pedalada

/pedaˈlada/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulpedaladas

Tanım

•pedal stroke

Diğer Dillerde

AlmancaHub (eril) /huːp/

lift, lifting · distance traveled by a piston within an engine · a puff, a spray (of an inhalator, a nasal spray, etc.)

çekim: çoğul Hübe · tamlayan Hubes

eş: Fahrt, Hubhöhe

köken: Deverbal from heben (“to lift”).

aile: Frosthub, Hubraum, Hubvolumen

Fransızcacoup , coup de pédale , course , temps (eril) /ku/

blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action

çekim: çoğul coups

eş: choc, gorgée, tir

köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).

aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues

coup de tonnerre

marqué de coups

jeter un coup d'œil

İtalyancacolpo , corsa , pedalata , tempo (eril) /ˈkol.po/

blow, knock, shock · punch, hit, pound · shot (of a gun)

çekim: çoğul colpi

eş: bastonata, battuta, botta, calcio, cazzotto, ceffone

köken: Inherited from Late Latin colpus, from Latin colaphus from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos). Doublet of golfo.

aile: a colpo d'occhio, al primo colpo, colpo d'aria, colpo d'occhio, colpo della strega, colpo di calore, colpo di fortuna, colpo di frusta, colpo di fulmine, colpo di grazia

Felemenkçeslag (eril) /slɑx/

a blow, knock, strike · a stroke, limb movement; a style of movement, notably style of swimming · a twist, turn

çekim: çoğul slagen

eş: strijd, kamp, veldslag

zıt: wijd

köken: From Middle Dutch slach, from Old Dutch slag, from Proto-West Germanic *slagi, from Proto-Germanic *slagiz.

aile: aan de slag, aanslag, afslag, donderslag, inhaalslag, inslag, kaakslag, klokslag, kwinkslag, met de Franse slag

Met een harde slag op de deur probeerde hij binnen te komen.

Een plotselinge slag op mijn hoofd deed me duizelig voelen.

met de Franse slag

Portekizcepedalada , tacada (dişil) /pe.daˈla.dɐ/

pedal stroke · energy, dynamism; momentum

çekim: çoğul pedaladas

köken: From pedal + -ada.

aile: pedalada fiscal

İsveççedrag , hugg , slag (nötr)

feature, trait, characteristic · lure, trolling spoon · move

çekim: çoğul drags · tamlayan drags

köken: From Old Swedish dragh, from Old Norse drag, related to the verb draga (“to pull, draw”).

aile: genidrag, karaktärsdrag, korsdrag

Vem vet vad hans nästa drag blir

Lehçepociągnięcie , skok , suw (nötr) /pɔ.t͡ɕɔŋɡˈɲɛɲ.t͡ɕɛ/

verbal noun of pociągnąć

çekim: tamlayan pociągnięcia

eş: manewr, posunięcie

Finceisku , tahti , veto /ˈisku/

hit, blow (act of striking or hitting) · impact (striking of one body against another, particularly a fast-moving body against something else) · attack, strike, raid

çekim: çoğul iskut · tamlayan iskun

köken: iskeä (“to hit, strike”) + -u

aile: iskullinen, iskuttaa, armonisku, autoisku, ensi-isku, harhaisku, ilmaisku, iskuaalto, iskuala, iskuenergia

Dancaslag /slaːˀɣ/

A hit, punch · A beat · A battle (between two armies or, metaphorically two competing parties)

köken: From Old Norse slag, slagr from Proto-Germanic *slagą, *slagiz, cognate with German Schlag.

aile: folkeslag, gennemslag, hjerteslag, indslag, isslag, landslag, luftslag, nedslag, opslag, slagkraft

Skal vi tage et slag poker?

folkeslag

Norveççepedaltråkk, slag

Endonezcelangkah /ˈlaŋkah/

step: · the space passed over by one movement of the foot in walking or running · a distinct part of a process; stage; phase

çekim: çoğul langkah-langkah

köken: Inherited from Malay langkah, from Proto-Malayo-Polynesian *laŋkaq (compare Niuean laka, Samoan laʻa).

aile: berlangkah, kelangkahan, melangkah, melangkahi, melangkahkan, pelangkah, pelangkahan, perlangkahan, selangkah, terlangkahkan

motor dua langkah

Bulgarcaотделно движение, ход /xɔt/

walk, gait · tread, footstep · pace, rate of motion

çekim: çoğul хо́дове

köken: From Proto-Slavic *xodъ.

aile: ветрохо́д, вход, възхо́д, до́ход, захо́д, и́зход, обхо́д, отхо́д, парахо́д, платнохо́д

Katalancacop (eril) /ˈkɔp/

hit, blow, strike · time, occasion

çekim: çoğul cops

köken: Inherited from Old Catalan colp, from Late Latin colpus (“stroke”), from earlier Latin colaphus.

aile: cop baix, cop d'estat, cop d'ull, cop de gràcia, copejar, de cop, un cop

Galiçyacapedalada

Ermeniceհարված /hɑɾˈvɑt͡s/

blow, stroke · beat · push

çekim: çoğul հարվածներ

köken: From Old Armenian հարուած (haruac).

Malaycalejang

gdbeum, bualadh

Etimoloji

From pedal + -ada.