Ana içeriğe geç
Sözlük

varsi

/ˈʋɑrsi/
FINCE → TR
Fince "varsi" kelimesi Türkçe'de gövde, iskelet, ok sapı, sap anlamına gelir.

Çeviri

Genelgövde
Geneliskelet
Genelok sapı
Genelsap

Çekim Tablosu

çoğulvarret
tamlayanvarren

Tanım

A long, narrow, (relatively) straight part of something: · handle, haft, stale (of some tools); chiefly a longitudinal one, like one of an axe or hammer, but not that of a knife · arm; any structure that resembles a human arm

Diğer Dillerde

AlmancaFigur, Griff, Halter, Heft, Holm, Mick (dişil) /fiˈɡuːɐ̯/
figure, figurine · character (being in a story) · piece (one of the small objects played in board games)
çekim: çoğul Figuren · tamlayan Figuren
eş: Gestalt, Physiognomie, Wuchs, Gliederpuppe, Marionette, Modell
köken: Ultimately from Latin figūra.
aile: figurbetont, figürlich
soul · soul, heart, mind · soul, person
çekim: çoğul âmes
köken: Inherited from Middle French ame, amme, from Old French ame, anme, anima, from Latin anima. Compare dialectal English onde (“breath”), Gothic 𐌰𐌷𐌼𐌰 (ahma, “spirit”).
aile: à fendre l'âme, âme damnée, âme en peine, âme qui vive, âme sœur, corps et âme, dans l'âme, en son âme et conscience, état d'âme, grandeur d'âme
C'est un village de 800 âmes.
İspanyolcaalma, asta, astil, barra, caña, chusco (dişil) /ˈalma/
soul · web (strip of material between flanges)
çekim: çoğul almas
eş: psique, corazón
köken: From Old Spanish alma, inherited from Latin anima. Doublet of ánima, borrowed from the same source.
aile: alma de cántaro, alma en pena, alma gemela, alma mía, alma perdida, almilla, almita, caérsele el alma a los pies, con el alma, con el alma en vilo
İtalyancaansa, asta, caule, ceppo, coccia, elsa (dişil) /ˈan.sa/
handle · excuse, pretext · curve or bend (in a river)
çekim: çoğul anse
köken: Probably from Proto-Germanic *ansijō (“loop, handle”) mixed with *asa, inherited from Latin ānsa (“handle”), perhaps also formally influenced by the Latin in the literary language. Cf. German Öse (“eyelet”), Romansh ansa, onsa (“eyelet”); contrast the inherited Sardinian asa (“handle”), Lombard asa (“handle”) and aseta (“loop”), Verona Venetan asa (“soffit”), Abruzzo Neapolitan asa (“door…
pump-cheek
çekim: çoğul ми́ки · tamlayan ми́ка
köken: Borrowed from Dutch mik.
stem, stalk (of a plant)
köken: Borrowed from Arabic سَاقَة (sāqa).
handle, haft, heft, hilt · bunch, bundle, sheaf · bouquet (of flowers)
çekim: çoğul dəstələr · tamlayan dəstənin
köken: From Persian دسته.
bir dəstə gül
mühafizə dəstəsi
bir dəstə quldur
Kazakçaсабақ /sɑβɑq/
lesson
çekim: çoğul сабақтар · tamlayan сабақтың
köken: Borrowed from Arabic سَبْق (sabq, “lesson”).
Özbekçepoya
Başkurtçaаяҡ, һабаҡ /ɑˈjɑq/
foot · ability to walk
çekim: çoğul аяҡтар · tamlayan аяҡтың
köken: From Proto-Turkic *adak (“foot, leg”). Compare Old Turkic 𐰑𐰴 (adaq, “leg, foot”). See also аҙаҡ (aźaq).
aile: ялан аяҡ
Шунан китте аяҡ һыҙҙап. Бөтөндәй аттай алмай баштаным.
Ҡәйнәһенә инсульт булып, аяҡтан ҡалған.
grasp, clutches · fascination, obsession (in the phrase in de greep van) · guess
çekim: çoğul grepen
köken: From Middle Dutch grepe, from Old Dutch *gripi (“grasp, clutch”), from Proto-Germanic *gripiz. A variant nominative singular form, Old Dutch *grip, is preserved in begrip.
Dankzij het ruwe oppervlak van het apparaat heb je een goede greep.
Heb je een goede greep op de zaak?
Hij was helemaal in de greep van dat computerspel.
Portekizcebraço, cabo, caule, estela, haste, (eril) /ˈbɾa.su/
arm (upper limb) · upper arm; brachium (part of the arm between the elbow and shoulder) · any limb or tentacle
çekim: çoğul braços
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese braço, from Latin brachium, bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn, “arm”), from βραχύς (brakhús, “short”), from Proto-Indo-European *mréǵʰus (“short, brief”). Compare Galician brazo, Spanish brazo, Catalan braç, Romanian braț, and Italian braccio.
aile: antebraço, braçadeira, braçal, bração, bracinho, bracito, braçote, braçozinho, braçozito, braçudo
Hermione beliscou o braço do amigo com força.
joint, union · seam
çekim: çoğul αρμοί · tamlayan αρμού
köken: From Ancient Greek ἁρμός (harmós).
Japonca忍び寄る /ɕino̞bʲijo̞ɾɯ̟/
to creep, to sneak, to steal up to
çekim: geçmiş 忍び寄った
köken: 忍(しの)ぶ (shinobu, “to sneak, be hidden”) + 寄(よ)る (yoru, “to approach”)
stump (of a tree); stub, stubble · stock (of a plant)
köken: First attested as Middle Korean 그릏 (kùlùh) in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1:45a, 1459. Beyond Middle Korean, speculatively connected to Goguryeo 斤乙 (*kur) from the place name gloss of 沙非斤乙 to 赤木縣 (“red tree district”) found in the Samguk sagi.
aile: 그루터기, 나무그루
armrest
çekim: çoğul armstöds · tamlayan armstöds
köken: From arm (“arm”) + stöd (“support”).
dried stalk, stem · dried potato stalk, stem · weed (a worthless plant)
çekim: çoğul badyle · tamlayan badyla
köken: Etymology tree Proto-Slavic *badyľь Polish badyl Inherited from Proto-Slavic *badyľь.
aile: badylarski, badylasty, badylkowaty, badylowaty, badylowy, badylarka, badylarstwo, badylarz
warehouse · composition (combination of individual parts that form something whole)
çekim: çoğul скла́ди · tamlayan скла́ду
aile: багатоскладо́вий, двоскладо́вий, односкладо́вий, трискладо́вий
bones (the individual parts of a skeleton) · constituent parts, pieces
çekim: çoğul अंजर-पंजरों
köken: Reduplication of पंजर (pañjar).
shaft, stem, trunk
çekim: çoğul dříky · tamlayan dříku
eş: týblo
köken: Inherited from Proto-Slavic *drěkъ.
tail · line (of people), queue · long plait or tress of hair
çekim: çoğul cozi · tamlayan cozi
köken: Inherited from Vulgar Latin cōda, variant of Latin cauda. Compare Aromanian coadã / code.
aile: coada ochiului, codaș, codat, codiță, codoi
build, physique, constitution (a person's physique) · temper, character, type (a person's temperament)
çekim: çoğul alkatok
köken: From obsolete alk (“to match, fit; to reach an agreement, make a deal”) + -at (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alkati, alkatú, alkatrész, testalkat
intellektuális alkat
to lie in wait · to ambush · to lurk
çekim: geçmiş אָרַבְתָּ
Latincecaulis, manubrium, stipula, stirps /ˈkau̯.lɪs/
stalk, stem · stem of a cabbage
çekim: çoğul caulēs · tamlayan caulium
köken: From Proto-Indo-European *keh₂ulis (“straight stalk”). Cognate with Sanskrit कुल्या (kulyā), Ancient Greek καυλός (kaulós, “stem”), Latvian kauls (“bone”), Old Irish cúal (“bundle of sticks”), and perhaps Old Armenian ցօղուն (cʻōłun, “stalk; straw”).
aile: cauliculus, cauliculatus
Dancaarm, armlæn, stængel /arm/
poor, not rich
çekim: çoğul arme · tamlayan arms
köken: From Old Norse armr (“arm”), from Proto-Germanic *armaz, from Proto-Indo-European *h₂er-mo- (“arm”).
Endonezcekaki, tangkai not /ˈkaki/
foot · foot (short foot-like projection on the bottom of an object to support it) · foot (the base or bottom of anything)
çekim: çoğul kaki-kaki
köken: Inherited from Malay kaki, from Proto-Malayic *kaki, from Proto-Malayo-Polynesian *qaqay, from Proto-Austronesian *qaqay.
kaki meja
kaki bukit

Etimoloji

From Proto-Finnic *varci (compare Estonian vars), probably from Proto-Finno-Permic *warte (compare Eastern Mari вурдо (vurdo)).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod