pimentää
/ˈpimentæːˣ/
FINCE → TR
Fince "pimentää" kelimesi Türkçe'de gizli, karalamak, karartmak, okültizm, siyahlatmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgizli
Genelkaralamak
Genelkarartmak
Genelokültizm
Genelsiyahlatmak
Çekim Tablosu
geçmişpimentänyt
şimdikipimentäisi
ulaçpimentävä
Tanım
•to darken (to reduce light)
Diğer Dillerde
Almancaanschwärzen, bedecken, dunkel machen, okkult, Okkult, Okkultismus /ˈanʃvɛrt͜sn̩/
to denigrate (criticise so as to besmirch; traduce, disparage, or defame), to calumniate, to denounce · to blacken
çekim: geçmiş schwärzte an · ortaç angeschwärzt · şimdiki schwärzt an · ulaç anschwärzend
eş: schwärzen, denunzieren, petzen, verleumden, verpfeifen, verteufeln
zıt: weißwaschen
köken: an- + schwärzen
aile: Anschwärzer, Anschwärzung, anschwärzend, angeschwärzt
Fransızcaassombrir, éclipser, noircir, obscurcir, occulte, occulter /a.sɔ̃.bʁiʁ/
to darken, make gloomy
çekim: geçmiş assombri · ortaç assombri · şimdiki assombrit · ulaç assombrissant
eş: rembrunir
köken: From sombre.
İspanyolcaeclipsar, infuscar, obscurecer, ocultismo, oculto, ofuscar /eklibˈsaɾ/
to eclipse · to overshadow, to eclipse, to outshine
çekim: geçmiş eclipsé · ortaç eclipsado · şimdiki eclipsa
köken: From eclipse + -ar.
İtalyancacelato, eclissare, imbrunire, latente, nascosto, occultare /t͡ʃeˈla.to/
concealed, hidden
eş: camuffato, coperto, dissimulato, introvabile, invisibile, mascherato
köken: From celare.
aile: celatamente
Rusçaзаслоня́ть, затемни́ть, затемнять, затемня́ть, оккульти́зм, скрыва́ть /zətʲɪˈmnʲætʲ/
to darken, to black out · to obscure
çekim: geçmiş затемня́вший · ortaç затемня́вший · şimdiki затемня́ет · ulaç затемня́ющий
köken: затемни́ть (zatemnítʹ) + -я́ть (-játʹ)
Arapçaتَنْجِيمِيَّة, سَوَّدَ
Farsçaپنهان, علوم خفیه, علوم غریبه, مخفی, نهان /pin.ˈhaːn/
hidden, unseen, secret · covered, shrouded · occult
çekim: karşılaştırma پنهانتَر · üstünlük پنهانتَرین
zıt: پیدا
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (PWN /pad/, “to, at, in, on”) + Middle Persian [Book Pahlavi needed] (nyhʾn' /nihān/, “concealment, secrecy”). originally a contraction of elements equivalent to New Persian به (be, “in”) + نهان (nehân, “hiding”), i.e. "in hiding".
aile: پنهان کردن, پنهان شدن
سالها این راز پنهان بود در قلب زمین[…]
زمین پنهان شد اندر موج باران، که از هر سو درآمد بی محابا.
Azericeqaranlıqlaşdırmaq
Kazakçaоккультизм
Felemenkçebedekken, latent, occulte, occultisme, verborgen, verdonkeren /bəˈdɛkə(n)/
to cover, bedeck
çekim: geçmiş bedekten · ortaç bedekt · şimdiki bedekt · ulaç bedekkend
eş: afdekken
köken: From Middle Dutch bedecken, from Old Dutch bithekken, from Proto-West Germanic *biþakkjan, equivalent to be- + dekken. Cognate with English bethatch and English bedeck, German bedecken, Swedish betäcka.
aile: bedekking
Portekizceeclipsar, ocultado, ocultar, ocultismo, oculto, ofuscar /e.klipˈsa(ʁ)/
to eclipse · to undergo an eclipse
çekim: geçmiş eclipsei · ortaç eclipsado · şimdiki eclipsa
köken: From eclipse + -ar.
Korece어둡게 하다, 오컬트
to eclipse, to darken
çekim: geçmiş förmörkade · ortaç förmörkad · ulaç förmörkande
köken: för- + mörka, like German verdunkeln
Lehçeokultyzm, zaciemniać, zaciemnić, zaćmić, zaćmiewać (eril) /ɔˈkul.tɘzm/
occultism (study of the supernatural) · occultism, occult (belief in occult powers and the hope of controlling them)
çekim: tamlayan okultyzmu
köken: Etymology tree French occultismebor. Polish okultyzm Borrowed from French occultisme.
Ukraynacaзатемнювати, затьмарювати /zɐtʲˈmarʲʊʋɐte/
to darken, to obscure, to overcast, to obfuscate (to make dark or darker by reducing light) · to eclipse, to overshadow, to put in the shade · to cloud, to obscure, to becloud (make less clear)
çekim: geçmiş затьма́рюваний · şimdiki затьма́рює
köken: From затьма́рити (zatʹmáryty) + -ювати (-juvaty).
aile: затьма́рюватися
Rumenceeclipsa, întuneca, umbri
to eclipse
çekim: geçmiş eclipsat · ortaç eclipsat · şimdiki eclipsează
köken: Borrowed from French éclipser.
Macarcabefeketít, elhomályosít, elsötétít, okkult /ˈɛlɦomaːjoʃiːt/
to blur, fog, obfuscate · to overshadow, eclipse (to dominate something and make it seem insignificant)
çekim: geçmiş elhomályosítottak
köken: el- + homályosít
aile: elhomályosítás
İbraniceאוקולטיזם, החשיך /(h)eχˈʃiχ/
to become dark · to darken or black out · to wait for the darkfall
çekim: geçmiş הֶחְשַׁכְתָּ
אין מחשיכין על התחום לשכור פועלים
Dancaformørke, okkultisme
to obscure, darken
çekim: geçmiş formørkede · ortaç formørket · ulaç formørkende
köken: From for- + mørke.
aile: formørkelse, sindsformørkelse
Norveççeformørke, okkult, okkultere, overskygge, skjult
Endonezceokultisme
Bulgarcaзамъглявам, затъмнявам, окулти́зъм, поверителен, почерням, таен /povɛˈritɛlɛn/
clandestine, confidential, secret · private
çekim: karşılaştırma по́-повери́телни · üstünlük на́й-повери́телни
Slovakçaokultizmus
Litvancaokultizmas
Estoncaokultism
Etimoloji
pimetä + -tää