слух
/sɫux/
BULGARCA → TR
Bulgarca "слух" kelimesi Türkçe'de duyma, fısıldamak, fısıltı, işiten, işitim anlamına gelir.
Çeviri
Genelduyma
Genelfısıldamak
Genelfısıltı
Genelişiten
Genelişitim
Genelişitme duyusu
Genelişitme yetisi
Genelmırıldamak
Genelrivayet
Genelşayia
Genelsöylenti
Çekim Tablosu
çoğulслу́хове
Tanım
•hearing · rumor
Diğer Dillerde
AlmancaGeflüster, Gehör, Gemunkel, Gerede, Gerücht, Gespräch /ɡəˈflʏstɐ/
murmur, whispering
çekim: tamlayan Geflüsters
eş: Flüsterei, Flüstern
köken: From ge- + flüstern.
aile: Bettgeflüster
Fransızcaaudition, bruit, chuchotement, discours, on-dit, ouï-dire (dişil) /o.di.sjɔ̃/
audition · hearing
çekim: çoğul auditions
eş: casting
köken: Borrowed from Latin audītiōnem.
İspanyolcaaudición, audicionar, comentar, habladuría, habladurías, oído (dişil) /audiˈθjon/
hearing (the act by which something is heard) · hearing (the sense used to perceive sound) · public entertainment, show:
çekim: çoğul audiciones
köken: Borrowed from Latin auditiōnem.
aile: audicionar
İtalyancaargomento, ascoltazione, audizione, diceria, pettegolezzo, sentito dire (eril) /ar.ɡoˈmen.to/
topic, matter, subject, issue, point (subject) · argument (reason)
çekim: çoğul argomenti
eş: assunto, intreccio, materia, oggetto, soggetto, tema
köken: Borrowed from Latin argūmentum.
cambiare argomento
Ritorniamo sull'argomento.
Questo argomento è inconfutabile.
Rusçaинформа́ция из вторы́х рук, молва́, разгово́ры, слух, слу́хи, слы́шащий /sɫux/
hearing, ear · rumor, hearsay, diminutive: слушо́к (slušók) · news, sign
çekim: çoğul слу́хи · tamlayan слу́ха
eş: музыкальный слух, молва, сплетня
köken: Inherited from Old East Slavic слухъ (sluxŭ), Proto-Slavic *sluxъ, from Proto-Indo-European *ḱlew-, whence Sanskrit श्रुति (śruti), English listen, and loud.
музыка́льный слух
Arapçaإِشَاعَة, خِطَاب, سَمْع, سَمِيع, شَائِعَة
Farsçaسامعه, شنوایی, شنیده
verbal noun of eşitmək · hearing, ear
çekim: çoğul eşitmələr · tamlayan eşitmənin
köken: From eşit- + -mə.
mütləq eşitmə
data, intelligence · news
çekim: çoğul деректер · tamlayan деректің
eş: дәйек, мағлұмат, тіл, хабар
köken: From Arabic دَرَك (darak).
aile: дерекнама, дерекнамалық, дерекнаматану, деректеме, деректемелік, деректеметану, метадерек
Özbekçedarak, eshitish, mish-mish gap, ovoza, xabar
news
çekim: çoğul xabarlar · tamlayan xabarning
köken: Inherited from Chagatai خبر (xbr), from Classical Persian خبر (xabar), from Arabic خَبَر (ḵabar).
eng songgi xabarlar
Tatarcaимеш-мимеш
Türkmenceeşidiş, rovaaýat
news, tidings
köken: Borrowed from Arabic خَبَر (ḵabar). Cognate with Karachay-Balkar хапар (xapar), Azerbaijani xəbər, Bashkir хәбәр (xəbər), Kazakh хабар (xabar), Khakas хабар (xabar), Kumyk хабар (xabar), Nogai хабар (xabar), Ottoman Turkish خبر (haber), Shor қабар, Tatar хәбәр (xäbär), Turkmen habar, Uyghur خەۋەر (xewer), Uzbek xabar, Chuvash хыпар (hyp̬ar), etc.
Uygurcaئاڭلاش سېزىمى, خەۋەر, مىش-مىش پاراڭ
news
çekim: çoğul خەۋەرلەر
köken: Ultimately from Arabic خبر (“news”). Cognates with Turkish haber.
to audition · to listen, to be an audience
çekim: geçmiş auditeerden · ortaç geauditeerd · şimdiki auditeert · ulaç auditerend
köken: From auditie + -eren, as if from a hypothetical Latin *auditō.
Portekizceaudição, boato, dessurdo, diz que diz, diz que diz que, ouvido (dişil) /aw.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/
hearing · audition (performance)
çekim: çoğul audições
köken: Learned borrowing from Latin audītiōnem, from audiō (“to hear”).
hearing
çekim: çoğul ακοές · tamlayan ακοής
köken: From Ancient Greek ἀκοή.
rumour
köken: Sino-Korean word from 所聞 (“what is heard”).
나도 형한테서 그 소문을 들었어요.
İsveççehörande, hörsägen, hörsel, prat, rykte (nötr)
present participle of höra
çekim: tamlayan hörandes
Lehçepierdoła, plotka, pogłoska, słuch, temat (dişil) /pjɛrˈdɔ.wa/
triviality · lazy and/or incompetent person; loser; fuckup · boring chatterbox
çekim: çoğul pierdoły · tamlayan pierdoły
eş: zgred, pierdziel, pierdolec, niedołęga, fajtłapa, pierdziel
köken: Etymology tree Polish pierdzieć Polish -oła Polish pierdoła From pierdzieć + -oła.
Ukraynacaго́вір, плі́тка, погові́р, по́голос, поголо́ска, слух /sɫux/
hearing
çekim: çoğul слу́хи · tamlayan слу́ху
köken: From Proto-Slavic *sluxъ.
Hintçeअफवा, अफवाह, अफ़वाह, गप्प, जनश्रुति, प्रवाद (dişil) /əf.ʋɑːɦ/
rumor, speculation; idle talk
çekim: çoğul अफ़वाहें
köken: Borrowed from Arabic أَفْوَاه (ʔafwāh), plural of فَم (fam, “mouth”).
Fincehuhu, juoru, kohu, kuiskailu, kuiskia, kuiskutella /ˈhuhu/
rumor/rumour
çekim: çoğul huhut · tamlayan huhun
köken: From an onomatopoeic root. Related to words such as huh, huhista, huhuilla.
aile: huhuilla, huhuta, huhukampanja, huhumylly, huhupuhe, tornihuhu
Huhu kertoo, että etsit uutta työtä.
rumour
çekim: çoğul fámy · tamlayan fámy
eş: zvěst, drb, klep
köken: Borrowed from Latin fāma.
hearing (sense)
çekim: çoğul auzuri · tamlayan auzului
köken: Back-formation from auzi.
Macarcahallás, hallomás, híresztelés, mendemonda, pletyka, szóbeszéd /ˈhɒlːomaːʃ/
hearsay, rumour, report
çekim: çoğul hallomások
köken: hall + -o- + -más
İbraniceשומע, שמועה, שְׁמוּעָה, שְׁמִיעָה (dişil)
a rumor · a report
çekim: çoğul שְׁמוּעוֹת
aile: שְׁמוּעָה רְחוֹקָה
Etimoloji
From Proto-Slavic *sluxъ.