नोक-झोंक

/noːk.d͡ʒʱõːk/

dişil

HINTÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulनोक-झोंकें

Tanım

•jiggery-pokery, altercation, bickering, argument · repartee

Diğer Dillerde

AlmancaAuseinandersetzung , Disput , Gezanke, heftige Auseinandersetzung, Kontroverse , Streit (dişil)

altercation; controversy; argument, dispute, debate · examination, analysis (mit of)

çekim: çoğul Auseinandersetzungen · tamlayan Auseinandersetzungen

köken: auseinandersetzen (“deal with”) + -ung

Kätterli blieb regungslos. Es hatte diese Auseinandersetzung erwartet.

Fransızcaaltercation , chamaillerie , dispute , empoignade (dişil) /al.tɛʁ.ka.sjɔ̃/

altercation

çekim: çoğul altercations

eş: altercas

köken: From Middle French altercacion, altercation, from Old French altercation, borrowed from Latin altercātiōnem.

İspanyolcaalteración , altercación , altercado , disensión , disputa , rifirrafe (dişil) /alteɾaˈθjon/

alteration · altercation, quarrel

çekim: çoğul alteraciones

köken: Borrowed from Latin alterātiōnem.

İtalyancaaltercazione , alterco , battibuglio , bisticciamento , diatriba , discussione (dişil)

altercation, row, dispute, wrangle

çekim: çoğul altercazioni

köken: Borrowed from Latin altercātiōnem.

Rusçaди́спут, перебранка, перебра́нка, препира́тельство, разбо́рка, спор (dişil) /pʲɪrʲɪˈbrankə/

wrangle, squabble (minor (verbal) fight or argument)

çekim: çoğul перебра́нки · tamlayan перебра́нки

eş: переругивание, перепалка, свара

Arapçaنِزَاع, هَوْشَة

Farsçaمشاجره /mu.ʃaː.d͡ʒa.ˈra/

dispute, quarrel, argument, brannigan

çekim: çoğul مشاجرات

köken: Borrowed from Arabic مُشَاجَرَة (mušājara).

مقرراتی برای مشاجره مشکلات در زندگی مشترک.

Azericedava /dɑːˈvɑ/

suit, action · a (fist) fight, punch-up · brawl, row, altercation

çekim: çoğul davalar · tamlayan davanın

köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim; lawsuit, process”).

aile: davakar

dava düşmək

Su növbələrində ancaq qadınlar dayanırdı, çox vaxt onların arasında buna görə dava da düşürdü.

Felemenkçedispuut , gekrakeel , schermutseling , woordenwisseling (nötr) /dɪsˈpyt/

a dispute, a quarrel · a club that is part of a student society, made up of people with shared interests

çekim: çoğul disputen

eş: redetwist, redetwist, meningsverschil, polemiek, woordenstrijd, gedachtewisseling

köken: Borrowed from Middle French dispute.

Portekizcealtercação , argumento , briga , disputa , polêmica (dişil) /aw.teʁ.kaˈsɐ̃w̃/

altercation · quarrel

çekim: çoğul altercações

eş: contenda, controvérsia, debate, discussão, litígio, polêmica

köken: From altercar + -ção.

Yunancaδιαπληκτισμός

το επεισόδιο με ανταλλαγή ύβρεων και ίσως χρήση βίας

eş: τσακωμός, λογομαχία, φιλονικία, καβγάς

İsveççegräl , käbbel , käbbla , ordväxling (nötr) /ɡrɛːl/

argument; row

çekim: çoğul gräls · tamlayan gräls

köken: Deverbal from gräla. Doublet of groll and gräll.

aile: grälaktig, grälig, grälsjuk, grälsjuka

Lehçealterkacja , kłótnia , spór , sprzeczka , zwada (dişil) /al.tɛrˈka.t͡sja/

altercation

çekim: çoğul alterkacje · tamlayan alterkacji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂élyos Proto-Italic *aljos Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *aliteros Latin alter Latin -ico Latin altercor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin altercātiōlbor. Polish alterkacja Learned borrowing from Latin altercātiō. First…

Ukraynacaперепа́лка, сва́рка

Fincejupakka , kiista , kiistely , kinastelu , riita , sanaharkka /ˈjupɑkːɑ/

altercation (controversy; wrangle; wordy contest)

çekim: çoğul jupakat · tamlayan jupakan

köken: Possibly sound-symbolic + -akka

aile: lahjusjupakka

Çekçehádka , svár , váda (dişil) /ˈɦaːtka/

quarrel (dispute)

çekim: çoğul hádky · tamlayan hádky

eş: hádačka, hádanice, potyčka, pře, půtka, rozepře

köken: From hádat + -ka.

Rumencealtercație (dişil)

altercation

çekim: çoğul altercații · tamlayan altercații

köken: Borrowed from French altercation.

Macarcacivódás, pörlekedés, veszekedés , vita /ˈt͡sivoːdaːʃ/

verbal noun of civódik: quarrel, wrangle, bickering

çekim: çoğul civódások

köken: civódik (“to quarrel”) + -ás (noun-forming suffix)

Latincealtercātiō, certatus, iūrgium, līs, rixa

wrestled · contended, disputed

çekim: çoğul certātūs · tamlayan certātūs

köken: Perfect passive participle of certō.

Dancaskænderi

a fight, an argument; a heated exchange of opinions

çekim: çoğul skænderier · tamlayan skænderis

köken: skænde + -eri

De så ud som om de havde haft et skænderi natten før.

Norveççedisputt, krangel, ordveksling

Bulgarcaспор /spɔr/

argument, dispute

çekim: çoğul спо́рове

köken: Inherited from Proto-Slavic *sъporъ.

aile: спо́рен

Slovakçahádka, škriepka, svár, zvada (eril) /svaːr/

strife

köken: Etymology tree Proto-Slavic *svarъ Slovak svár Inherited from Proto-Slavic *svarъ.

Katalancaaltercació, altercat (eril) /əl.tərˈkat/

altercation

çekim: çoğul altercats

Galcecweryl , ffrae , ffrwgwd (eril) /ˈkwɛrɨ̞l/

quarrel, dispute, altercation

çekim: çoğul cwerylau

köken: Borrowed from Middle English querele, from Old French querele.

aile: cweryla, cwerylgar, cwerylwr

İzlandacabræta, deila , nagg, orðahnippingar, orðakast, orðasenna /ˈteiːla/

to divide, to split · to divide · to share

çekim: geçmiş deildi

köken: From Old Norse deila, cognate with Old English dǣlan (whence English deal).

aile: deila með, deila um keisarans skegg, deiling

Tagalogcabasag-ulo /ˌbasaɡ ˈʔulo/

brawl; altercation; scuffle

köken: From basag + ulo, literally “breaking up of heads”. From the 1930s.

aile: basag-ulera, basag-ulero, basag-uluhin, mabasag-ulo, magbasag-ulo, magkabasag-ulo, mambasag-ulo

Tamilceகலகம், தகராறு /kɐlɐɡɐm/

uproar, tumult, revolt, rebellion, insurrection · quarrel, strife, altercation · war, fight, skirmish

çekim: çoğul கலகங்கள்

köken: Borrowed from Sanskrit कलह (kalaha).