Ana içeriğe geç
Sözlük

tappelu

/ˈtɑpːelu/
FINCE → TR
Fince "tappelu" kelimesi Türkçe'de dövüş, dövüşmek, hırgür, kavga, savaşmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldövüş
Geneldövüşmek
Genelhırgür
Genelkavga
Genelsavaşmak

Çekim Tablosu

çoğultappelut
tamlayantappelun

Tanım

fight, wrangle, brawl, tussle (physical confrontation between two or more parties) · fight, altercation, quarrel (heated verbal dispute) · battle; combat

Diğer Dillerde

boxing match
çekim: çoğul Boxkämpfe · tamlayan Boxkampfes
eş: Faustkampf, Fight
Fransızcaaltercation, bagarre, baston, combat, commotion, dispute (dişil) /al.tɛʁ.ka.sjɔ̃/
altercation
çekim: çoğul altercations
eş: altercas
köken: From Middle French altercacion, altercation, from Old French altercation, borrowed from Latin altercātiōnem.
infinitive of batir combined with se
eş: combatir, luchar, pelear, abatirse
İtalyancaalterco, baruffa, brigare, caciara, disputa, grana (eril) /alˈtɛr.ko/
altercation, row, dispute, wrangle
çekim: çoğul alterchi
eş: baruffa, battibecco, bisticcio, contrasto, controversia, disaccordo
köken: Deverbal from altercare + -o.
beating, breakage · battle, combat, engagement · fight, fighting, struggle
çekim: çoğul бои́ · tamlayan бо́я
eş: биение, раскалывание, разбитие, осколки, черепки, битва
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojь, from Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós, from *bʰeyh₂- (“to strike, hew”). Cognate with бить (bitʹ, “to beat”), with typical Indo-European nominal o-ablaut.
рукопа́шный бой
to fight · to wage war
çekim: geçmiş جنگید · ortaç جنگیده · şimdiki میجنگد · ulaç جنگنده
to fight, to battle · to struggle
çekim: geçmiş çarpışmış · ortaç çarpışmış · şimdiki çarpışır
köken: From çarp- + -ış.
reciprocal infinitive of соғу (soğu, “to beat, hit”), to fight
köken: From Proto-Common Turkic *soq-ɨ-š-ɨ-ƣ, from Proto-Turkic *soq-ɨ-ľ-ɨ-ƣ. Cognate with Kyrgyz согушуу (soguşuu), etc.
aile: соғысушы
Özbekçekurashmoq, urushmoq
Türkmenceuruşmak
a lot, bunch · mess, disorderly heap · quarrel
çekim: çoğul boelen
eş: hoop, ambras
köken: Contraction of boedel.
aile: heleboel
Dat zijn een boel mensen!
't Was wee boel in da rucht cafe!
Portekizceargumento, briga, brigar, contra, disputa, encrenca (eril) /aʁ.ɡuˈmẽ.tu/
argument (fact or statement used to support a proposition; a reason) · synopsis · script, screenplay
çekim: çoğul argumentos
köken: Borrowed from Latin argūmentum.
το επεισόδιο με ανταλλαγή ύβρεων και ίσως χρήση βίας
eş: τσακωμός, λογομαχία, φιλονικία, καβγάς
fray, free-for-all, confused fighting, wild combat, melee
çekim: geçmiş 乱闘した
köken: From ran (乱, disordered, confused, chaotic) + tō (闘, fight, fighting, struggle).
Korece다투다, 소동, 싸우다, 싸움 /ta̠tʰuda̠/
to argue, to fight
çekim: geçmiş 다투었다
eş: 싸우다, 따지다, 겨루다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄃᆞ토〮다〮 (Yale: tòthwó-tá).
aile: 다툼
brawl, row, racket; trouble · fraction
çekim: çoğul bråks · tamlayan bråks
aile: bråkmakare, bråkstake, familjebråk, gängbråk, huliganbråk, krogbråk, läktarbråk, rasbråk, skojbråk, storbråk
Lehçebić się, bitka, bitwa, bój, bójka, burda (dişil) /ˈbit.ka/
cutlet, chop (pounded meat) · fight, brawl
çekim: çoğul bitki · tamlayan bitki
eş: lewa, wziątka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bitka From bić + -ka.
aile: i do bitki, i do wypitki
bitki cielęce
bitki wieprzowe
bitki wołowe
battle, combat, fight, fighting · striking (of a clock) · breakage
çekim: çoğul бої́ · tamlayan бо́ю
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojь, from Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós, from *bʰeyh₂- (“to strike, hew”).
aile: бі́йка, боєголо́вка, боєзда́тний, боє́ць, бої́вка, бойови́й
рукопа́шний бій
altercation, bickering, dispute, wrangling
çekim: çoğul कहासुनियाँ
köken: From कहना (kahnā, “said”) + सुनना (sunnā, “heard”).
मंडी में छोटी सी बात पर दो लोगों के बीच कहासुनी हो गई।
fight
çekim: çoğul boje · tamlayan boje
köken: Inherited from Old Czech boj, from Proto-Slavic *bojь. Deverbal from bít.
altercation
çekim: çoğul altercații · tamlayan altercații
köken: Borrowed from French altercation.
fisticuffs
çekim: çoğul bunyók
köken: From Italian pugno, from Latin pugnus (“fist”).
wrestled · contended, disputed
çekim: çoğul certātūs · tamlayan certātūs
köken: Perfect passive participle of certō.

Etimoloji

tapella (“to fight”) + -u
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod