contegno
/konˈteɲ.ɲo/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcontegni
Tanım
•behaviour/behavior · composure
Diğer Dillerde
condition or conditions (for example, as placed on a parolee) · edition (a whole set of copies) · mintage
çekim: çoğul Auflagen · tamlayan Auflagen
köken: Deverbal from auflegen.
Die Straße erhält eine neue Teerauflage.
Fransızcacalme, contenance, contention, quiétude /kalm/
calm · quiet, peaceful
çekim: çoğul calmes
eş: paisible, placide, serein, tranquille
zıt: agité, turbulent
köken: Inherited from Middle French calme, probably borrowed from Italian calma, from Ancient Greek καῦμα (kaûma) (or alternatively through the intermediate of an Iberian language as opposed to Italian).
aile: calme avant la tempête, calme olympien, calme plat, du calme, garder son calme
İspanyolcacompostura, entereza (dişil) /komposˈtuɾa/
composure
çekim: çoğul composturas
köken: Inherited from Old Spanish compostura, conpostura (c. 1200), from Latin compositūra.
Rusçaвы́держка, ограниче́ние, самооблада́ние, сде́рживание, споко́йствие, хладнокро́вие
Felemenkçebeperking, inhouding, kalmte, zelfbeheersing (dişil) /bəˈpɛr.kɪŋ/
restriction, limitation, constraint · disability, handicap
çekim: çoğul beperkingen
köken: From beperken + -ing.
aile: snelheidsbeperking
Ik zal nooit vrede hebben met wat voor beperking dan ook! Ik zal mij blijven pushen!
Deze zitplaats is alleen bestemd voor mensen met een beperking.
Portekizceamarra, comedimento, compostura (dişil) /aˈma.ʁɐ/
mooring (act of securing a vessel) · hawser (mooring rope) · support, protection
çekim: çoğul amarras
köken: Deverbal from amarrar (“to tie”).
İsveççesjälvbehärskning
self-control, self-restraint, composure
çekim: tamlayan självbehärsknings
köken: själv + behärskning. Compare German Selbstbeherrschung.
Lehçeograniczenie, opanowanie (nötr) /ɔ.ɡra.ɲiˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
restriction, limit, limitation
çekim: çoğul ograniczenia · tamlayan ograniczenia
eş: limit, tępota, głupota
köken: Etymology tree Polish ograniczyć Polish -enie Polish ograniczenie From ograniczyć + -enie.
restraint, composure, patience, reserve, self-control, temper
çekim: çoğul maltit · tamlayan maltin
köken: malttaa (“to control oneself, to restrain oneself, to have patience or restraint”) + -i
aile: menettää malttinsa, mielenmaltti, palkkamaltti, maltillinen, maltiton
rest (absence of motion) · rest · calm
çekim: çoğul klidy · tamlayan klidu
eş: ticho, stání, mír, pokoj
zıt: neklid, pohyb
köken: Inherited from Old Czech kľud.
klid na lůžku
Rumenceautocontrol, calm (nötr)
self-control
çekim: çoğul autocontroale · tamlayan autocontrolului
köken: From auto- + control.
Macarcahidegvér, higgadtság, önuralom, sodra /ˈhidɛɡveːr/
aplomb, composure, poise, sangfroid (self-possession or imperturbability especially when in a dangerous situation)
çekim: çoğul hidegvérünk
köken: From hideg (“cool”) + vér (“blood”).
Norveççefatning
Bulgarcaзакрепване, ограничение, самообладание, спокойствие, хладнокръвие (nötr) /oɡrɐniˈt͡ʃɛniɛ/
restriction, limitation, constraint
çekim: çoğul ограниче́ния
köken: огранича́ (ograničá) + -е́ние (-énie)
Galiçyacacompostura, enteireza, serenidade (dişil) /seɾeniˈdade/
serenity, inner peace
zıt: axitación, inquietude
köken: From sereno + -idade, or from Latin serēnitās, serēnitātem (“serenity; fine weather”).
Galceatalfa, cyfyngiad, ffrwyn (dişil) /aˈtalva/
obstacle, obstruction, hindrance
çekim: çoğul atalfeydd
köken: From atal (“to prevent, to stop, to hinder, to impede”) + -fa.
aile: atalfa cyflymder, atalfa galed
Esperantoegalanimeco, trankvileco, trankvilo /eɡalaniˈmet͡so/
equanimity, even temper, composure
köken: Etymology tree Esperanto egalanima Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto egalanimeco From egalanima + -eco.
Heinrich August Luyken, Pro Iŝtar, Ĉapitro 12,
Oksitancacalma
Valoncatinaedje-astok
cmn限制
gdamaladh, bacadh, casg, suaimhneas
mimahurutanga, taumauri
otaباصقی
shstaloženost
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar