aşırım
/ɑʃɯˈrɯm/
AZERICE → TR
Azerice "aşırım" kelimesi Türkçe'de argıt, derbent, geçit anlamına gelir.
Çeviri
Genelargıt
Genelderbent
Genelgeçit
Çekim Tablosu
çoğulaşırımlar
tamlayanaşırımın
Tanım
•mountain pass · span
Diğer Dillerde
Almancaaufspannen, Bergpass, Engpass, erreichen, Gebirgspass, gelingen /ˈaʊ̯fˌʃpanən/
to clamp, to stretch, to span · to open up, to raise, to stretch (an umbrella, a sunshade, a screen, etc.)
çekim: geçmiş spannte auf · ortaç aufgespannt · şimdiki spannt auf · ulaç aufspannend
köken: auf- + spannen
Fransızcacol (eril) /kɔl/
collar · col; mountain pass · neck
çekim: çoğul cols
eş: cormet, hourque
köken: Inherited from Old French col, from Latin collum (“neck”). Doublet of cou.
aile: col blanc, col bleu, col châle, col Claudine, col Danton, col de cygne, col de l'utérus, col en V, col Mao, col marin
le col d'une bouteille
synonym of collado
çekim: çoğul colladas
span (spread between supports)
çekim: çoğul campate
ponte a campata unica
Rusçaперева́л, пролёт /prɐˈlʲɵt/
flight, flyby · migration (of bird) · aperture, bay, aisle (open space between anything)
çekim: çoğul пролёты · tamlayan пролёта
Kazakçaасу /ɑˈsʊw/
hanging, suspension
köken: Inherited from Proto-Turkic *as- (“to hang”). Cognate with Turkish asmak.
асып өлтіру
Uygurcaداۋان
Felemenkçebehalen, bereiken, bergengte, bergpas, boeken /bəˈɦaːlə(n)/
to gain, to achieve
çekim: geçmiş behaalden · ortaç behaald · şimdiki behaalt · ulaç behalend
köken: From Middle Dutch behalen. Equivalent to be- + halen.
aile: behaalbaar, behaling
Portekizcecolo, desfiladeiro, garganta, passo, portela, vão (eril) /ˈkɔ.lu/
lap (upper legs of a seated person) · neck; collum (part of body connecting the head and the trunk) · neck (part of a bone that connects its head to its body)
çekim: çoğul colos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese colo, from Latin collum (“neck”). Cognate with Galician colo, Spanish cuello, Italian collo, and French cou.
Japoncaとうげ
山道の頂上部。
Korece고개 /ko̞ɡɛ/
nape of the neck · head · a mountain pass
köken: First attested as Late Old Korean 丁蓋 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. 丁 is perhaps a corruption of 可. In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 고개〮 (Yale: kwòkáy).
미국이나 영국 사람들은 고개를 숙이지 않고 악수를 합니다.
mountain pass
çekim: çoğul bergspassen · tamlayan bergspassets
köken: Compound of berg + -s- + pass.
mountain pass, saddle
çekim: çoğul przełęcze · tamlayan przełęczy
köken: Dialectal back-formation from przełęcze, a deverbal from Old Polish przełęczyć, from łączyć.
Ukraynacaперекриття́
Fincejänneväli, kirjata, saavuttaa, sola /ˈjænːeˣˌʋæli/
span (spread of or length between supports)
çekim: çoğul jännevälit · tamlayan jännevälin
köken: jänne + väli
Çekçeprůsmyk, rozpětí, rozpon (eril) /ˈpruːsmɪk/
mountain pass, pass
çekim: çoğul průsmyky · tamlayan průsmyku
eş: sedlo
Rumencepas, trecătoare (eril) /pas/
step, pace, footstep, stride · step (stage of a process) · gait
çekim: çoğul pași · tamlayan pasului
köken: Inherited from Latin passus.
aile: bate pasul pe loc, în pas cu, pas cu pas, păși, ține pasul
pass (opening, road, or track, available for passing)
çekim: çoğul hágók
Latincesaltus
A leap, jump, bound, spring; a leaping
çekim: çoğul saltūs · tamlayan saltūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Italic *saljō Latin saliō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin saltus From saliō + -tus (suffix forming action nouns from verbs).
aile: saltuātim, saltus lunae
Nātūra nōn facit saltūs.
“Dēseruēre omnēs dēfessī, et corpora saltū
Omnem Gallia, quae saltu Pyrenaeo Alpibusque et monte Cebenna…
mountain pass
çekim: çoğul bjergpassene · tamlayan bjergpas'
köken: From bjerg + pas
Norveççefjellovergang, fjellpass, spennvidde
Bulgarcaклисура, пролóм, просвет
Taycaช่องเขา /t͡ɕʰɔŋ˥˩.kʰaw˩˩˦/
mountain pass.
Katalancaport de muntanya
Galiçyacaportela (dişil) /poɾˈtɛla̝/
numerous places in Galicia, Spain: · a parish of Vilamartín de Valdeorras, Ourense, Galicia · a parish of Rodeiro, Pontevedra, Galicia
çekim: çoğul portelas
köken: From portela (“mountain pass”), from Latin porta (“gate”).
aile: Porteliña
Baskçamendate /mendate/
mountain pass
çekim: çoğul mendateak · tamlayan mendateren
köken: From mendi (“mountain”) + ate (“gate”).
Etimoloji
From aşır- + -ım.