कल्पित
/kəl.pɪt̪/
HINTÇE → TR
Hintçe "कल्पित" kelimesi Türkçe'de uydurma, uydurmasyon, uyduruk anlamına gelir.
Çeviri
Geneluydurma
Geneluydurmasyon
Geneluyduruk
Tanım
•imaginary, fictitious, contrived · artificial, fabricated · false, unreal
Diğer Dillerde
past participle of ausdenken
Fransızcaaffecté, artificiel, fantaisiste, feint, fictif, forcé /a.fɛk.te/
past participle of affecter
İspanyolcaartificioso, fabricado, fantasioso, fantástico, ficticio, imaginativo /aɾtifiˈθjoso/
skillful, cunning
köken: Borrowed from Latin artificiōsus.
aile: artificiosamente, artificiosidad
İtalyancafalso, fittizio, inventato /ˈfal.so/
false · sham
çekim: üstünlük falsissimo
eş: apparente, errato, erroneo, falsificato, fasullo, finto
zıt: vero, autentico
köken: From Latin falsus, from fallere.
Rusçaвы́мышленный, неесте́ственный, подде́льный, прихотливый, фикти́вный /prʲɪxɐtˈlʲivɨj/
whimsical, capricious, fastidious (difficult to please) · fanciful, intricate
eş: капризный, привередливый, притязательный, разборчивый, причудливый, затейливый
köken: при́хоть (príxotʹ) + -ли́вый (-lívyj)
aile: неприхотли́вый, прихотли́вость
Arapçaمُخْتَلَق
Farsçaخیالانگیز
Felemenkçebedrieglijk, bij de haren getrokken, denkbeeldig, fantasievol, fantastisch, fictief /bəˈdrix.lək/
deceitful (regarding one's character) · fraudulent (regarding one's practices) · deceptive (regarding one's looks)
çekim: karşılaştırma bedrieglijker · üstünlük bedrieglijkst
eş: bedriegelijk, oneerlijk, vals
köken: From Middle Dutch bedriegelijc. Equivalent to bedriegen + -lijk.
aile: bedrieglijkheid
Portekizcefabricado, fictício, inventado /fa.bɾiˈka.du/
manufactured, fabricated
Yunancaσκηνοοθετημένος, σχεδιασμένος
απεικονισμένος με σχέδιο
Korece허구적
imaginative
çekim: karşılaştırma fantasifullare · üstünlük fantasifullast
zıt: fantasilös
köken: fantasi (“fantasy”) + -full (“-ful”)
Lehçedziwaczny, fikcyjny, przekombinowany, sztuczny, wydumany, zmyślony /d͡ʑiˈvat͡ʂ.nɘ/
weird, bizarre
çekim: karşılaştırma dziwaczniejszy · üstünlük najdziwaczniejszy
eş: cudaczny, ekscentryczny, nietuzinkowy, niezwykły, osobliwy, dziwny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew- Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *divъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Proto-Slavic *divakъ Old Polish dziwak Polish dziwak Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dziwaczny…
Ukraynacaви́гаданий, ви́думаний, фікти́вний, химе́рний
ungenuine, unauthentic, false (spurious, artificial)
çekim: karşılaştırma epäaidompi · üstünlük epäaidoin
köken: epä- (“un-”) + aito (“genuine”)
aile: epäaidosti, epäaitous
Çekçefiktivní, smyšlený, vymyšlený /ˈfɪktɪvɲiː/
fictional, fictitious
çekim: karşılaştırma fiktivnější · üstünlük nejfiktivnější
eş: smyšlený, nereálný
köken: From French fictif + -ní.
Rumenceartificial, fictiv, forțat, născocit /ar.ti.fi.t͡ʃiˈal/
artificial
köken: Borrowed from French artificiel, from Latin artificialis. By surface analysis, artificiu + -al.
Macarcaerőltetett, képzeletbeli, képzelt, keresett, mesterkélt, művi /ˈkeːbzɛlɛdbɛli/
imaginary
çekim: karşılaştırma képzeletbelibb · üstünlük legképzeletbelibb
köken: képzelet (“imagination”) + -beli
having devised, contrived · having invented, fictitious
köken: Perfect active participle of comminīscor.
aile: commenticius
Dancafantasifuld, fantastisk, fiktiv /fanˈtasdisɡ/
incredible, amazing, fantastic
köken: From Ancient Greek φᾰντᾰστῐκός (phăntăstĭkós).
Hun er fantastisk!
Norveççefantasifull, fiktiv, kunstig, oppkonstruert
Bulgarcaвъобра́жаем, изми́слен, нереален, фантастичен, фикти́вен
Slovakçafiktívny, vymyslený
Slovencefiktiven, izmišljen
Taycaเพ้อฝัน /pʰɤː˦˥.fan˩˩˦/
to daydream; to fancy; to be delusional.
köken: From เพ้อ (pə́ə, “to rave”) + ฝัน (fǎn, “to dream”).
Katalancaartificial, fictici, forçat, inventat /ər.ti.fi.siˈal/
artificial
zıt: natural
köken: Borrowed from Latin artificiālis.
aile: artificialment, intel·ligència artificial, selecció artificial
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit कल्पित (kalpita).