Ana içeriğe geç
Sözlük

suspenda

RUMENCE → TR
Rumence "suspenda" kelimesi Türkçe'de askiya almak, asmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaskiya almak
Genelasmak

Çekim Tablosu

geçmişsuspendat
ortaçsuspendat
şimdikisuspendă

Tanım

to suspend

Diğer Dillerde

to hang, to suspend · to hang up (the telephone) · to hang (someone)
çekim: geçmiş hängte auf · ortaç aufgehängt · şimdiki hängt auf · ulaç aufhängend
eş: aufknüpfen, erhängen, auflegen, einhängen, anhängen, auflasten
zıt: abhängen
köken: auf- + hängen
Fransızcasuspendre /sys.pɑ̃dʁ/
to suspend (hang freely) · to suspend (temporarily cancel or expel)
çekim: geçmiş suspendu · ortaç suspendu · şimdiki suspend · ulaç suspendant
köken: Borrowed from Latin suspendere. Cf. also Old French souspendre, soupendre, which disappeared under the influence of the Latin.
aile: pont suspendu
İspanyolcasuspender /suspenˈdeɾ/
to suspend · to flunk, to fail to pass an exam or class
çekim: geçmiş suspendí · ortaç suspendido · şimdiki suspende
köken: Borrowed from Latin suspendere.
İtalyancaappendere, sospendere /apˈpɛn.de.re/
to hang (something up on something else); to pin up · to withdraw from (a competitive activity) (of an athlete; often followed by a metonym)
çekim: geçmiş appéso · ortaç appéso · şimdiki appènde · ulaç appendènte
eş: affiggere, agganciare, appiccare, attaccare, far pendere, far ricadere
köken: From Latin appendere.
aile: appenderia, appendersi, appendiabiti
appendere la bicicletta
apendere i guantoni
Arapçaعَلَّقَ
Farsçaآویزان کردن /ʔaː.weː.zaːn kar.ˈdan/
to hang in the air, suspend
çekim: geçmiş آویزان کرد · ortaç آویزان کرده · şimdiki آویزان میکند · ulaç آویزان کننده
to break off · to demolish, to break down · to decompose
çekim: geçmiş braken af · ortaç afgebroken · şimdiki breekt af · ulaç afbrekend
eş: neerhalen
köken: From Middle Dutch afbreken. Equivalent to af + breken.
aile: afbreekmes, afbreking
Portekizcesuspender /sus.pẽˈde(ʁ)/
to suspend; to hang · to suspend (to halt something temporarily)
çekim: geçmiş suspendi · ortaç suspendido · şimdiki suspende
eş: sobrestar
köken: Borrowed from Latin suspendere.
Yunancaαναστέλλω /a.naˈste.lo/
to suspend (halt process temporarily) · to suspend temporarily by law, or decree
çekim: geçmiş ανέστειλα · ortaç έχοντας αναστείλει · şimdiki αναστέλλει · ulaç αναστέλλοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναστέλλω (anastéllō, “I send back”). Morphologically, from ανα- (“back, backwards”) + the ancient στέλλω (“send”)
Αναστέλλεται η λειτουργία της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών.
Η κυβέρνηση αναστέλλει την εφαρμογή του νόμου.
Ανεστάλησαν οι διορισμοί με διάταγμα.
hang, sling, suspend
çekim: geçmiş ぶら下げた
to hang, to suspend · to bet, to wager
çekim: geçmiş 걸었다
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 걸〯다〮 (Yale: kěl-tá).
전화를 걸다
거울을 벽에 걸다
Lehçezawiesić, zawieszać /zaˈvjɛ.ɕit͡ɕ/
to hang (to cause to be suspended) · to cover by hanging another object · to furnish or complete by hanging with other objects
çekim: geçmiş zawieszono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *věsiti Polish zawiesić From za- + Proto-Slavic *věsiti.
aile: zawiesisty, zawieszenie
to suspend (temporarily stop)
çekim: geçmiş призупи́нений
köken: From при- (pry-) + зупини́ти (zupynýty).
aile: призупи́нення
Hintçeलटकाना /ləʈ.kɑː.nɑː/
to hang, suspend
çekim: geçmiş लटकाता · şimdiki लटकाता है
köken: Hindi verb set लटकना (laṭaknā) लटकाना (laṭkānā) Second causative form of लटकना (laṭaknā, “to hang, be suspended”) with the suffix -आना (-ānā).
to interrupt, cut short (disturb or halt an ongoing process or action) · to stop without finishing, discontinue, cut off, break off, abort (stop something before it is finished) · to suspend (halt temporarily)
çekim: geçmiş keskeyttänyt · şimdiki keskeyttäisi · ulaç keskeyttävä
köken: keske- + -yttää
aile: keskeyte, keskeyttäjä, keskeyttäminen, keskeytys
Near-synonym: lopettaa
keskeyttää matkansa
keskeyttää raskaus
Çekçepozastavit
Macarcafelfüggeszt /ˈfɛlfyɡːɛst/
to hang (to cause something to be suspended, as from a hook, hanger or the like) · to suspend (to temporarily halt)
çekim: geçmiş felfüggesztettek
köken: fel- + függeszt
aile: felfüggesztés
İbraniceהשעה
To be delayed or deferred to a later time. · To suspend: to temporarily removed from action.
çekim: geçmiş הִשְׁעֵיתָ
köken: From the root שׁ־ע־ה (sh-'-).
השעו את הקצין.
Latincesuspendō
Dancaafbryde, suspendere /ˈɑwˌb̥ʁyˀðə/
To interrupt, to disconnect
çekim: geçmiş afbrød · ortaç afbrudt · ulaç afbrydende
köken: From af- (“off”) + bryde (“to break”). Compare German abbrechen.
Makedoncaзакачи, закачува /ˈzakat͡ʃi/
to hang up, attach
çekim: ortaç закачено
ainアッテ
angāhōn
cmn中止, 停止, 懸 /悬, 懸掛 /悬挂, 掛 /挂, 暫停 /暂停

Etimoloji

Borrowed from French suspendre, from Latin suspendere.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod