teennäinen
/ˈteːnːæi̯nen/
FINCE → TR
Fince "teennäinen" kelimesi Türkçe'de sahte, yapay, yapmacık anlamına gelir.
Çeviri
Genelsahte
Genelyapay
Genelyapmacık
Çekim Tablosu
karşılaştırmateennäisempi
üstünlükteennäisin
Tanım
•artificial, affected, fake · forced, contrived
Diğer Dillerde
past participle of affektieren
çekim: karşılaştırma affektierter · üstünlük am affektiertesten
eş: eingebildet, geziert, gekünstelt, gezwungen, unnatürlich
Fransızcaaffecté, artificiel, faux, feint, forcé, sourire de faux cul /a.fɛk.te/
past participle of affecter
İspanyolcaamanerado, artificial, artificioso, complotado, esquilimoso, maquinado /amaneˈɾado/
mannered · effeminate, camp
eş: afectado, artificioso, afectado, artificioso, afeminado, eunuco
köken: Past participle of amanerar.
İtalyancaaffettato, artefatto, artificioso, falso, innaturale, lezioso /af.fetˈta.to/
affected, stilted (simulated in order to impress)
çekim: çoğul affettati
eş: diviso, in porzioni, fatto, a fette, spezzettato, tagliato
köken: From Latin affectātus.
aile: affettatamente
Rusçaвы́чурный, жема́нный, иску́сственный, ло́жный, мане́рный, наи́гранный
fake, forged · feigned, insincere, false (not faithful or loyal)
çekim: karşılaştırma daha saxta · üstünlük ən saxta
köken: From Persian ساخته.
aile: saxtakar
Felemenkçeartificieel, bedrieglijk, bij de haren getrokken, gekunsteld, kunstmatig, nagemaakt /ˌɑr.ti.fiˈʃeːl/
artificial, man-made
çekim: karşılaştırma artificiëler · üstünlük artificieelst
zıt: natuurlijk
köken: Borrowed from Middle French artificiel, from Latin artificiālis.
Portekizceartificial, deliberado, falso /aʁ.t͡ʃi.fi.siˈaw/
artificial (made by human hand)
köken: Learned borrowing from Latin artificiālis. By surface analysis, artifício + -al.
aile: ânus artificial, artificialidade, artificialismo, artificialista, artificialmente, inseminação artificial, inteligência artificial, seleção artificial
Yunancaαφύσικος, επίπλαστος, σκηνοοθετημένος, σχεδιασμένος, τεχνητός
unnatural, abnormal, affected, freakish
zıt: φυσικός, φυσιολογικός
Japonca人為的な
Korece인위적
not genuine; artificial, contrived, forced (of a facial expression, way of acting, speech, or the like)
çekim: karşılaştırma mer konstlad · üstünlük mest konstlad
ett konstlat leende
Lehçeafektowany, egzaltowany, pretensjonalny, przekombinowany, sztuczny, wydumany /a.fɛk.tɔˈva.nɘ/
affected, artificial (simulated in order to impress)
çekim: karşılaştırma bardziej afektowany · üstünlük najbardziej afektowany
köken: Etymology tree Middle French affecterbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish afektować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish afektowany From afektować + -any. First attested in 1694.
Hintçeअप्राकृतिक, असत्य, कल्पित, झूठा, मनगढ़ंत /əp.ɾɑːk.ɾɪ.t̪ɪk/
unnatural, artificial · abnormal, anomalous
zıt: प्राकृतिक
köken: From अ- (a-) + प्राकृतिक (prākŕtik, “natural”).
Çekçeafektovaný /ˈafɛktovaniː/
affected, simulated, artificial
çekim: karşılaştırma afektovanější · üstünlük nejafektovanější
Rumenceartificial, fals, forțat, nenatural /ar.ti.fi.t͡ʃiˈal/
artificial
köken: Borrowed from French artificiel, from Latin artificialis. By surface analysis, artificiu + -al.
Macarcaaffektáló, beállított, erőltetett, keresett, kiagyalt, kieszelt /ˈkɛrɛʃɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of keres
çekim: karşılaştırma keresettebb · üstünlük legkeresettebb
köken: keres + -ett
Tavaly sokat keresett.
Latincevultuōsus
Dancaaffekteret, krukket
Norveççekunstig, oppkonstruert
Bulgarcaнеестествен, неесте́ствен, престорен, прикри́т, прину́ден
Slovencenarejen
Taycaเทียม /tʰia̯m˧/
to yoke; to harness
köken: Cognate with Lao ທຽມ (thīam). Compare Khmer ទឹម, នឹម (tɨm, nɨm, “to yoke; to place/stand side by side”).
aile: ขาเทียม, ครีมเทียม, ดาวเทียม, เทียมม้า, เทียมแอก
Katalancaartificial, fals, forçat /ər.ti.fi.siˈal/
artificial
zıt: natural
köken: Borrowed from Latin artificiālis.
aile: artificialment, intel·ligència artificial, selecció artificial
Galiçyacaartificial, falso /aɾtifiˈθjal/
artificial
köken: Learned borrowing from Latin artificiālis.
aile: artificialmente
İrlandacatacair /ˈt̪ˠɑkəɾʲ/
to gather · to glean
çekim: geçmiş tacartha · ortaç tacartha · şimdiki tacraíonn sé
köken: From tacar (“gleaning, gathering”).
Arnavutçaartificial
Ermeniceարհեստական /ɑɾhestɑˈkɑn/
artificial; man-made · artificial, affected, feigned
çekim: üstünlük ամենաարհեստական
köken: From արհեստ (arhest, “artifice”) + -ական (-akan, “-al”).
արհեստական կաշի
արհեստական ընտրություն
արհեստական բանականություն
Etimoloji
From tee- + -nnäinen. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 1st edition, 1874).
Kelime Ailesi