paukauttaa
/ˈpɑu̯kɑutːɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "paukauttaa" kelimesi Türkçe'de pat anlamına gelir.
Çeviri
Genelpat
Çekim Tablosu
geçmişpaukauttanut
şimdikipaukauttaisi
ulaçpaukauttava
Tanım
•to bang (to make a sudden loud noise, once)
Diğer Dillerde
cantilever · boom (of a crane) · outrigger
çekim: çoğul Auslegern · tamlayan Auslegers
eş: Kragarm, Kragbalken, Kragträger, Traverse, Deuter, Exeget
köken: auslegen + -er
to clack (make a sharp sound) · to clap · to click, to snap
çekim: geçmiş claqué · ortaç claqué · şimdiki claque · ulaç claquant
köken: Inherited from Middle French claquer, from Old French claquer, clacquer (“to clack, clap, clatter”), from Middle Dutch klacken (“to clack, crack, whack, shake”), from Old Dutch *klakon, from Proto-Germanic *klakōną (“to clap, chirp”).
aile: claque-merde, claquement, claquer des dents, claquer du bec, claquer la porte, faire claquer son fouet
claquer des mains
claquer les acrobates
faire claquer ses doigts
İspanyolcaagolpar, chupinazo, encajar, estallido, estruendo, meter “a presión” / “de golpe”
Juntar en un mismo sitio en poco tiempo, de golpe.
eş: amontonar
İtalyancabattere, botto, crepitare, fragore, martellare, pam /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Arapçaفَرْقَعَة
Başkurtçaшарт /ʂɑrt/
condition; term, stipulation, proviso · condition (state or quality); circumstances · statement, setting (of a problem)
çekim: çoğul шарттар · tamlayan шарттың
köken: From Arabic شَرْط (šarṭ).
Йәшәү шарттары.
bang (a sudden percussive noise) · blow, hit, strike
çekim: çoğul klappen
eş: ababbel, dreun, huplameko, loeier, mep, muilpeer
köken: From Middle Dutch clap. Equivalent to a deverbal from klappen.
aile: rotklap, twee vliegen in een klap slaan
Portekizcebangue, cabum, estalar, estalo, estralar, estrondo /ˈbɐ̃.ɡi/
bang (verbal percussive sound)
çekim: çoğul bangues
köken: Borrowed from English bang.
aile: bangue-bangue
don (mafia boss) · leader
eş: 首領
köken: From Italian and Sicilian don.
a barrier (in the form of a pole that can be raised/lowered or opened/closed) · a miss, failure to hit · a boom (sail)
çekim: çoğul bommar · tamlayan boms
köken: From Dutch boom.
aile: bakom lås och bom
noise, boom, bang, crash, rumble
çekim: çoğul huki · tamlayan huku
eş: łomot, trzask, hałas, grzmot
köken: Onomatopoeic. Compare Serbo-Croatian huk.
aile: huczny, huczeć
Çekçerána (dişil) /ˈraːna/
wound (injury) · bang (a sudden percussive noise)
çekim: çoğul rány · tamlayan rány
eş: úder, perda, trauma, poranění, zranění, úraz
köken: Inherited from Old Czech rána, from Proto-Slavic *rana.
ošetřování ran
Nedá bez kamaráda ani ránu.
Rumencepac
Macarcacsattint, pattint
Norveççesmell
Endonezcedentuman
bunyi dentum
to shoot, to fire (to produce a gunshot, usually with a firearm) · to shoot at (someone or something) · to thunder (of clouds, weather)
çekim: geçmiş none · ortaç гърмя́н · şimdiki гърми́ · ulaç гърмя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *grьměti.
Litvancapyst
bang (loud sound, as sound of explosion).
köken: Onomatopoeic.
aile: ปังปุริเย่, ปึงปัง
Galiçyacaestalar, pum /estaˈlaɾ/
to crack, break out, burst · to crackle · to crack; bang; pop
çekim: geçmiş estalei · ortaç estalado · şimdiki estala
köken: From Old Galician-Portuguese estalar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *astellare, from Latin astulla, alternative form of assula, from assis (“axis, wheel, axle”). Cognate with Portuguese estalar, Spanish estallar.
aile: estalote, estalo
daredes as meas das castanas a a cisterna, tan bem das destaladas como das outras do souto de Ricanno et d'Espiynzelo.
ossos dos mortos estalauã et rressoauã fortemẽt
Baskçadanba, tanpa
İrlandacabúm, plab, pléasc (dişil)
explosion, blast · bang (sudden percussive noise) · crash (loud sound)
çekim: çoğul pléascanna · tamlayan pléisce
aile: de phléasc, ollphléasc, pléascach, pléascaire, pléascán, pléascánta, pléascarnach, pléascóg, pléascóir, troimpléasc
pléasc ghunna
pléasc thoirní
Tagalogcaduklay
Esperantoknali /ˈknali/
to bang, crack, explode, snap (to make a sound like a whip, gun, etc.)
çekim: geçmiş knalis · ortaç knalinta · ulaç knalanta
köken: Etymology tree German knallenbor. Esperanto knali Borrowed from German knallen.
aile: kontraŭknalo
Hawaiicepohā
Etimoloji
pauka- + -uttaa