meticulous · exact
çekim: karşılaştırma akkurater · üstünlük am akkuratesten
eş: akribisch, diffizil, exakt, fehlerfrei, getreu, gewissenhaft
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātusder. German akkurat From Latin accūrātus.
to center (put into, move into to center)
çekim: geçmiş centré · ortaç centré · şimdiki centre · ulaç centrant
köken: From centre + -er.
Poner enhiesto.
eş: erguir
to recover, regain, retrieve, recuperate, get back, recoup, fetch · to salvage, rescue · to recycle, restore, reclaim
çekim: geçmiş recuperàto · ortaç recuperàto · şimdiki recùpera · ulaç recuperànte
eş: riavere, riconquistare, riottenere, riprendere, ritrovare, rinvenire
köken: Borrowed from Latin recuperāre.
aile: recuperabile, recuperatore, recupero
Rusça 🔊 испра́вить , исправля́ть
to make, to prepare · to fix, to mend, to repair, to correct
çekim: geçmiş درست کرد · ortaç درست کرده · şimdiki درست میکند · ulaç درست کننده
köken: From درست (dorost, “correct”) + کردن (kardan, “to do, to make”).
🔊 غذایمان را درست کرد.
🔊 او ویدیوهای آنلاینی درست میکند.
🔊 او با احتیاط و با دقت تمام مخلوط سم خود را درست کرد
to straighten · to correct, fix · to produce
çekim: geçmiş düzəltmiş · ortaç düzəltmiş · şimdiki düzəldir
köken: Morphologically from düzəl + -t (“causative suffix”).
🔊 Bu tərcümənin keyfiyyəti çox aşağıdır, düzəltmək lazımdır.
🔊 şeir düzəltmək
🔊 Qəhvə istəyirsən? Düzəldə bilərəm
to straighten (to make straight) · to straighten (to become straight) · to improve or rectify
çekim: geçmiş endireitei · ortaç endireitado · şimdiki endireita
eş: empertigar
🔊 Verão chegando / Quem não se endireitar / Não tem lugar ao sol
third-person singular present indicative of αληθεύω (alithévo, “he/she/it is true, comes true”) · to be true
🔊 Αληθεύει ότι θα παντρευτεί τη γραμματέα του;
Japonca 🔊 正しく調整する , 正す , 正確に , 正確に形作る 「ただす」を参照。
to correct (a minor error), to revise
çekim: geçmiş korrigerade · ortaç korrigerad · ulaç korrigerande
to repair, to mend · to remedy, to rectify, to redress · to get repaired, to get mended
çekim: geçmiş naprawiano · şimdiki naprawia
eş: reperować, poprawiać, polepszać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pravъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pràviti Old Polish prawić Polish prawić Polish naprawić Proto-Indo-European *-h₂…
to correct · to rectify, to put right, to straighten out
çekim: geçmiş виправля́вши · şimdiki виправля́є
köken: From ви́правити pf (výpravyty) + -я́ти (-játy). Compare Russian выправля́ть (vypravljátʹ), Belarusian выпраўля́ць (vyprawljácʹ).
aile: виправля́ння, виправля́тися
to repair, fix, mend, remedy (restore to good working order, fix, or improve damaged condition) · to correct, rectify, revise, amend, remedy, adjust, straighten, remediate (improve that which is incorrect or defective) · to grade, alter (trim or tailor)
çekim: geçmiş korjannut · şimdiki korjaa · ulaç korjaava
köken: From Proto-Finnic *korjat'ak (compare Estonian korjama (“to collect, pick”), Votic kõrjõtõ (“to bury; to hide”)), probably from Proto-Finno-Permic *korja-.
aile: korjaamaton, korjaaja, korjaaminen, korjaamo, korjain, korjaus, korjuri, korjuu, korjaantua, korjailla
🔊 Auto korjattiin uuden veroiseksi.
🔊 Asia on helposti korjattavissa.
🔊 Korjaa heti vaatteesi lattialta!
exactly
eş: dochvilně, načas
zıt: přibližně
köken: From přesný + -ě.
🔊 Ano, přesně tak.
to correct, rectify
çekim: geçmiş corectat · ortaç corectat · şimdiki corectează
köken: From corect.
to set up, establish, build, elevate, erect
çekim: geçmiş felállítottak
köken: fel- + állít
aile: felállítás
Latince 🔊 corrigō , rectificō
Danca 🔊 rejse (nötr) /ˈʁɑjsə/ journey · trip · voyage, passage, crossing
çekim: çoğul rejser · tamlayan rejses
köken: From Middle Low German reise, from Old Saxon *reisa, from Proto-West Germanic *raisu.
aile: bryllupsrejse, charterrejse, dannelsesrejse, drømmerejse, forretningsrejse, frankrigsrejse, hjemrejse, jomfrurejse, luksusrejse, opdagelsesrejse
faithfully, truly · correctly
köken: See ве́рен (véren).
to rectify
çekim: geçmiş rectifiquí · ortaç rectificat · şimdiki rectifica
köken: Borrowed from Latin rēctificāre.
Galiçyaca 🔊 erguer , rectificar /eɾˈɡeɾ/ to lift up, to elevate, to raise · to build, to erect · to winnow
çekim: geçmiş erguín · ortaç erguido · şimdiki ergue
köken: From Old Galician-Portuguese erger (13th c., Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *ergere, from Latin ērigere. The modern verb has been rebuilt around the conjugation ergo (“I raise”), hence the other inflexions now all have /ɡ/ rather than the /ʃ/ one would expect from medieval forms like erger. Portuguese erguer and Spanish erguir were rebuilt in the same manner. Doublet of erixir, which…
🔊 Deus [...] a ti ergemos nosas mãos et nosos braços en semellança de cruz
to correct; rectify, amend; chastise, reprove; adjust · to compose, arrange · to expound
çekim: geçmiş ceartaithe · ortaç ceartaithe · şimdiki ceartaíonn sé
köken: From ceart (“correct, right”) + -igh. Compare Manx kiartee.
aile: fabhtcheartaigh
true, real · genuine, authentic
zıt: rremë
köken: From Latin vēritās, vēritātem.
aile: vërtetësi
to restore
çekim: geçmiş վերականգնեի · şimdiki վերականգնում է
köken: From Old Armenian վերականգնեմ (verakangnem). Equivalent to վերա- (vera-) + կանգնել (kangnel).
to correct, rectify, reform · to mend, repair, refit · to perform excellently
çekim: geçmiş திருத்தினேன் · ortaç திருத்திய · şimdiki திருத்துகிறார் · ulaç திருத்துகிற
köken: Causative of திருந்து (tiruntu). Cognate with Telugu దిద్దు (diddu), Malayalam തിരുത്തുക (tiruttuka), Kannada ತಿದ್ದು (tiddu).
aile: திருத்தம்
🔊 உன் நடக்கையை திருத்துவாயா?
🔊 துளங்குகுடி திருத் திய . . . வென்றியும்
🔊 பட்டாடை சாத்திப் பணிமே கலை திருத்தி