forcé

/fɔʁ.se/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•past participle of forcer

Diğer Dillerde

Almancaaufgesetzt , erzwungen , gekünstelt , gezwungen , künstlich , unnatürlich /ˈaʊ̯fɡəˌzɛt͡st/

past participle of aufsetzen

çekim: karşılaştırma aufgesetzter · üstünlük am aufgesetztesten

aile: Aufgesetztheit

aufgesetzte Freundlichkeit

ein aufgesetztes Lächeln

ein aufgesetzter Schuss

İspanyolcaartificioso, forzable, forzado , forzoso /aɾtifiˈθjoso/

skillful, cunning

köken: Borrowed from Latin artificiōsus.

aile: artificiosamente, artificiosidad

Rusçaвы́нужденный, наси́льственный, неесте́ственный, принуди́тельный

Azericeməcburi

forced, coercive · obligatory

çekim: karşılaştırma daha məcburi · üstünlük ən məcburi

köken: From məcbur + -i.

aile: məcburilik

Felemenkçebedrieglijk, bij de haren getrokken, gedwongen , gekunsteld , slinks /bəˈdrix.lək/

deceitful (regarding one's character) · fraudulent (regarding one's practices) · deceptive (regarding one's looks)

çekim: karşılaştırma bedrieglijker · üstünlük bedrieglijkst

eş: bedriegelijk, oneerlijk, vals

köken: From Middle Dutch bedriegelijc. Equivalent to bedriegen + -lijk.

aile: bedrieglijkheid

Portekizceforçado /foʁˈsa.du/

forced, coercive, compulsory · insincere, artificial, false, not occurring naturally · unlikely, far-fetched, exaggerated

köken: Past participle of forçar.

trabalho forçado

risada forçada

filme forçado

Yunancaβεβιασμένος, σκηνοοθετημένος, σχεδιασμένος /ve.vi.aˈzme.nos/

hurried, rushed

köken: Learned borrowing from Ancient Greek βεβῐᾰσμένος (bebĭăsménos). Formal perfect participle of βιάζομαι (viázomai), passive voice of βιάζω² ("Ι rush"). It retains the ancient reduplication βε-β...-.

Japoncaとってつけた

İsveççekrystad , långsökt , tillgjord

strained, contrived

çekim: karşılaştırma mer krystad · üstünlük mest krystad

Ett krystat leende

Ett krystat svar

Lehçeprzekombinowany , sztuczny , wydumany /pʂɛ.kɔm.bi.nɔˈva.nɘ/

contrived, overcomplicated, overdesigned, overdone, over-the-top (overly elaborate, overly fancy)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Late Latin combīnārebor. French combinerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old…

Ukraynacaви́мушений, зму́шений, примусо́вий

Hintçeकल्पित , मनगढ़ंत /kəl.pɪt̪/

imaginary, fictitious, contrived · artificial, fabricated · false, unreal

köken: Borrowed from Sanskrit कल्पित (kalpita).

Finceepäaito , imelä , pakotettu , teennäinen , väkinäinen /ˈepæˌɑi̯to/

ungenuine, unauthentic, false (spurious, artificial)

çekim: karşılaştırma epäaidompi · üstünlük epäaidoin

köken: epä- (“un-”) + aito (“genuine”)

aile: epäaidosti, epäaitous

Çekçenásilný, přinucený, vynucený /ˈnaːsɪlniː/

violent (involving physical conflict)

çekim: karşılaştırma násilnější · üstünlük nejnásilnější