Ana içeriğe geç
Sözlük

lakkauttaa

/ˈlɑkːɑutːɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "lakkauttaa" kelimesi Türkçe'de ara vermek, askiya almak anlamına gelir.

Çeviri

Genelara vermek
Genelaskiya almak

Çekim Tablosu

geçmişlakkauttanut
şimdikilakkauttaisi
ulaçlakkauttava

Tanım

•to shut down, close down (to cease the operations of) · to abolish, disband, discontinue (to break up or cause to cease to exist) · to suspend (to discontinue a function, task or position)

Diğer Dillerde

Almanca(endgültig) schließen, abschaffen, aufheben, auflösen, aufschieben, auslaufen lassen /ˈapˌʃafən/
to abolish, to annul, to discontinue, to get rid of
çekim: geçmiş schaffte ab · ortaç abgeschafft · şimdiki schafft ab · ulaç abschaffend
köken: ab- + schaffen
aile: Abschaffung
ein Gesetz abschaffen
die Sklaverei abschaffen
ein Produkt abschaffen
to abolish
çekim: geçmiş aboli · ortaç aboli · şimdiki abolit · ulaç abolissant
eş: prescrire
köken: Borrowed from Latin abolēre.
aile: abolitif, abolition
to abolish · to revoke
çekim: geçmiş abolí · ortaç abolido · şimdiki abole
eş: derogar, suprimir, anular, revocar
köken: Borrowed from Latin abolēre. First attested in 1500.
to abandon (to leave behind) · to give up on, to abandon · to give up
çekim: geçmiş abbandonàto · ortaç abbandonàto · şimdiki abbandóna · ulaç abbandonànte
eş: allontanarsi, andarsene, emigrare, evacuare, sloggiare, ritirarsi
köken: Borrowed from Old French abandoner.
aile: abbandonamento, abbandonarsi, abbandonatore
Rusçaаннули́ровать, останови́ть, отмени́ть, отменя́ть, прекрати́ть, прекраща́ть
Arapçaأَبْطَلَ, أَلْغَى, حَلَّ, سَرَّحَ
Farsçaباطل کردن, منحل کردن
to break off · to demolish, to break down · to decompose
çekim: geçmiş braken af · ortaç afgebroken · şimdiki breekt af · ulaç afbrekend
eş: neerhalen
köken: From Middle Dutch afbreken. Equivalent to af + breken.
aile: afbreekmes, afbreking
to abolish
çekim: geçmiş aboli · ortaç abolido · şimdiki abole
köken: Borrowed from Latin abolēre (“destroy, abolish”), with change of conjugation.
Yunancaκαταλύω, καταργώ /kataˈlio/
to abolish, break down · to stay (usually for one night) · to catalyze
çekim: geçmiş κατέλυσα · ortaç έχοντας καταλύσει · şimdiki καταλύει · ulaç καταλύοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek καταλύω (katalúō). Morphologically, from κατα- (“fully”) + λύω (“unbind, loosen”).
aile: κατάλυμα, κατάλυση, καταλύτης, καταλυτής, καταλυτικός
Japonca停止する, 廃業する, 廃止する, 打ち切る, 打破する, 止める /ɯ̟t͡ɕikʲiɾɯ̟/
terminate, break off, put an end to
çekim: geçmiş 打ち切った
zıt: 続ける, 全う
köken: From 打ち (uchi, verbal prefix adding euphony or emphasis) + 切る (kiru, “terminate an action”).
aile: 打ち切り
漫画の連載を打ち切る
業務を打ち切る
Korece중단하다 /t͡ɕuŋda̠nɦa̠da̠/
to discontinue; to abort; to stop; to cease
çekim: geçmiş 중단했다
eş: 중절하다
köken: 중단(中斷) (jungdan) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to abolish
çekim: geçmiş avskaffade · ortaç avskaffad · ulaç avskaffande
köken: av- + skaffa
to knock over, to overthrow (to throw down to the ground) · to overthrow (to bring about the downfall of a government, etc.) · to disprove, to refute
çekim: geçmiş obalano · şimdiki obala
köken: Etymology tree Polish obalić Polish -ać Polish obalać From obalić + -ać.
Ukraynacaкасува́ти, скасува́ти
Çekçerozpustit, zastavit, zrušit /ˈrospuscɪt/
to thaw (to cause to melt) · to dissolve (to disintegrate by immersing it into a liquid) · to dissolve (of a group of persons)
çekim: geçmiş rozpustivše · ortaç rozpustila · şimdiki rozpustí
eş: zrušit
köken: From roz- + pustit.
aile: rozpouštědlo, rozpustný, rozpuštění, rozpuštěný
Rumenceaboli, întrerupe, suspenda /aboˈli/
to abolish
çekim: geçmiş abolit · ortaç abolit · şimdiki abolește
köken: Borrowed from French abolir, itself borrowed from Latin abolēre.
to stop, to cease, to quit, to discontinue something
çekim: geçmiş abbahagytak
köken: From abba- + hagy.
Ő az, aki mindig mindent abbahagy.
İbraniceביטל
to cancel (plans, a schedule, an event, or the like) · to cancel, annul (a decision, a decree, or the like)
çekim: geçmiş ביטלת
Latinceaboleō, interimō
Dancaafbryde, afskaffe, nedlægge, ophæve /ˈɑwˌb̥ʁyˀðə/
To interrupt, to disconnect
çekim: geçmiş afbrød · ortaç afbrudt · ulaç afbrydende
köken: From af- (“off”) + bryde (“to break”). Compare German abbrechen.
Norveççeabolere, avbryte, avskaffe, avslutte, fjerne, trekke ut kontakten
Vietnamcađóng cửa, khai tử /ʔɗawŋ͡m˧˦ kɨə˧˩/
to close the door; to shut the door · to close (for business); to close down; to shut down
köken: đóng + cửa.
Bulgarcaотменям, прекратявам, прекъсвам, према́хвам, преустановявам, разпуска́м /prɛˈkɤsvɐm/
to interrupt, to break off, to cut off · to hang up (the phone) · to stop (of work, an action, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç прекъ́сван · şimdiki прекъ́сва
köken: пре- (pre-) + къ́сам (kǎ́sam) + -вам (-vam)
Slovakçazrušiť
Estoncakaotama, tühistama /ˈkɑo̯tɑmɑ/
to lose (to let something go missing due to some circumstances) · to lose (to lose what is available) · to abolish (to put an end to something)
çekim: geçmiş olla kaotanud · ortaç kaotanud · şimdiki kaotab · ulaç kaotav
köken: From Proto-Finnic *kadottadak, equivalent to kaduma + -tama
aile: mõistust kaotama
Taycaยกเลิก, ยุบเลิก, เลิก /jok̚˦˥.lɤːk̚˥˩/
to cancel; to revoke; to abrogate; to annul; to rescind.
köken: From ยก (yók, “to lift”) + เลิก (lə̂ək, “to lift”). Cognate with Lao ຍົກເລີກ (nyok lœ̄k).
ด่วน! รัฐบาลประกาศยุบ ศบค. ยกเลิก พ.ร.ก. ฉุกเฉิน มีผล 1 ตุลาคมนี้
ได๋ พิธีกรและนักแสดงชื่อดัง ถูกยกเลิกงานพิธีกรกว่า 20 งาน...เหตุโควิด-19 ระบาด
เคาะขยายเวลาปิดหีบอีก ๒ ชั่วโมง เล็งยกเลิก ลต. ล่วงหน้าในประเทศ อ้างเสียงบเยอะ
Katalancaabolir, discontinuar, suprimir /ə.buˈli/
to abolish
çekim: geçmiş abolí · ortaç abolit · şimdiki aboleix
köken: Borrowed from Latin abolēre, with normal change of conjugation to -ir.

Etimoloji

lakata (“to cease, come to an end”) + -uttaa
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod