argumento
/aʁ.ɡuˈmẽ.tu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "argumento" kelimesi Türkçe'de argüman, değişken, delil, genlik, hüccet anlamına gelir.
Çeviri
Genelargüman
Geneldeğişken
Geneldelil
Genelgenlik
Genelhüccet
Genelkanıt
Genelolay örgüsü
Genelsav
Genelsenaryo
Çekim Tablosu
çoğulargumentos
Tanım
•argument (fact or statement used to support a proposition; a reason) · synopsis · script, screenplay
Diğer Dillerde
AlmancaArgument, ausarbeiten, Disput, Drehbuch, entwerfen, Handlung (nötr) /arɡuˈmɛnt/
proof, reason, point · argument
çekim: çoğul Argumente · tamlayan Argumentes
köken: From Latin argumentum.
aile: Funktionsargument
Fransızcaaltercation, argument, comploter, conspirer, dispute, empoignade (dişil) /al.tɛʁ.ka.sjɔ̃/
altercation
çekim: çoğul altercations
eş: altercas
köken: From Middle French altercacion, altercation, from Old French altercation, borrowed from Latin altercātiōnem.
İspanyolcaaltercado, argumento, complotar, disensión, disputa, escenario (eril) /alteɾˈkado/
altercation
çekim: çoğul altercados
köken: From altercar + -ado.
altercation, row, dispute, wrangle
çekim: çoğul alterchi
eş: baruffa, battibecco, bisticcio, contrasto, controversia, disaccordo
köken: Deverbal from altercare + -o.
Rusçaаргуме́нт, ди́спут, до́вод, замы́слить, замышля́ть, пара́метр
Arapçaحَبْكَة, حُجَّة, سِينَارْيُو, كَادَ, مُرَافَعَة, نِزَاع
Farsçaمشاجره /mu.ʃaː.d͡ʒa.ˈra/
dispute, quarrel, argument, brannigan
çekim: çoğul مشاجرات
köken: Borrowed from Arabic مُشَاجَرَة (mušājara).
مقرراتی برای مشاجره مشکلات در زندگی مشترک.
suit, action · a (fist) fight, punch-up · brawl, row, altercation
çekim: çoğul davalar · tamlayan davanın
köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim; lawsuit, process”).
aile: davakar
dava düşmək
Su növbələrində ancaq qadınlar dayanırdı, çox vaxt onların arasında buna görə dava da düşürdü.
Kazakçaаргумент, дәлел, сценарий
argument
çekim: çoğul аргументтер · tamlayan аргументтің
köken: Borrowed from Russian аргуме́нт (argumént), from Latin argūmentum.
aile: аргументтеу
proof
çekim: çoğul далилдер · tamlayan далилдин
köken: From Arabic دَلِيل (dalīl, “sign, indication, proof”).
aile: далилсиздик, далилсиз, далилдөө
an argument (fact or statement used to support a proposition) · a series of propositions, intended so that the conclusion follows logically from the premises · an argument (independent variable of a function)
çekim: çoğul argumenten
köken: From Middle Dutch argument, from Old French argument, from Latin argūmentum.
aile: autoriteitsargument, deelargument, gelegenheidsargument, hoofdargument, onderargument, subargument, superargument
το επεισόδιο με ανταλλαγή ύβρεων και ίσως χρήση βίας
eş: τσακωμός, λογομαχία, φιλονικία, καβγάς
a script, a screenplay · a scenario
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor. Latin scēnabor. Italian scena Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -āriumbor. Italian -ario Italian scenariobor. English scenariobor. Japanese シナリオ Borrowed from English scenario, borrowed from Italian scenario, from scena + -ario. First attested in 1928.
aile: シナリオライター: a scriptwriter
script; scenario; screenplay
köken: Sino-Korean word from 脚本
İsveççeargument, gräl, handling, intrig, konspirera, manuskript (nötr)
an argument supporting a stance · an argument; an independent variable passed to a function · an argument; a variable passed to a function
çekim: çoğul arguments · tamlayan arguments
köken: From Latin argumentum
Lehçealterkacja, argument, dowód, fabuła, kłótnia, powód (dişil) /al.tɛrˈka.t͡sja/
altercation
çekim: çoğul alterkacje · tamlayan alterkacji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂élyos Proto-Italic *aljos Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *aliteros Latin alter Latin -ico Latin altercor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin altercātiōlbor. Polish alterkacja Learned borrowing from Latin altercātiō. First…
Ukraynacaаргуме́нт, до́від, зале́жна змі́нна, змі́нна, змо́витися, змовля́тися
Hintçeकथानक, कहासुनी, चपक़ुलश, झगड़ा, तर्क, नोक-झोंक (eril) /kə.t̪ʰɑː.nək/
plot, storyline, narrative
çekim: çoğul कथानकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit कथानक (kathānaka)
Finceargumentti, juoni, juonia, jupakka, kiista, perustelu /ˈɑrɡumentːi/
argument (fact or statement used to support a proposition; a reason) · the argument of a complex number · argument of a function
çekim: çoğul argumentit · tamlayan argumentin
köken: Internationalism (see English argument), ultimately from Latin argūmentum.
aile: argumentiton, argumentoida, vasta-argumentti
argument (fact or statement used to support a proposition)
çekim: çoğul argumenty · tamlayan argumentu
aile: protiargument, pseudoargument
Rumencealtercație, argument, scenariu, subiect, urzi (dişil)
altercation
çekim: çoğul altercații · tamlayan altercații
köken: Borrowed from French altercation.
Macarcaargumentum, cselekmény, érv, forgatókönyv, független változó, kitervel /ˈt͡ʃɛlɛkmeːɲ/
verbal noun of cselekedik/cselekszik, synonym of tett, tevékenység, cselekedet (“act, action, deed”) · plot (of a story or play)
çekim: çoğul cselekmények
köken: From cselekedik (“to do, act”) + -mény (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: bűncselekmény, cselekménydús, cselekményelem, cselekményszövés, mellékcselekmény, terrorcselekmény
İbraniceארגומנט, טיעון, טַעֲנָה, עֲלִילָה (dişil)
argument
Latincealtercātiō, argumentum, certatus, coniūrō, contechnor, iūrgium (nötr) /ar.ɡuːˈmɛn.tũː/
argument (as in an argument for a position); evidence, a proof · a point, a theme · a topic, thesis
çekim: çoğul argūmenta · tamlayan argūmentī
köken: Etymology tree Latin arguō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin argūmentum From arguō (“to prove or demonstrate”) + -mentum (“instrument; medium; result of”).
aile: argūmentālis, argūmentor, argūmentōsus
Norveççedisputt, handling, intrige, krangel, ordveksling, plott
Endonezcealur, cerita film, naskah film, skenario /ˈalur/
groove · way, mannerism · ellipsis of alur cerita (“plot (of a story)”)
çekim: çoğul alur-alur
köken: Inherited from Malay alur, from Proto-Malayic *halur, from Proto-Malayo-Polynesian *qaluʀ, from Proto-Austronesian *qaluʀ, from the root *-luʀ. * Semantic loan from Tunjung [Term?].
aile: alur-aluran, aluran, beralur, mengalur-alur, pengaluran, sealur, alur air, alur balik, alur ban, alur bawahan
Vietnamcacốt truyện, đối số, kịch bản, lí lẽ, lý lẽ, truyện phim /kot̚˧˦ t͡ɕwiən˧˨ʔ/
plot, storyline
köken: cốt + truyện.
Etimoloji
Borrowed from Latin argūmentum.