Ana içeriğe geç
Sözlük

zelfbeheersing

/ˈzɛlf.bəˌɦeːr.sɪŋ/
dişil
FELEMENKÇE → TR

Tanım

•self-control, restraint, composure

Diğer Dillerde

restraint · mastering, mastery
köken: beherrschen + -ung
aile: die Beherrschung verlieren
calm · quiet, peaceful
çekim: çoğul calmes
eş: paisible, placide, serein, tranquille
zıt: agité, turbulent
köken: Inherited from Middle French calme, probably borrowed from Italian calma, from Ancient Greek καῦμα (kaûma) (or alternatively through the intermediate of an Iberian language as opposed to Italian).
aile: calme avant la tempête, calme olympien, calme plat, du calme, garder son calme
İspanyolcaautodominio, compostura, control, entereza (eril) /autodoˈminjo/
self-mastery, self control
çekim: çoğul autodominios
köken: From auto- + dominio.
self-control
çekim: çoğul autocontrolli
eş: self-control, controllo, autogoverno, autodisciplina
köken: From auto- + controllo.
Rusçaвы́держка, самооблада́ние, сде́ржанность, споко́йствие, хладнокро́вие
Kazakçaұстам, ұстамдылық
Portekizcecomedimento, compostura (eril) /ko.me.d͡ʒiˈmẽ.tu/
composure (the ability to remain in stressful situations)
çekim: çoğul comedimentos
Yunancaέλεγχος (eril)
control, check, audit
çekim: çoğul έλεγχοι · tamlayan ελέγχου
köken: Inherited from Ancient Greek ἔλεγχος (élenkhos).
έλεγχος διαβατηρίων
Japonca我慢 /ɡa̠mã̠ɴ/
patience, endurance, tolerance · arrogance
çekim: geçmiş 我慢した
aile: 我慢強い
ここは我慢が肝心だ。
a grip (a hold or way of holding, particularly with the hand) · an approach (way of doing something) · a hold (e.g. in wrestling)
çekim: çoğul grepps · tamlayan grepps
köken: Derived from gripa.
stilistiskt grepp
Lehçeopanowanie, samokontrola, spokój (nötr) /ɔ.pa.nɔˈva.ɲɛ/
composure, restraint, self-possession (calmness of mind or matter; control or caution)
çekim: tamlayan opanowania
eş: zawładnięcie, samokontrola, beznamiętność, zachowanie zimnej krwi, niewzruszoność
köken: Etymology tree Polish opanować Old Polish -anie Polish -anie Polish opanowanie From opanować + -anie.
consideration, deliberation · premeditation
çekim: çoğul harkinnat · tamlayan harkinnan
köken: harkita (“to consider, deliberate”) + -nta
aile: harkinnainen, harkinnanvarainen, harkinta-aika, harkintakyky, harkintavalta, harkintaverotus, kokonaisharkinta, laillisuusharkinta, oikeusharkinta, syyteharkinta
Çekçeklid, rozvaha, vyrovnanost (eril) /ˈklɪt/
rest (absence of motion) · rest · calm
çekim: çoğul klidy · tamlayan klidu
eş: ticho, stání, mír, pokoj
zıt: neklid, pohyb
köken: Inherited from Old Czech kľud.
klid na lůžku
Rumenceautocontrol, calm, control (nötr)
self-control
çekim: çoğul autocontroale · tamlayan autocontrolului
köken: From auto- + control.
Macarcahidegvér, higgadtság, önkontroll, önuralom, sodra /ˈhidɛɡveːr/
aplomb, composure, poise, sangfroid (self-possession or imperturbability especially when in a dangerous situation)
çekim: çoğul hidegvérünk
köken: From hideg (“cool”) + vér (“blood”).
Latinceabstinentia, imperium /ap.stɪˈnɛn.ti.a/
abstinence, self-restraint · fasting
çekim: çoğul abstinentiae · tamlayan abstinentiae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider. Proto-Italic *tenēō Latin teneō Latin abstineō Latin abstinens Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin abstinentia From abstinens + -ia.
Abstinentiam neque in imperiis neque in magistratibus praestitit
dominion · control
çekim: çoğul herredømmer · tamlayan herredømmes
köken: herre + -dømme
Norveççefatning
Vietnamcađiều khiển /ʔɗiəw˨˩ xiən˧˩/
to control; to conduct; to manipulate; to operate
köken: Sino-Vietnamese word from 調遣.
aile: điều khiển từ xa
Bulgarcaсамообладание, самооблада́ние, сдържаност, сдъ́ржаност, спокойствие, хладнокръвие (nötr)
composure, self-control
Litvancasantūrumas
Taycaการยับยั้งชั่งใจ, ความยับยั้งชั่งใจ
Katalancacontrol, domini de si, moderació, refrenament, reserva, retenció (eril) /konˈtɾɔl/
control · check, inspection · checkpoint
çekim: çoğul controls
köken: Borrowed from French contrôle. First attested in 1917.
aile: controlar, control de qualitat, telecontrol
Galiçyacacompostura, enteireza, serenidade (dişil) /seɾeniˈdade/
serenity, inner peace
zıt: axitación, inquietude
köken: From sereno + -idade, or from Latin serēnitās, serēnitātem (“serenity; fine weather”).
Galceymatal (eril)
restraint, abstinence, moderation, continence
çekim: çoğul ymatalion
köken: Deverbal from ymatali (“to restrain oneself”).
aile: ymatalgar
İrlandacasrianadh (eril)
verbal noun of srian · restraint, control
çekim: tamlayan srianta
Esperantoegalanimeco, sindeteno, trankvileco, trankvilo /eɡalaniˈmet͡so/
equanimity, even temper, composure
köken: Etymology tree Esperanto egalanima Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto egalanimeco From egalanima + -eco.
Heinrich August Luyken, Pro Iŝtar, Ĉapitro 12,
Afrikancakalmte, selfbeheersing
self-control, composure
köken: From self + beheersing.

Etimoloji

From zelf- + beheersing.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod