eclipsar
/e.klipˈsa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişeclipsei
ortaçeclipsado
şimdikieclipsa
Tanım
•to eclipse · to undergo an eclipse
Diğer Dillerde
Almancabedecken, überschatten, verfinstern /bəˈdɛkən/
to cover · to make mate
çekim: geçmiş bedeckte · ortaç bedeckt · şimdiki bedeckt · ulaç bedeckend
eş: verdecken, zudecken, aufhauben, zudecken, decken
köken: From Middle High German bedecken, from Old High German bidecken, bidekken, bithecken, from Proto-West Germanic *biþakkjan, equivalent to be- + decken.
aile: Bedecker, Bedeckung
Fransızcaéclipser, éclipser (la gloire, une personne) /e.klip.se/
to eclipse · to eclipse, to overshadow, to surpass · to slip away, to escape
çekim: geçmiş éclipsé · ortaç éclipsé · şimdiki éclipse · ulaç éclipsant
köken: From éclipse + -er.
İspanyolcadeslucir (ocasión), eclipsar, eclipsar (persona, éxito), opacar /eklibˈsaɾ/
to eclipse · to overshadow, to eclipse, to outshine
çekim: geçmiş eclipsé · ortaç eclipsado · şimdiki eclipsa
köken: From eclipse + -ar.
İtalyancaeclissare /e.klisˈsa.re/
to eclipse · to obfuscate, to cover, to conceal
çekim: geçmiş eclissàto · ortaç eclissàto · şimdiki eclìssa · ulaç eclissànte
eş: oscurare, celare, coprire, nascondere, occultare, cancellare
köken: From eclissi + -are.
Rusçaзаслоня́ть, затмева́ть, превосходить /prʲɪvəsxɐˈdʲitʲ/
to excel, to surpass · to surpass, to exceed
çekim: geçmiş превосходи́вший · ortaç превосходи́вший · şimdiki превосхо́дит · ulaç превосходя́щий
köken: Borrowed from Old Church Slavonic прѣвъсходити (prěvŭsxoditi). By surface analysis, пре- (pre-) + восходи́ть (vosxodítʹ).
превосходи́ть чи́сленностью
Arapçaغَطَّى
Felemenkçeoverschaduwen /ˌoː.vərˈsxaː.dyu̯ə(n)/
to overshadow, to adumbrate (to dominate something and make it seem insignificant; to obscure or overshadow) · to outshine
çekim: geçmiş overschaduwden · ortaç overschaduwd · şimdiki overschaduwt · ulaç overschaduwend
köken: Inherited from Middle Dutch overschaduwen; by surface analysis, over- + schaduw + -en.
to eclipse, to darken
çekim: geçmiş förmörkade · ortaç förmörkad · ulaç förmörkande
köken: för- + mörka, like German verdunkeln
Lehçezaćmić, zaćmiewać /ˈza.t͡ɕmit͡ɕ/
to eclipse (to cause an eclipse) · to becloud, to befog, to cloud (to obscure) · to eclipse, to outshine, to overshadow (to exceed something or someone else)
çekim: geçmiş zaćmiono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *tьmiti Polish ćmić Polish zaćmić From za- + ćmić.
aile: zaćmiać, zaćmieniowy, zaćmienie
to eclipse, overshadow, dwarf
Çekçezastínit /ˈzasciːɲɪt/
to overshadow (to obscure something by casting a shadow) · to overshadow (to dominate something and make it seem insignificant)
çekim: geçmiş zastínivše · ortaç zastínila · şimdiki zastíní
köken: From za- + stínit.
Rumenceeclipsa
to eclipse
çekim: geçmiş eclipsat · ortaç eclipsat · şimdiki eclipsează
köken: Borrowed from French éclipser.
Macarcaelhomályosít, felülmúl, háttérbe szorít, megszégyenít /ˈɛlɦomaːjoʃiːt/
to blur, fog, obfuscate · to overshadow, eclipse (to dominate something and make it seem insignificant)
çekim: geçmiş elhomályosítottak
köken: el- + homályosít
aile: elhomályosítás
Dancaformørke, overskygge
to obscure, darken
çekim: geçmiş formørkede · ortaç formørket · ulaç formørkende
köken: From for- + mørke.
aile: formørkelse, sindsformørkelse
Norveççeformørke, overskygge
Bulgarcaзасенчвам, затъмнявам
Katalancaeclipsar, fer ombra /ə.klipˈsa/
to eclipse
çekim: geçmiş eclipsí · ortaç eclipsat · şimdiki eclipsa
köken: From eclipsi + -ar.
Galiçyacaeclipsar
İrlandacasarú
İzlandacayfirskyggja
Gürcüceგადაფარავს
asteclipsar
cmn使相形見絀 /使相形见绌, 使黯然失色
enmobumbren, overschadwen
ioeklipsar
shzasjeniti
sipསྒྲིབ
Etimoloji
From eclipse + -ar.