Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

hampe

/ɑ̃p/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "hampe" kelimesi Türkçe'de ok sapı anlamına gelir.

Çeviri

Genelok sapı

Çekim Tablosu

çoğulhampes

Tanım

•pole (for flag etc.); shaft (of lance) · downstroke, upstroke (of letter) · scape

Diğer Dillerde

AlmancaSchaft , Stange (eril) /ʃaft/

shaft (pole) · upper (of a shoe), leg (of a boot)

çekim: çoğul Schäfte · tamlayan Schaftes

köken: From Middle High German schaft, from Old High German skaft, scaft, from Proto-West Germanic *skaft. Doublet of Schacht.

İspanyolcaasta , astil , barra , caña , eje , palier (dişil) /ˈasta/

flagstaff, flagpole · horn (a hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals) · shaft, handle

çekim: çoğul astas

eş: mástil, cuerno, cuernos, cornamenta, guampa

köken: Inherited from Latin hasta. Compare Italian asta (“pole, rod”), Catalan ast (“spit”).

aile: a media asta, astifino, tomar el toro por las astas

a media asta

İtalyancaasta , lancia , prolunga (dişil) /ˈas.ta/

pole, rod, shaft · spear, lance · the wooden handle of a spear or lance

çekim: çoğul aste

eş: antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo

köken: Inherited from Latin hasta.

aile: asta inferiore, asta regia, asta superiore, asticciola, asticina, inastare

Rusçaдре́вко , ось , сте́ржень /osʲ/

axis · axle · operating system

çekim: çoğul о́си · tamlayan о́си

eş: вал, стержень, втулка

köken: Inherited from Old East Slavic ось (osĭ), from Proto-Slavic *osь (“axle”). In the sense of "operating system", is an adaptation of the English acronym OS in the same sense.

aile: полуо́сь

Farsçaچوبه

Felemenkçeschacht (eril) /sxɑxt/

a shaft, a pole-shaped object or part of one, e.g. a handle · a shaft, an access opening · a pledge, freshman, especially if subject to hazing

çekim: çoğul schachten

köken: From Middle Dutch schacht, from Old Dutch skaft, from Proto-West Germanic *skaft, from Proto-Germanic *skaftaz.

aile: pijlschacht, mijnschacht, schachtendoop

Portekizcecabo , haste (eril) /ˈka.bu/

cape (piece of land extending beyond the coast) · the final steps or moments of an event

çekim: çoğul cabos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”), from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *kauput-. Doublet of caput, chefe, and chef.

aile: a cabo de, ao cabo de, ao fim e ao cabo, Cabo Canaveral, cabo da armada, cabo de esquadra, cabo de secção, cabo eleitoral, Cabo Frio, Cabo Verde

Yunancaστειλιάρι , στέλεχος , στύλος

κυλινδρικό κομμάτι ξύλου, που αποτελεί αποσπώμενο τμήμα σε διάφορα εργαλεία, όπως το φτυάρι ή την αξίνα

İsveççeskaft , stång (nötr)

a handle, a grip, a shaft (long thin handle, on for example a broom, knife, paintbrush, or pipe) · a stem (bearing flowers or leaves) · a shaft (of a feather)

çekim: çoğul skafts · tamlayan skafts

köken: Inherited from Old Swedish skaft, skapt, from Old Norse skapt, skaft, from Proto-Germanic *skaftaz. Doublet of schakt and skäkta.

aile: fyrskaft, grimskaft, ha huvudet på skaft, ha ögonen på skaft, ha öronen på skaft, hammarskaft, klubbskaft, knivskaft, krattskaft, kvastskaft

Finceaisa , akseli , kanki , varsi /ˈɑi̯sɑ/

shaft, thill (one of the poles between which an animal is harnessed to a vehicle) · pole (of a cart or wagon) · penis

çekim: çoğul aisat · tamlayan aisan

köken: From Proto-Finnic *aisa (compare Estonian ais), most likely borrowed from Proto-Baltic *ajesa, from Proto-Indo-European *h₂oyHsos. The word has also been compared with Erzya ажия (ažija), which may be a borrowing from Proto-Iranian *Hay(H)ša- (from the same aforementioned Proto-Indo-European word).

aile: aisata, aisuri, aisahevonen, aisakeinu, aisakello, aisankannatin, aisankannattaja, aisapari, kärrynaisa, vetoaisa

Çekçedřík , hřídel , násada (eril) /ˈdr̝iːk/

shaft, stem, trunk

çekim: çoğul dříky · tamlayan dříku

eş: týblo

köken: Inherited from Proto-Slavic *drěkъ.

Macarcanyél , rúd , szár /ˈɲeːl/

handle (the part of an object which is designed to be held in the hand when used or moved)

çekim: çoğul nyelek

köken: From Proto-Uralic *nüde. Cognates include Finnish nysi, Northern Mansi нал (nal), Erzya недь (neď).

aile: nyeles, nyelestül, nyeletlen, nyelű, ásónyél, baltanyél, csákánynyél, fejszenyél, kalapácsnyél, kapanyél

Norveççeskaft

Bulgarcaдръжка на копие

Slovakçahriadeľ , os (eril) /ɦrɪ̯aɟeʎ/

crankshaft (an axis; a cylinder that transmits rotary motion) · Iron rod that connects the front of the plough to the rear

köken: Etymology tree Old Slovak hriadeľ Slovak hriadeľ Inherited from Old Slovak hriadeľ.

Taycaทูบ , เพลา /pʰeː˧.laː˧/

alternative form of เวลา (wee-laa)

köken: From Sanskrit वेला (velā, “time”). Cognate with Khmer ពេលា (peiliə, “auspicious moment”).

Katalancabarra (dişil) /ˈba.rə/

bar (metal item) · bar counter, wet bar · barbell

çekim: çoğul barres

köken: Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.

aile: barraample, barrar, barrella, barres asimètriques, barres paral·leles, barró, barrot, codi de barres, embarrar

barra fixa

barra d'eines

barra de pa

Galiçyacahasta (dişil) /ˈastɐ/

pole; flagpole · shaft · stem

çekim: çoğul hastas

köken: Attested since circa 1300. From Latin hasta, from Proto-Indo-European *ǵʰast- (“branch”).

Baskçahaga

pole, shaft, rod, staff · mast · beam

İrlandacafearsaid (dişil) /ˈfʲaɾˠsˠədʲ/

spindle (rod in spinning and winding thread; rod which turns, or on which something turns round; rotary axis of a machine tool or power tool) · shaft (in an engine) · axle, axletree

çekim: çoğul fearsaidí · tamlayan fearsaide

aile: Béal Feirste, crann fearsaide, fearsaid thiomána, lorgfhearsaid, muinchille fearsaide

Esperantofusto

Makedoncaдр́шка , о́ска , ра́чка

angsċeaft

enmschaft

gdcas, crann

grcκάμαξ, κῆλον, στελεά

kixlāi

mikakau, kawau