taxa
/ˈta.ʃɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "taxa" kelimesi Türkçe'de gümrük, harç, ithal vergisi, oran, ücret anlamına gelir.
Çeviri
Genelgümrük
Genelharç
Genelithal vergisi
Geneloran
Genelücret
Çekim Tablosu
çoğultaxas
Tanım
•fee (monetary payment charged for professional services) · tax (money paid to the government) · rate (amount measured in relation to another amount)
Diğer Dillerde
auf die Einfuhr von Waren zu entrichtende Steuer
eş: Importsteuer
Fransızcahonoraires, tarif, taux, taxe (eril) /ɔ.nɔ.ʁɛʁ/
honorarium
İspanyolcaarancel, cadencia, cuota, honorario, ritmo, tarifa (eril) /aɾanˈθel/
tariff · fee, charge
çekim: çoğul aranceles
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الأَنْزِالْ (al-ʔanzél), from Arabic إِنْزَال (ʔinzāl), verbal noun of أَنْزَلَ (ʔanzala, “to get [something] down; to reveal”), having undergone imāla.
aile: arancelario
impost (heavy tax)
çekim: çoğul balzelli
eş: tassa, tributo, imposta, contribuzione, contributo, pedaggio
köken: From balzare (“to spring”). The meaning of impost alludes to the perceived capriciousness with which the tax was imposed.
payment; fee; contribution; instalment
çekim: çoğul взно́сы · tamlayan взно́са
eş: плата
чле́нский взнос
Arapçaرَسْم, مُعَدَّل
Farsçaنرخ /ˈnirx/
rate · price, market rate
aile: نرخ ارز, نرخ بهره
نرخ بیکاری
نرخ تورم
بر کاکل ار بستی گره جان از چه دارند اهل حال ور سنبلت نگشوده نرخ دل ارزان از چه شد
duty (tax; tariff; especially customs)
çekim: çoğul gömrüklər · tamlayan gömrüyün
köken: From Ottoman Turkish كمرك , گومروك (gümrük), from Byzantine Greek κομμέρκιον (kommérkion), from Latin commercium.
aile: gömrükxana
gömrük rüsumları
tribute · levy, tax, duty, receipts · numerator (in a fraction)
çekim: çoğul алымдар · tamlayan алымның
Özbekçeboj, haq, poshlina
truth, right
çekim: çoğul haqlar
köken: Inherited from Chagatai حق (haqq), from Classical Persian حَقّ (haqq), from Arabic حَقّ (ḥaqq).
aile: haqida
Kırgızcaалым
Felemenkçeheffing, honorarium, prijs, taks, verhouding (dişil) /ˈɦɛ.fɪŋ/
a tax · a group of letters which are stressed in a poetic meter
çekim: çoğul heffingen
zıt: daling
köken: From heffen + -ing.
aile: exportheffing, heffingsvrij, importheffing, loonheffing
fee, remuneration · reward, bounty
çekim: çoğul αμοιβές · tamlayan αμοιβής
eş: αποζημίωση, πληρωμή
köken: From the Ancient Greek ἀμοιβή (amoibḗ).
tariff; customs duty
köken: Sino-Korean word from 關稅, from 關 (“border pass”) + 稅 (“taxation”).
İsveççeavgift, grad, tillväxttakt, tull, tullavgift
a cost · a fee
çekim: çoğul avgifter · tamlayan avgifts
köken: Inherited from Old Swedish afgift, afgipt, equivalent to av- + gift. Compare Danish afgift, German Abgabe.
Lehçecło, honorarium, opłata, szybkość, tempo (nötr) /ˈt͡swɔ/
duty (tax or tariff on imported goods)
çekim: çoğul cła · tamlayan cła
köken: Etymology tree Old Czech clobor. Old Polish cło Polish cło Inherited from Old Polish cło.
aile: celny, cłowy, celnik, clić, oclić
Ukraynacaвне́сок, гонора́р, збір, ми́то, пла́та, та́кса /zʲbʲir/
assembly, gathering · collection (a gathering of money for charitable or other purposes, as by passing a contribution box for donations)
çekim: çoğul збо́ри · tamlayan збо́ру
köken: From Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór, “cathedral”), a borrowing from Old Church Slavonic.
збір ко́штів
hand; arm
çekim: çoğul करों
köken: Borrowed from Sanskrit कर (kara).
वस्तु और सेवा कर
fee, charge (amount of money levied for a service) · payment (instance of paying; act of paying)
çekim: çoğul maksut · tamlayan maksun
köken: From Proto-Finnic *maksu, equivalent to maksaa (“to pay”) + -u.
aile: maksullinen, maksuton, ajomaksu, ankkurointimaksu, asiakasmaksu, asumisoikeusmaksu, bussimaksu, elatusmaksu, eläkemaksu, ennakkomaksu
Çekçeclo, honorář, poměr, poplatek (nötr) /ˈt͡slo/
duty, tariff, customs duty (on export and import)
çekim: çoğul cla · tamlayan cla
köken: Borrowed from Old Czech clo, from Middle High German zol.
aile: bezcelní, celnice, celník, clít, proclít
debt · duty · what has been given
çekim: çoğul datorii
köken: From dator (“debtor”) + -ie, from Latin dēbitor (“debtor”). Sense 3 results from conflation with the verb da (“to give”).
ratio, proportion, scale
çekim: çoğul arányok
köken: Back-formation from arányoz (“to arrange according to ratio)”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The obsolete verb arányoz is from an unattested stem + -ány (noun-forming suffix) + -oz (verb-forming suffix). Doublet of irány.
aile: aránylag, aránylik, arányos, aránytalan, arányú, arányérzék, aránypár, arányszám, aranyarány, gólarány
İbraniceשִׁעוּר
Latincefeudum, honōrārium, illātiō, indictiō, mercēs, portōrium /ˈfɛu̯.dũː/
A fief, fee.
çekim: çoğul feuda · tamlayan feudī
köken: Borrowed from Old French or Old Occitan feu/fieu, which was borrowed from Frankish *fehu (“livestock, cattle”), which stems from Proto-Germanic *fehu. The -d- in feudum, feodum was inserted under influence of Latin allōdium, also of Frankish origin. Or possibly the term is borrowed from Frankish *fehu-ôd. Latin feudum is cognate to Catalan feu, which too is borrowed from Frankish *fehu. It is…
aile: feudālis, feudātōrius, feudātus, feudō
ea conventio a feudo degenerat cujus eſt Natura ut incerta ſint ſervitia
çekim: çoğul gebyrer · tamlayan gebyrs
köken: From German Gebühr. It is a verbal noun of gebühren (“to be proper”), from Proto-Germanic *burjaną (“to raise, to come to pass”).
aile: efterkravsgebyr, ekspeditionsgebyr, gebyrfri, gebyrgrib, gebyrindtægt, gebyropkrævning, gebyrordning, hævegebyr, oprettelsesgebyr, tinglysningsgebyr
Norveççeavgift, gebyr, honorar, hyppighet, prosent, rate
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese taxa (14th century), from taxar (“to tax; to charge a fee”), from Latin taxāre (“to handle; to compute”), from tangō (“to touch”).
Kelime Ailesi
taxa de câmbio
taxa de risco
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar