Ana içeriğe geç
Sözlük

החשיך

/(h)eχˈʃiχ/
İBRANICE → TR
İbranice "החשיך" kelimesi Türkçe'de karartmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarartmak

Çekim Tablosu

geçmişהֶחְשַׁכְתָּ

Tanım

•to become dark · to darken or black out · to wait for the darkfall

Diğer Dillerde

Almancadunkel machen, verdunkeln, verfinstern
to darken, to dim, to shade · to obscure, to conceal
çekim: geçmiş verdunkelte · ortaç verdunkelt · şimdiki verdunkelt · ulaç verdunkelnd
eş: abdunkeln, verdüstern, verschleiern
köken: From Middle High German vertunkeln, from Old High German firtunkalen. Equivalent to ver- + dunkeln.
aile: Verdunkelung, Verdunklung
Fransızcaobscurcir /ɔp.skyʁ.siʁ/
to darken (a colour) · to obscure, to blur · to obfuscate
çekim: geçmiş obscurci · ortaç obscurci · şimdiki obscurcit · ulaç obscurcissant
eş: assombrir, cacher, éclipser, embrunir, estomper, enténébrer
köken: Inherited from Old French obscurcir.
İspanyolcaofuscar /ofusˈkaɾ/
to obfuscate · to confuse · to wow, astonish
çekim: geçmiş ofusqué · ortaç ofuscado · şimdiki ofusca
köken: Semi-learned borrowing from Late Latin obfuscāre, from Latin ob- + fuscō (“to darken”). Compare Italian offuscare.
İtalyancaoffuscare, ottenebrare /of.fusˈka.re/
to darken, obscure · to dim, dull, blur · to obfuscate
çekim: geçmiş offuscàto · ortaç offuscàto · şimdiki offùsca · ulaç offuscànte
eş: appannare, intorbidire, oscurare, ottenebrare, velare, annebbiare
köken: From Late Latin obfuscāre, from Latin ob- + fuscō (“to darken”).
Rusçaзатемни́ть, затемня́ть
Felemenkçeverduisteren
to darken · to embezzle
çekim: geçmiş verduisterden · ortaç verduisterd · şimdiki verduistert · ulaç verduisterend
köken: From duister + ver- -en.
aile: verduistering
Portekizceofuscar /o.fusˈka(ʁ)/
to outshine
çekim: geçmiş ofusquei · ortaç ofuscado · şimdiki ofusca
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin offuscāre (“to darken, to obscure”), from Latin ob- + fuscō (“to darken”). Compare French offusquer.
Lehçezaciemniać, zaciemnić /zaˈt͡ɕɛm.ɲat͡ɕ/
to dim (to cause something, e.g. a lamp, to give off less light) · to darken, to obfuscate (to block light from entering e.g. a room) · to darken (to cause to take a darker color)
çekim: geçmiş zaciemniano · şimdiki zaciemnia
eş: przysłaniać, gmatwać, wikłać
zıt: rozjaśniać, naświetlać, rozświetlać, wyjaśniać, rozjaśniać się
köken: Etymology tree Old Polish zacimnić Polish zaciemnić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish zaciemniać From zaciemnić + -ać. First attested in the 16th century.
Ukraynacaзатемнювати, затьмарювати /zɐtʲˈmarʲʊʋɐte/
to darken, to obscure, to overcast, to obfuscate (to make dark or darker by reducing light) · to eclipse, to overshadow, to put in the shade · to cloud, to obscure, to becloud (make less clear)
çekim: geçmiş затьма́рюваний · şimdiki затьма́рює
köken: From затьма́рити (zatʹmáryty) + -ювати (-juvaty).
aile: затьма́рюватися
Fincepimentää, varjostaa /ˈpimentæːˣ/
to darken (to reduce light)
çekim: geçmiş pimentänyt · şimdiki pimentäisi · ulaç pimentävä
köken: pimetä + -tää
aile: pimento, pimentyä
Rumenceîntuneca, umbri
to darken, dim · to become dark, dim · to get dark (become evening)
çekim: geçmiş întunecat · ortaç întunecat · şimdiki întunecă
köken: Inherited from Vulgar Latin *intunicāre, from Latin tunicāre (“cover with a tunic”), from tunica (“tunic”). Compare Aromanian ãntunic, ãntunicari. Compare also Italian intonicare, Spanish entunicar (which were internal formations). Not related to întuneric.
aile: întunecare, întunecat
Macarcaelhomályosít, elsötétít /ˈɛlɦomaːjoʃiːt/
to blur, fog, obfuscate · to overshadow, eclipse (to dominate something and make it seem insignificant)
çekim: geçmiş elhomályosítottak
köken: el- + homályosít
aile: elhomályosítás
Norveççeformørke, overskygge
Bulgarcaзамъглявам
cmn弄暗
miwhakapōuri, whakauriuri
shzatamniti
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod