Ana içeriğe geç
Sözlük

egalanimeco

/eɡalaniˈmet͡so/
ESPERANTO → TR

Tanım

equanimity, even temper, composure

Diğer Dillerde

AlmancaAusgeglichenheit, Contenance, Fassung, Gelassenheit, Gemütsruhe, Gleichmut (dişil) /ˈaʊ̯sɡəɡlɪçn̩haɪ̯t/
equanimity, mental balance
çekim: çoğul Ausgeglichenheiten · tamlayan Ausgeglichenheiten
eş: Einklang, Harmonie, Regelmäßigkeit, Seelenruhe, Selbstsicherheit, Übereinstimmung
köken: From ausgeglichen + -heit.
calm · quiet, peaceful
çekim: çoğul calmes
eş: paisible, placide, serein, tranquille
zıt: agité, turbulent
köken: Inherited from Middle French calme, probably borrowed from Italian calma, from Ancient Greek καῦμα (kaûma) (or alternatively through the intermediate of an Iberian language as opposed to Italian).
aile: calme avant la tempête, calme olympien, calme plat, du calme, garder son calme
İspanyolcacompostura, ecuanimidad, entereza (dişil) /komposˈtuɾa/
composure
çekim: çoğul composturas
köken: Inherited from Old Spanish compostura, conpostura (c. 1200), from Latin compositūra.
self-control
çekim: çoğul autocontrolli
eş: self-control, controllo, autogoverno, autodisciplina
köken: From auto- + controllo.
het aanvaarden van iets wat niet te vermijden is
Portekizcecomedimento, compostura, equanimidade (eril) /ko.me.d͡ʒiˈmẽ.tu/
composure (the ability to remain in stressful situations)
çekim: çoğul comedimentos
Yunancaγαλήνη (dişil) /ɣaˈli.ni/
serenity, equanimity · calm, quiet, peaceful
çekim: tamlayan γαλήνης
Japonca安心, 正念 /ã̠ɰ̃ɕĩɴ/
unworrying, safe
çekim: geçmiş 安心した
köken: From Middle Chinese compound 安心 (MC 'an sim). Compare modern Chinese 安心 (ānxīn).
aile: 安心感, firm belief, complete confidence in the future, 安心立命, 安心立命: spiritual peace and enlightenment, 一安心, 不安心
Korece평정 /pʰjʌ̹ŋd͡ʑʌ̹ŋ/
calmness; peace
köken: Sino-Korean word from 平靜.
aile: 평정하다
equanimity, even-mindedness
çekim: tamlayan jämnmods
köken: jämn (“even”) + mod (“mood”). Compare German Gleichmut.
aile: jämnmodig
Lehçeopanowanie (nötr) /ɔ.pa.nɔˈva.ɲɛ/
composure, restraint, self-possession (calmness of mind or matter; control or caution)
çekim: tamlayan opanowania
eş: zawładnięcie, samokontrola, beznamiętność, zachowanie zimnej krwi, niewzruszoność
köken: Etymology tree Polish opanować Old Polish -anie Polish -anie Polish opanowanie From opanować + -anie.
Fincemaltti, mielentyyneys, tyyneys /ˈmɑltːi/
restraint, composure, patience, reserve, self-control, temper
çekim: çoğul maltit · tamlayan maltin
köken: malttaa (“to control oneself, to restrain oneself, to have patience or restraint”) + -i
aile: menettää malttinsa, mielenmaltti, palkkamaltti, maltillinen, maltiton
rest (absence of motion) · rest · calm
çekim: çoğul klidy · tamlayan klidu
eş: ticho, stání, mír, pokoj
zıt: neklid, pohyb
köken: Inherited from Old Czech kľud.
klid na lůžku
Rumenceautocontrol, calm, liniște (nötr)
self-control
çekim: çoğul autocontroale · tamlayan autocontrolului
köken: From auto- + control.
Macarcahidegvér, higgadtság, önuralom, sodra /ˈhidɛɡveːr/
aplomb, composure, poise, sangfroid (self-possession or imperturbability especially when in a dangerous situation)
çekim: çoğul hidegvérünk
köken: From hideg (“cool”) + vér (“blood”).
Norveççefatning
Taycaอุเบกขา /ʔu˨˩.beːk̚˨˩.kʰaː˩˩˦/
equanimity; even‑mindedness; impartiality. · the fourth of the “divine abidings” (พรหมวิหาร) in Buddhist practice.
köken: From Pali upekkhā (“equanimity”), from upa (“near; toward”) + īkṣ (“to look; gaze”) + -ā (“nominal suffix”); ultimately from Sanskrit उपेक्षा (upekṣā, idem), itself from उप (upa, idem) + एक्ष (ekṣa, idem) + -ा (idem). Cognate with Lao ອຸເບກຂາ (ʼu bēk khā) and Khmer ឧបេក្ខា (ʼupeekkhaa).
4. Upekkhā (อุเบกขา): equanimity, maintaining a neutral, impartial mind; not adding to the suffering of one who is in distress.
Katalancaequanimitat
Galiçyacacompostura, enteireza, serenidade (dişil) /seɾeniˈdade/
serenity, inner peace
zıt: axitación, inquietude
köken: From sereno + -idade, or from Latin serēnitās, serēnitātem (“serenity; fine weather”).
İrlandacasochmaíocht (dişil)
softness, placidity, equanimity
çekim: tamlayan sochmaíochta
köken: From sochma + -íocht.
Gürcüceსიმშვიდე /simʃʷide̞/
peacefulness, quietness, restfulness, serenity, tranquility
çekim: tamlayan სიმშვიდის
köken: From Old Georgian სიმშჳდჱ (simšwidē). Equivalent to modern მშვიდი (mšvidi, “peaceful”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
equanimity, evenness · smoothness
çekim: çoğul egalighede

Etimoloji

Etymology tree Esperanto egalanima Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto egalanimeco From egalanima + -eco.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod