luukuttaa
/ˈluːkutːɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "luukuttaa" kelimesi Türkçe'de albüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelalbüm
Çekim Tablosu
geçmişluukuttanut
şimdikiluukuttaisi
ulaçluukuttava
Tanım
•to drive at full revs, to rev · to distribute mail, newspapers or advertisements into mailboxes · to play music at a loud volume, to blast music
Diğer Dillerde
album
çekim: çoğul Alben · tamlayan Albums
eş: Comicalbum, Sammelalbum, Sammelbuch, Musikalbum, CD
köken: Borrowed from Latin album.
Fransızcafourguer
to sell off; to flog · to get rid of, offload (something)
çekim: geçmiş fourgué · ortaç fourgué · şimdiki fourgue · ulaç fourguant
İspanyolcaálbum (eril) /ˈalbum/
album (a book designed to keep photographs, stamps, autographs) · album (a phonograph record composed of several tracks)
çekim: çoğul álbums
köken: Borrowed from Latin album. Doublet of albo and obo.
aile: álbum de fotos, álbum fotográfico
İtalyancablocchetto (eril)
book (convenient collection of small paper items, such as stamps) · notebook · ignition (slot into which the keys of a car are inserted)
çekim: çoğul blocchetti
köken: From blocco (“block”) + -etto (diminutive).
Rusçaальбо́м, бары́жить
Farsçaآلبوم /ʔäl.bʊm/
album
çekim: çoğul آلبومها
köken: Borrowed from French album, from Latin album (“blank white writing tablet”).
album (book of photographs, stamps, or autographs) · album (vinyl record or group of audio recordings in any media)
çekim: çoğul albums
eş: plaat
köken: Borrowed from Latin album. Later influenced by German Album and English album.
aile: debuutalbum, muziekalbum, plantenalbum, popalbum, postzegelalbum, studioalbum, verzamelalbum
Portekizceálbum (eril) /ˈaw.bũ/
album (all senses)
çekim: çoğul álbuns
köken: From German Album, from Latin album (“blank white writing tablet”), from albus (“white”). Doublet of alvo.
aile: álbum de fotos, álbum fotográfico
Yunancaάλμπουμ, πωλώ κλοπιμαία (nötr)
album, CD, etc · album (for photographs, stamps, etc) · sketchbook
eş: λεύκωμα
köken: Borrowed from Latin album (“tablet, register”).
spelling
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 綴(つづ)る (tsuzuru).
aile: 綴り合わせる, 綴り方, 綴り刺せ, 綴り字, 綴りの袖, ローマ字綴り, 蚤の綴, 無意味綴り, 百綴り
あなたの名前の綴りを教えてください。
İsveççehäfte (nötr)
Any papers that are stapled or bound together, a pamphlet, a booklet, a notebook. · A fascicle (a portion of a book, published separately), an issue of a journal or magazine (where the volume is the full year). · book (with soft covers)
çekim: çoğul häften · tamlayan häftes
eş: broschyr, kompendium
köken: Related to häfta (“to stick, to bind, to staple”), like German Heft
Çekçealbum (nötr) /ˈalbum/
album (book) · album (group of recordings)
çekim: çoğul alba · tamlayan alba
köken: First attested in the 19th century.
Macarcacsomag, füzet, gyűjtemény, levél, száguld /ˈt͡ʃomɒɡ/
package, bundle (something which is wrapped up or packed) · luggage, baggage (bags and other containers that hold a traveller’s belongings) · parcel (item sent by mail that is larger than a letter)
çekim: çoğul csomagok
köken: From the extrapolated stem csom- of csomó (“knot”) + -ag (noun suffix). For the suffix, compare csillag (“star”), harag (“anger”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csomagol, csomagtartó, kártyacsomag
Lívia lassan kibontja a csomagot, már csak egy vékony selyempapír takarja.
Lassan összeszedte a csomagjait, a vonat közben befutott a csarnokba.
Ha sürgős levelet, csomagot kell küldenünk, legtöbbször expresszként adjuk fel.
Dancaalbum /albɔm/
An album.
çekim: çoğul albummer · tamlayan albums
köken: Borrowed from English album.
aile: debutalbum, musikalbum, opsamlingsalbum
Vietnamcaphóng /fawŋ͡m˧˦/
to throw; to launch; to let out · to rush along
köken: Sino-Vietnamese word from 放.
aile: bệ phóng, dự phóng, giải phóng, hào phóng, khai phóng, phóng đại, phóng đãng, phóng điện, phóng hoả, phóng khoáng
Slovakçaalbum
Slovencealbum
Gürcüceალბომი /älbo̞mi/
album (book of pictures) · album (group of audio recordings)
çekim: çoğul ალბომები · tamlayan ალბომის
köken: From Latin.
Esperantoriceli
Afrikancaboek /buk/
book
çekim: çoğul boeke
köken: From Dutch boek, from Middle Dutch boec, from Old Dutch buoc, from Proto-Germanic *bōks.
eeagbalẽ
nnhela
shalbum, албум
zzaalbum
Etimoloji
From luukku + -ttaa. It is not exactly sure how the sense "to blast music", which probably inspired "to rev" (both senses are relatively recent slang), developed. In the sense "to fence", from luukku (“fence for stolen goods”).