Ana içeriğe geç
Sözlük

студен

/stoˈdɛn/
BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-студе́ни
üstünlükна́й-студе́ни

Tanım

•cold, chilly · unfriendly, emotionless, distant, cold, frosty, chilly, standoffish, frigid, callous

Diğer Dillerde

Almancaabkühlen, kühlen, kühler /ˈapˌkyːlən/
to cool off, to cool down
çekim: geçmiş kühlte ab · ortaç abgekühlt · şimdiki kühlt ab · ulaç abkühlend
köken: From ab- + kühlen.
aile: Abkühlung
Ich habe im Urlaub im Ozean abgekühlt.
Fransızcafraicheur, frigide, se relaxer (dişil)
post-1990 spelling of fraîcheur
çekim: çoğul fraicheurs
İspanyolcaenfriar, frígido, frío /enˈfɾjaɾ/
to cool, chill · to get cold · to kill
çekim: geçmiş enfrié · ortaç enfriado · şimdiki enfría
zıt: calentar
köken: From Latin īnfrigidāre.
İtalyancafreddezza, fresco, frescura, gelido, gelo, raffreddamento (dişil) /fredˈdet.t͡sa/
coldness, coolness (all senses)
çekim: çoğul freddezze
eş: autocontrollo, disinteresse, distacco, estraneità, gelo, impassibilità
köken: From freddo + -ezza.
Rusçaмороз, моро́зный, о́чень холо́дный, прохла́дный (eril) /mɐˈros/
freezing weather, frost
çekim: çoğul моро́зы · tamlayan моро́за
eş: стужа, мраз, холод
köken: Inherited from Old East Slavic морозъ (morozŭ), from Proto-Slavic *morzъ. Doublet of мраз (mraz), a borrowing from Old Church Slavonic.
aile: Генера́л Моро́з, Дед Моро́з, Моро́зко, морозосто́йкий, морозоусто́йчивый
Portekizceesfriar, fresco, frio, resfriar /is.fɾiˈa(ʁ)/
to cool, cool down, chill
çekim: geçmiş esfriei · ortaç esfriado · şimdiki esfria
köken: Inherited from Vulgar Latin exfrīgidāre, from Latin ex- (intensifying prefix) + Late Latin frīgidāre (“to make cold”).
İsveççekyla, kylig
cold, coldness (low temperature, or figuratively of emotional coldness, etc.)
çekim: tamlayan kylas
köken: From Old Norse kœla, from Proto-Germanic *kōlijaną.
aile: dödskyla, fjärrkyla, höstkyla, iskyla, kvällskyla, känslokyla, rysskyla, råkyla, vinterkyla
Lehçeostudzać, ostudzić, schładzać, schłodzić /ɔˈstu.d͡zat͡ɕ/
to cool, to cool down · to cool down
çekim: geçmiş ostudzano · şimdiki ostudza
köken: Etymology tree Polish ostudzić Polish -ać Polish ostudzać From ostudzić + -ać.
frigid, glacial (very cold)
çekim: karşılaştırma hyisempi · üstünlük hyisin
köken: hyy + -inen
aile: hyisesti
Çekçefrigidní, ledový /ˈfrɪɡɪdɲiː/
frigid (very cold, icy) · frigid (chilly in manner)
çekim: karşılaştırma frigidnější · üstünlük nejfrigidnější
aile: frigidita
Rumencerăcoros
cool
köken: From răcoare + -os.
İbraniceצִנָּה, קָרִיר, קְרִירָה
Latincefrīgidus
Norveççeavkjøle, iskald
Katalancafrígid /ˈfɾi.ʒit/
frigid (very cold) · frigid (sexually unresponsive)
köken: Borrowed from Latin frīgidus. Doublet of fred.
Quan es va trobar endinsada al mig del toll, amb la tela ben agafada, es va ajupir per rentar-se la cara en l'aigua frígida.
Tenim les dames victorianes per inhibides, puritanes, frígides.
İrlandacafuarchúiseach
indifferent (not caring), apathetic, phlegmatic (not easily excited to action) · cool (unenthusiastic, lukewarm, skeptical), frigid (chilly in manner; lacking affection or zeal; impassive) · imperturbable, unresponsive, unemotional, impassive (having or revealing no emotion)
çekim: karşılaştırma fuarchúisí · üstünlük is fuarchúisí
köken: From fuarchúis + -ach
Gürcüceგულგრილი /ɡ̊ulɡɾili/
indifferent, listless, nonchalant, stolid, toneless
çekim: karşılaştırma უფრო გულგრილი · üstünlük ყველაზე გულგრილი
köken: From გულ- (gul-) + გრილი (grili).
Esperantofrosta, malvarmega, malvarmeto, malvarmigi /ˈfrosta/
frosty · freezing
köken: Etymology tree Esperanto frosto Esperanto -a Esperanto frosta From frosto (“frost”) + -a (“adjective”).
Makedoncaи́злади, ла́ден, о́лади, студ, сту́ден (eril) /stut/
cold, chill (а condition of low temperature) · coldness, cold weather
çekim: çoğul студови
köken: Inherited from Proto-Slavic *studъ.
Valoncafriskete, froedeur, rafroedixhmint
cmn使变冷
crhsuvuq
enmchele
gdfuaraich
grcψύχω
mihōkiwai, mātaratara, whakamātao
nrffraidgi
otaروحسز, صوغوق

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *studenъ. Synchronically, a past passive participle of студя́ (studjá, “to cool”) + -ен (-en).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod