ansa
/ˈan.sa/
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulanse
Tanım
•handle · excuse, pretext · curve or bend (in a river)
Diğer Dillerde
bay; gulf; bight · niche, especially one that is wide rather than deep; a slight recess
çekim: çoğul Buchten · tamlayan Buchten
eş: Bai, Busen, Golf, Meerbusen, Meeresbusen, Wiek
köken: 17th century, from Low German, from Middle Low German bucht, from Old Saxon buht, from Proto-West Germanic *buhti, from Proto-Germanic *buhtiz. Cognate with Dutch bocht, English bight.
aile: einbuchten, Haltebucht
Fransızcabaie (dişil) /bɛ/
berry
çekim: çoğul baies
eş: petit fruit
köken: Inherited from Latin baca.
aile: baie de genièvre, baies roses
İspanyolcaasidero, empuñadura, ensenada (eril) /asiˈdeɾo/
handle; hold (something to grab) · hold
çekim: çoğul asideros
eş: asa, mango
köken: From asir + -dero.
Rusçaбу́хта, рукоя́тка, ру́чка, черено́к
Felemenkçebocht, er een handvat aanzetten, greep, handgreep, handvat, heft (dişil) /bɔxt/
a bend, curve, inflection, something not straight · a twist, change · a bight, broad curvature of a coastline, bay
çekim: çoğul bochten
köken: From Middle Dutch bocht, from Old Dutch *buht, from Proto-West Germanic *buhti, from Proto-Germanic *buhtiz. Equivalent to buigen (“to bend, bow”) + -t (“verbal noun”).
aile: bochtenwerk, bochtig, haarspeldbocht, kort door de bocht, rivierbocht
cape (piece of land extending beyond the coast) · the final steps or moments of an event
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”), from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *kauput-. Doublet of caput, chefe, and chef.
aile: a cabo de, ao cabo de, ao fim e ao cabo, Cabo Canaveral, cabo da armada, cabo de esquadra, cabo de secção, cabo eleitoral, Cabo Frio, Cabo Verde
handle; grip (in general) · knob; doorknob · haft, shaft; hilt (of a sword)
köken: Of native Korean origin. 손 (son, “hand”) + 잡- (jap-, “to hold”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).
aile: 문(門)손잡이
a handle · a hand (help with something that takes only moments, like getting a baby carriage off a bus)
çekim: çoğul handtags · tamlayan handtags
köken: hand + tag
aile: dörrhandtag, vevhandtag, väskhandtag
Kan du ge mig ett handtag med den här stegen?
Lehçezatoka (dişil) /zaˈtɔ.ka/
bay, cove, gulf (body of water (especially the sea) more-or-less three-quarters surrounded by land) · bald spot in the shape of one of two depressions above the forehead · lay-by (widening of a roadway for some length at the expense of a sidewalk or shoulder, serving as a stop or parking space)
çekim: çoğul zatoki · tamlayan zatoki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zatoka Polish zatoka Inherited from Proto-Slavic *zatoka.
aile: Zatoka Adeńska, Zatoka Akaba, Zatoka Alaska, Zatoka Biskajska, Zatoka Botnicka, Zatoka Bristolska, Zatoka Cooka, Zatoka Fińska, Zatoka Florydzka, Zatoka Gdańska
Średnia głębokość Zatoki Florydzkiej wynosi od 1 do 1,5 m.
handle, grip (part by which something is held with the hand) · manubrium (possibly with qualifier rintalastan: rintalastan kahva) · handle
çekim: çoğul kahvat · tamlayan kahvan
köken: From Proto-Finnic *kahva. Related to Karelian kahva, Livvi kahvu and possibly Ludian kahv.
aile: kahvata, kahvaton, jarrukahva, jenkkakahva, kaasukahva, kahvakuula, kahvalevy, kahvavarmistin, kantokahva, kattilankahva
Macarcaöböl, tengeröböl /ˈøbøl/
gulf, bay
çekim: çoğul öblök
köken: Of unknown origin.
aile: Bengál-öböl, Finn-öböl, Szuezi-öböl
handle
çekim: çoğul יָדִיּוֹת
köken: יָד (yád, “hand”) + ־ית (-ít, “Appended to certain masculine nouns denoting large items, forming feminine counterparts denoting corresponding small items.”)
Latincemanubrium /maˈnʊ.bri.ũː/
handle, haft
çekim: çoğul manubria · tamlayan manubriī
köken: From manus (“hand”) + a variant of -brum.
aile: eximere alicui ex manu manubrium
[…] ; is etiam sese sapere memorat: malleum / sapientiorem vidi excusso manubrio.
Dancabugt /bokt/
bay, gulf · curve
çekim: çoğul bugter · tamlayan bugts
köken: From Middle Low German bocht, from Old Saxon *buht, from Proto-West Germanic *buhti, from Proto-Germanic *buhtiz (“bend, curve”). See also English bight, Icelandic bót (Swedish bukt and German Bucht are also borrowed from Low German). The noun is derived from the verb *beuganą (“to bend”).
Norveççebukt
something swollen, blown up · sweet fritters (type of fried doughy pastry)
çekim: çoğul бу́хти
köken: By surface analysis, бу́хам (búham, “to swell, to inflate (of dough); to bang”) + -та (-ta). Bulgarian Etymological Dictionary additionally compares the sense “fritters” with Romanian bucată (“piece of bread”).
aile: бу́хтя, бухти́ца
Katalancabadia oberta
end, tip, final part · cape, headland · handle
çekim: çoğul cabos
köken: From Old Galician-Portuguese cabo, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head, source”).
aile: Cabo de Vila, cabodano, Cabodevila
a crossing point of the sabre · haft
çekim: çoğul ვადები
köken: Borrowed from Persian وعده.
aile: უვადო
ვადის გასვლა
პრეზიდენტს ოთხი წლის ვადით ირჩევენ.
უკანასკნელი ვადა
Tagalogcalanda, puluhan /lanˈda/
axe handle
Tamilceகாம்பு, கைப்பிடி, பிடி /kɑːmbʊ/
flower-stalk, peduncle, pedicel, leafstalk · nipples, teats · haft, shaft, handle of a tool
çekim: çoğul காம்புகள்
köken: Cognate with Kannada ಕಾವು (kāvu), ಕಾಮು (kāmu), Malayalam കാമ്പ് (kāmpŭ), Telugu కామ (kāma), Tulu ಕಾವು (kāvu). Compare கொம்பு (kompu).
aile: காம்புச்சல்லடை, முலைக்காம்பு
Esperantotenilo /teˈnilo/
handle, haft
çekim: çoğul teniloj
köken: Etymology tree Esperanto teni Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto tenilo From teni + -ilo.
Khmerceដង
to draw water (from a source with a bucket) · to scoop something out of the water with a container
ពីរប្រាំដងដប់
gdlurgann
grcλαβή
mikokoru, kokorutanga, kowhanenga
Etimoloji
Probably from Proto-Germanic *ansijō (“loop, handle”) mixed with *asa, inherited from Latin ānsa (“handle”), perhaps also formally influenced by the Latin in the literary language. Cf. German Öse (“eyelet”), Romansh ansa, onsa (“eyelet”); contrast the inherited Sardinian asa (“handle”), Lombard asa (“handle”) and aseta (“loop”), Verona Venetan asa (“soffit”), Abruzzo Neapolitan asa (“door…