Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

unerhört

/ˈʊn.ʔɛrˌhøːrt/

ALMANCA → TR

Almanca "unerhört" kelimesi Türkçe'de duyulmadık anlamına gelir.

Çeviri

Genelduyulmadık

Çekim Tablosu

karşılaştırmaunerhörter

üstünlükam unerhörtesten

Tanım

•unheard of, unknown, not hitherto heard or found · tremendous; enormous; immense · outrageous; scandalous; egregious

Diğer Dillerde

Fransızcaflagrant , inouï , sans précédent /fla.ɡʁɑ̃/

flagrant, blatant, glaring, obvious, evident

eş: indéniable, manifeste

köken: From Latin flagrantem.

aile: flagramment, prendre en flagrant délit

C'est flagrant.

İspanyolcacraso , egregio , flagrante , garrafal , inaudito , inédito /ˈkɾaso/

unpardonable · crass · thick

köken: Borrowed from Latin crassus. Doublet of graso.

İtalyancadisdicevole , oltraggioso , vergognoso /diz.diˈt͡ʃe.vo.le/

improper · unseemly · contemptible

eş: inadatto, improprio, incongruente, sconveniente, inopportuno, indecente

köken: From dis- (reversal prefix) + dicevole (“proper, decent”).

aile: disdicevolmente

Rusçaвопию́щий , неслы́ханный , отъя́вленный

Farsçaفاحش /faː.ˈhiʃ/

egregious

çekim: karşılaştırma فاحشتَر · üstünlük فاحشتَرین

köken: Borrowed from Arabic فَاحِش (fāḥiš).

Felemenkçeflagrant , ongehoord /flaːˈɣrɑnt/

flagrant, blatant (obvious and offensive)

çekim: karşılaştırma flagranter · üstünlük flagrantst

köken: Borrowed from French flagrant, from Latin flagrāns.

Portekizceatroz , odioso , sem precedentes , ultrajante /aˈtɾɔ(j)s/

atrocious (evil, cruel)

eş: atrocíssimo

köken: Learned borrowing from Latin atrōcem.

aile: atrozmente

İsveççeflagrant , hittils okänd , oerhörd

unheard-of

köken: From German unerhört, negation of erhört, past participle of erhören (“grant”). Equivalent to o- + er- + hörd.

Lehçeniesłychany , rażący /ɲɛ.swɘˈxa.nɘ/

extraordinary, untold, unheard-of

eş: niezwykły, niespotykany, nadzwyczajny

köken: Etymology tree Old Polish niesłychany Polish niesłychany Inherited from Old Polish niesłychany. By surface analysis, nie- + słychany.

Ukraynacaнечу́ваний

Finceennenkuulumaton , räikeä , törkeä /ˈenːenˌkuːlumɑton/

unprecedented · unheard-of · incredible

çekim: karşılaştırma ennenkuulumattomampi · üstünlük ennenkuulumattomin

köken: ennen (“before”) + kuulumaton (“unheard, inaudible”)

aile: ennenkuulumattomasti

Çekçedo nebe volající , do očí bijící , mimořádný , náramný , nehorázný , neslýchaný

velký, zarážející, šokující

eş: nehorázný, frapantní, neslýchaný, skandální, neskutečný, nevídaný

Rumencenemaiauzit , nemaipomenit

unheard of

köken: From nemai- + auzit.

Macarcaszörnyű /ˈsørɲyː/

horrible, terrible, monstrous

çekim: karşılaştırma szörnyűbb · üstünlük legszörnyűbb

köken: Derived from an otherwise unattested verb szörny- (“to scare, distort, taint”) of unknown origin + -ű (present-participle suffix), compare the ending of lassú and present-day -ó/-ő (present-participle suffix).

aile: szörny, szörnyed, szörnyen, szörnyeteg, szörnyülködik, szörnyűség, szörnyethal

Latinceinaudītus

Dancauerhørt , uhørt , uset

unheard-of, unprecedented

köken: Formed after German unerhört.

Norveççeflagrant , uhørt

Bulgarcaвъпи́ещ , нечуван , отя́влен

Katalancaconspicu , dolentíssim , egregi , flagrant /do.lənˈti.sim/

superlative degree of dolent (“bad”)

köken: From dolent + -íssim.

İzlandacaerki-, smánarlegur , svívirðilegur

arch- · egregious

aile: erkiasni, erkiauli, erkibiskup, erkibjálfi, erkibjáni, erkiblesi, erkibófi, erkidjákni, erkidjöfull, erkidóni

Esperantoneaŭdita

Makedoncaнечуен /ˈnɛt͡ʃuɛn/

unheard-of

çekim: karşılaştırma понечуен · üstünlük најнечуен

cmn聞所未聞 /闻所未闻

grcἄπυστος

txbeṅklyauṣätte

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod