Ana içeriğe geç
Sözlük

दर

/d̪əɾ/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "दर" kelimesi Türkçe'de kapı, oran, taksit, tarife cetveli, ücret anlamına gelir.

Çeviri

Genelkapı
Geneloran
Geneltaksit
Geneltarife cetveli
Genelücret

Çekim Tablosu

çoğulदरें

Tanım

rate, price · interest rate

Diğer Dillerde

inflection of raten · inflection of raten: · singular imperative
çekim: çoğul Raten · tamlayan Raten
eş: Quote, Abschlagzahlung, Teilbetrag, Teilzahlung, Tranche
köken: Ca. 1500, from Latin rata, perhaps through Italian rata and/or Middle French rate.
Rate mal, wer gerade gekommen ist!
cost, price
çekim: çoğul coûts
eş: dépense, frais, prix, tarif
köken: Inherited from Middle French coust, from Old French cust, equivalent to a deverbal from coûter.
aile: chasseur de coûts, coût de la vie, coût d'opportunité, coût fixe, coût marginal, coût, assurance et fret, isocoût, surcoût
Le coût de la vie augmente sans cesse.
İspanyolcaarancel, cadencia, impuesto, postigo, puerta, ritmo (eril) /aɾanˈθel/
tariff · fee, charge
çekim: çoğul aranceles
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الأَنْزِالْ (al-ʔanzél), from Arabic إِنْزَال (ʔinzāl), verbal noun of أَنْزَلَ (ʔanzala, “to get [something] down; to reveal”), having undergone imāla.
aile: arancelario
İtalyancacosto, porta, portiera, ritmo, sportello, tasso (eril) /ˈkɔs.to/
cost · expense · cost (negative consequence or loss)
çekim: çoğul costi
eş: prezzo, spesa, valore, onere, fatica, sacrificio
köken: Deverbal from costare (“to cost”) + -o.
aile: a tutti i costi
door
çekim: çoğul две́ри · tamlayan две́ри
eş: ворота, врата, портал, вход, выход, проход
köken: Inherited from Old East Slavic двьрь (dvĭrĭ), from Proto-Slavic *dvьrь, from Proto-Balto-Slavic *dwírs, from Proto-Indo-European *dʰwṓr, whence English door, Lithuanian durys, Latin forum, Sanskrit द्वार (dvā́ra).
aile: две́рца, преддве́рие, день откры́тых двере́й, ломи́ться в откры́тую дверь
в дверя́х
поли́тика откры́тых двере́й
при закры́тых дверя́х
door, gate · opening, gateway · entrance
çekim: çoğul أَبْوَاب · tamlayan بَابٍ
köken: Usually considered a borrowing from Aramaic בָּבָא (bāḇā, “gate”), from Akkadian 𒆍 (bābum, “gate”), particularly since the Arabs, living in tents, did not need doors. However, Hans Bauer considers all of these words native, explaining the formation as an ancient univerbation of etyma equivalent to Arabic بَاءَ (bāʔa) بِ (bi) “he has entered into (the house)”.
aile: بَابَة, بَوَّاب, بَوَّابَة, تَبْوِيب, مَقْبِض الْبَاب, مُبَوَّب, مِنْ بَابِ أَوْلَى
وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ
appropriate
çekim: çoğul بابها
köken: Etymology tree Akkadian bābumbor. Aramaic בָּבָאbor. Arabic بَاب (bāb)bor. Persian باب Borrowed from Arabic بَاب (bāb, “gate”).
چون تو بابی آن مدینهی علم را چون شعاعی آفتاب حلم را
Azericeqapı /ɡɑˈpɯ/
door · goal
çekim: çoğul qapılar · tamlayan qapının
köken: From Old Anatolian Turkish قاپو (qapu). Ultimately a derivation from Proto-Turkic *kap- (“to close, cover”). Cognate with Turkish kapı.
aile: qapıçı
Kazakçaесік
door
çekim: çoğul есіктер · tamlayan есіктің
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”). Cognate with Old Uyghur 𐽰𐽶𐽿𐽶𐽷 (éšik, “door”), Bashkir ишек (işek), Karachay-Balkar эшик (eşik), Kyrgyz эшик (eşik), Uzbek eshik, Shor эжик, Turkish eşik, etc.
Özbekçeeshik
door
çekim: çoğul eshiklar · tamlayan eshikning
köken: Inherited from Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).
Tatarcaишек
door
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k. Cognate to Bashkir ишек (işek), etc.
Türkmencegapy, iişik
door
çekim: çoğul gapylar · tamlayan gapynyň
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *kap- (“to close, cover”). Cognate with Turkish kapı (“door, gate”).
Kırgızcaэшик /eˈʃik/
door
çekim: çoğul эшиктер · tamlayan эшиктин
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐱁𐰚 (ešik, “door”), Bashkir ишек (işek), Kazakh есік (esık), Karachay-Balkar эшик (eşik), Shor эжик, Turkish eşik, Uzbek eshik, etc.
Uygurcaئىشىك
door
çekim: çoğul ئىشىكلار
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).
Başkurtçaишек /iˈʃɪ̞k/
door
çekim: çoğul ишектәр · tamlayan ишектең
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ešik, “door”), Kazakh есік (esık), Karachay-Balkar эшик (eşik), Kyrgyz эшик (eşik), Southern Altai эжик (ežik), Uzbek eshik, Shor эжик, Turkish eşik, etc.
Берәү ишек туҡылдата.
Çuvaşçaалӑк
Felemenkçedeur, portier, tarief, verhouding (dişil) /døːr/
door
çekim: çoğul deuren
köken: From Middle Dutch dōre, duere, from Old Dutch duri, from Proto-West Germanic *dur, from Proto-Germanic *durz, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“doorway, door, gate”).
aile: achter gesloten deuren, achterdeur, autodeur, bos hout voor de deur, buiten de deur, buitendeur, dat doet de deur dicht, deur-tot-deurreis, deurbel, deurbeleid
Ze opende de deur en stapte de kamer binnen.
De deur van het huis was blauw.
Hij klopte op de deur.
Portekizcecusto, porta, preço, razão, tarifa, taxa (eril) /ˈkus.tu/
cost (amount of money, or other valuable things, required for something) · cost (value associated with the traversal of an edge) · difficulty (obstacles that hinder the achievement of a goal)
çekim: çoğul custos
köken: Deverbal from custar (“to cost”).
aile: a custo de
ο προκαθορισμός από το κράτος της (συνήθως ανώτερης) τιμής πώλησης προϊόντος πρώτης ανάγκης, με βάση προκαθορισμένα στοιχεία (π.χ. τιμή αγοράς, σημείο πώλησης κλπ.)
door (especially Western-style)
köken: Borrowed from English door.
aile: 回転ドア, 自動ドア, スイングドア, ドアカット
一番線、ドアが閉まります。
Çinceмын, 戶 /户, 比率, 門 /门, 門兒 /门儿 /pi²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/
ratio; rate; proportion; percentage
eş: 成數, 成数
Korece비률, 비율 /ˈpi(ː)juɭ/
ratio, percentage
köken: Sino-Korean word from 比率 (“ratio, percentage”)
a door · a doorway
çekim: çoğul dörrar · tamlayan dörrs
köken: From Old Swedish dyr, from Old Norse dyrr, from Proto-Germanic *durz, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door, gate”).
aile: bakdörr, baksätesdörr, balkongdörr, bildörr, blinddörr, branddörr, dubbeldörr, dörrhandtag, dörrkarm, dörrklapp
öppna/stänga en dörr
en öppen/stängd dörr
ytterdörr
chord (combination of three or more notes) · piece work (work that a worker is paid for according to the number of units produced, rather than the number of hours worked) · highlight (striking, strong feature or element of something)
çekim: çoğul akordy · tamlayan akordu
zıt: dniówka
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accordbor. Polish akord Borrowed from French accord. First attested in 1644–1660. Compare Kashubian akòrd and Slovincian akort.
aile: akordowy, akordowo, akordnik, akordowiec, akordyka
praca/robota na akord
pracować na akord
w akord pójść/stanąć w akordzie
Ukraynacaдве́рі
price list · tariff (schedule of rates, fees or prices)
çekim: çoğul hinnastot · tamlayan hinnaston
köken: hinta (“price”) + -sto
Çekçedveře, poměr, sazba (dişil) /ˈdvɛr̝ɛ/
door
çekim: çoğul dveří · tamlayan dveří
köken: Inherited from Old Czech dřvi, from Proto-Slavic *dvьrь.
Rumencerată, ușă, uși (dişil)
loan repayment · rate
çekim: çoğul rate · tamlayan rate
köken: Borrowed from German Rate.

Etimoloji

Probably from Sanskrit, compare आदर (ādara)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod