of being skilled) · method, manner, way · technique, device

çekim: çoğul похва́ти

aile: похва́тен

стилисти́чен похва́т

Estoncariistapuu

Taycaแกดเจ็ต /kɛt̚˦˥.t͡ɕet̚˨˩/

gadget

köken: Semi-learned borrowing from English gadget.

Katalancaartefacte (eril) /ər.təˈfak.tə/

artifact · device, contraption

çekim: çoğul artefactes

köken: Learned borrowing from Latin arte factum. Compare Italian artefatto.

aile: artefacte explosiu improvisat

Galiçyacacalimbornio, canxorna, conto, entemeñada, enteveada, enxamiada (eril) /ˈkonto/

tale, story · gossip, hearsay · matter, issue

çekim: çoğul contos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conto, from Vulgar Latin, from Latin computus (“calculation”). Doublet of cómputo.

Galceteclyn, teclynnau /ˈtɛklɨ̞n/

singulative of tacl (“tackle, gear”)

çekim: çoğul teclynnau

köken: From tacl (“tackle, gear”) + -yn.

aile: teclyn clywed, teclyn troi, teclyn rheoli o bell

Etimoloji

From Latin ars (“skill, craft”) and perhaps lūgeō (“grive, lament”). Influenced by artefacto (“artifact”) and artificio (“artifice”).