Arctic
çekim: karşılaştırma arktischer · üstünlük am arktischsten
köken: Learned borrowing from Latin arcticus, from Ancient Greek ἀρκτικός (arktikós).
of the Arctic; Arctic
eş: boréal
köken: Inherited from Old French arctique, borrowed from Latin arcticus.
aile: lièvre arctique, océan Arctique
obsolete spelling of ártico
cold
çekim: üstünlük freddissimo
eş: artico, fresco, gelido, ghiacciato, polare, rigido
zıt: caldo, appassionato
köken: Inherited from Latin frīgidus (“cold”) (through a syncopated Vulgar Latin or Late Latin form frigdus, fricdus, attested in the Appendix Probi, or fridus, found in a Pompeian inscription), itself from frīgeō (“to be cold”), from frīgus (“cold, coldness”), from Proto-Indo-European *sríHgos. Doublet of frigido, a later borrowing.
aile: avere freddo, caffè freddo, tè freddo
freezing weather, frost, cold · overnight freeze, cold snap
çekim: çoğul ayazlar · tamlayan ayazın
köken: From Proto-Turkic *ayaŕ (“clear sky; frost”).
🔊 Ürəyimdə ayaz var, Nə qış gedib, nə yaz var. Oyatma bənövşəni, Kol dibində ayaz var.
Arctic
çekim: karşılaştırma arctischer · üstünlük meest arctisch
köken: Borrowed from Latin arcticus or German arktisch (from Latin), from Ancient Greek ἀρκτικός (arktikós).
aile: Arctische Oceaan
Arctic (of or relating to the Arctic)
zıt: antártico
köken: Borrowed from Latin arcticus, from Ancient Greek ἀρκτικός (arktikós, “northern, of the (Great) Bear”), from ἄρκτος (árktos, “bear, Ursa Major”).
Arctic, of the Arctic or Antarctic · cold
köken: From Hellenistic Koine Greek ἀρκτικός, from ἄρκτ(ος) ("bear") + -ικός.
Arctic
çekim: karşılaştırma mer arktisk · üstünlük mest arktisk
köken: Borrowed from Latin arcticus, from Ancient Greek ἀρκτικός (arktikós).
Arctic (pertaining to the northern polar region of the planet)
eş: polarny
köken: Etymology tree Polish Arktyka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish arktyczny From Arktyka + -ny.
ice (attributive), icy (of or relating to ice) · ice-cold, icy, gelid (very cold) · icy (characterized by coldness of manner)
eş: льодови́й, льодяни́й
köken: From кри́га (krýha) + -ани́й (-anýj).
aile: крижани́й гіга́нт
ice-cold, very cold · ice-cold, without emotions, distant
köken: Literally, “cold as ice”.
🔊 […] když se Kateřina ruky její dotkla, cítila, že byla chladná jako led.
🔊 Krasavice bezmála tři sta třicet let stará a věčně mladá, ale jen vyhořelý cit! Brrrrrr. Chladná jako led.
Arctic
köken: Borrowed from French arctique, from Latin arcticus, from Ancient Greek ἀρκτικός (arktikós, “northern, of the (Great) Bear”), from ἄρκτος (árktos, “bear, Ursa Major”).
aile: Oceanul Arctic
icy, iced, cold as ice, glacial · chilly (reception)
çekim: karşılaştırma jegesebb · üstünlük legjegesebb
köken: jég (“ice”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: Jeges-tenger, jegeskávé, jegesmedve, jeges búvár, jeges zápor
🔊 jeges szél
ice-cold, icy, frosty · chilling
çekim: karşılaştırma gelidior · üstünlük gelidissimus
köken: By surface analysis, gelū (“frost”, “chill”) + -idus (“tending to”, adjectival derivational suffix).
aile: ēgelidus, gelidē
ice-cold, freezing
çekim: karşılaştırma по́-ле́дени · üstünlük на́й-ле́дени
köken: From Proto-Slavic *leděnъ.
🔊 ле́ден къс
icy, freezing, frozen, iced (very cold) · icy, frigid, cold (lacking warmth or affection in manner)
çekim: karşılaştırma ledaināks · üstünlük visledainākais
köken: From ledus (“ice”) + -ains.
frigid (very cold) · frigid (sexually unresponsive)
köken: Borrowed from Latin frīgidus. Doublet of fred.
🔊 Quan es va trobar endinsada al mig del toll, amb la tela ben agafada, es va ajupir per rentar-se la cara en l'aigua frígida.
🔊 Tenim les dames victorianes per inhibides, puritanes, frígides.
cold as ice; very cold
köken: From Old Galician-Portuguese mais frio ca neve ("colder than snow", 13th century, Cantigas de Santa Maria).
icy, frosty
çekim: karşılaştırma mwy rhewllyd · üstünlük mwyaf rhewllyd
köken: From rhew + -llyd.
Arctic
çekim: karşılaştırma níos Artaí · üstünlük is Artaí
aile: An Ciorcal Artach, An tAigéan Artach, fo-artach
ice-cold
çekim: karşılaştırma ískaldari · üstünlük ískaldastur
köken: From ís (“ice”) + kaldur (“cold”).
polar · Arctic
köken: From բևեռ (beweṙ, “pole”) + -ային (-ayin, “-ar”).
Arctic
çekim: karşılaştırma უფრო არქტიკული · üstünlük ყველაზე არქტიკული
köken: From არქტიკა (arkṭiḳa) + -ული (-uli).