Diğer Diller

tahti

/ˈtɑhti/

FINCE → TR

Fince "tahti" kelimesi Türkçe'de oran, ritim, ritm anlamına gelir.

Çeviri

Geneloran

Genelritim

Genelritm

Çekim Tablosu

çoğultahdit

tamlayantahdin

Tanım

•pace, rate, rhythm · bar (musical section) · stroke (single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement)

Diğer Dillerde

AlmancaBeat , Geschwindigkeit , Hub , Kadenz , Rate , Rhythmus (eril) /biːt/

beat · percussion creating a rhythm · beat music (genre of the 1960s)

çekim: çoğul Beats · tamlayan Beats

köken: Borrowed from English beat.

aile: beatboxen, Afrobeat

Sechsunddreißig Grad, / Und es wird noch heißer. / Mach den Beat nie wieder leiser!

Fransızcacadence , course , mesure , rythme , secteur , taux (dişil) /ka.dɑ̃s/

cadence · rate

çekim: çoğul cadences

köken: Inherited from Middle French cadence, borrowed from Italian cadenza. Doublet of chance.

aile: cadencer, tenir la cadence

İspanyolcaámbito , cadencia , compás , paso , pedalada , ritmo (eril) /ˈambito/

scope, field · ambitus

çekim: çoğul ámbitos

köken: Borrowed from Latin ambitus (“circuit”).

İtalyancabattuta , cadenza , corsa , intervallo , ritmo , tasso (dişil) /batˈtu.ta/

witty remark, joke · hit, blow · mark left by a hit or a blow; bruise

çekim: çoğul battute

eş: colpita, percossa, picchiata, bastonata, pestata, tritata

köken: Deverbal formed with the feminine past participle of battere.

fare una battuta

battuta finale

Rusçaкоэффицие́нт, курс, отноше́ние, пропо́рция, разме́р, ритм /kurs/

course, year (in college, university) · course, vector · exchange rate

çekim: çoğul ку́рсы · tamlayan ку́рса

köken: Derived from Latin cursus. Cognate with German Kurs, French cours, French course, English course etc. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-.

зако́нчить курс

Arapçaإِيقَاع, فَاصِلَة, مُعَدَّل

Farsçaمیزان /miː.ˈzaːn/

balance; pair of scales · amount; rate · bar, measure

köken: Borrowed from Arabic مِيزَان (mīzān).

aile: میزان کردن

میزان رشد

میزان درآمد او

میزان ازدواج کل کشور

Azericeölçü, ritm /œlˈt͡ʃy/

measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)

çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün

köken: From ölç- + -ü.

aile: üçölçülü

ölçü vahidi

ölçüsünü götürmək

böyük ölçüdə

Kazakçaритм

Özbekçeritm

Türkmenceritm

Kırgızcaритм

Felemenkçebeat , maat , puls , ritme , slag , verhouding (eril) /bit/

a beat, a rhythmic pattern, notably in music · beat an early rock genre

çekim: çoğul beats

köken: Borrowed from English beat.

aile: beatmis, beatmuziek

Portekizcecompasso , mensura , passo , razão , ritmo , taxa (eril) /kõˈpa.su/

pair of compasses (tool used to draw circles) · measure (musical designation) · measure; rule

çekim: çoğul compassos

köken: Borrowed from French compas.

Yunancaρυθμός (eril)

rhythm (music, dance, poetry, etc) · rate, pace · style

çekim: çoğul ρυθμοί · tamlayan ρυθμού

köken: From Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós).

Japoncaペース , リズム , 割合 , 小節 , 歩調 , 比率 /pe̞ːsɨ/

pace (rate of progress)

köken: Borrowed from English pace.

Çince比率 /pi²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/

ratio; rate; proportion; percentage

eş: 成數, 成数

Korece리듬, 비률, 비율 /ɾidɯm/

rhythm

köken: From English rhythm.

İsveççegrad , rytm , slag , takt

degree (extent) · degree (unit of temperature, in Celsius, Fahrenheit, Kelvin, etc.) · degree (angular unit)

çekim: çoğul grader · tamlayan grads

köken: From Latin gradus

I vilken grad bör man fokusera på kebabsåsens krämighet?

tredje gradens brännskador

närkontakt av tredje graden

Lehçerytm , skok , suw , takt , tempo (eril) /ˈrɘtm/

rhythm (variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter)

çekim: çoğul rytmy · tamlayan rytmu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-? Proto-Indo-European *srew- Proto-Indo-European *sru-dʰ-mo-s Proto-Hellenic *hrutʰmós Ancient Greek ῥῠθμός (rhŭthmós)bor. Latin rhythmuslbor. Polish rytm Learned borrowing from Latin rhythmus.

aile: rytmiczny

Ukraynacaритм, такт, темп /rɪtm/

rhythm

çekim: çoğul ри́тми · tamlayan ри́тму

köken: Borrowed from French rythme, from Latin rhythmus, from Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós).

Hintçeताल , दर (eril) /t̪ɑːl/

rhythm, beat, tune · palm tree · the palm of the hand

çekim: çoğul तालों

köken: Borrowed from Sanskrit ताल (tāla).

Çekçepoměr , rytmus , takt , tempo (eril) /ˈpomɲɛr/

ratio (number) · relationship, nexus · affair (adulterous relationship)

çekim: çoğul poměry · tamlayan poměru

eş: postoj, přístup, vztah, podíl, situace

aile: poměrový

Rumencemăsură , pas , rată , ritm , tact , tempo (dişil) /məˈsu.rə/

measure · measurement

çekim: çoğul măsuri · tamlayan măsuri

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin mētior Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin mēnsūra Romanian măsură Inherited from Latin mēnsūra.

Macarca-kulcs, arány, arányszám, mérték , mutató , ráta /ˈɒraːɲ/

ratio, proportion, scale

çekim: çoğul arányok

köken: Back-formation from arányoz (“to arrange according to ratio)”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The obsolete verb arányoz is from an unattested stem + -ány (noun-forming suffix) + -oz (verb-forming suffix). Doublet of irány.

aile: aránylag, aránylik, arányos, aránytalan, arányú, arányérzék, aránypár, arányszám, aranyarány, gólarány

İbraniceקֶצֶב, שִׁעוּר

Latincerhythmus /ˈrʰytʰ.mʊs/

rhythm

çekim: çoğul rhythmī · tamlayan rhythmī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-? Proto-Indo-European *srew- Proto-Indo-European *sru-dʰ-mo-s Proto-Hellenic *hrutʰmós Ancient Greek ῥῠθμός (rhŭthmós)bor. Latin rhythmus Borrowed from Ancient Greek ῥῠθμός (rhŭthmós).

Dancarytme , tempo (nötr)

rhythm · routine

çekim: çoğul rytmer · tamlayan rytmes

köken: From Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós).

aile: arbejdsrytme, biorytme, danserytme, diskorytme, døgnrytme, grundrytme, hjerterytme, livsrytme, rytmefornemmelse, rytmeinstrument