Any papers that are stapled or bound together, a pamphlet, a booklet, a notebook. · A fascicle (a portion of a book, published separately), an issue of a journal or magazine (where the volume is the full year). · book (with soft covers)
çekim: çoğul häften · tamlayan häftes
eş: broschyr, kompendium
köken: Related to häfta (“to stick, to bind, to staple”), like German Heft
package, bundle (something which is wrapped up or packed) · luggage, baggage (bags and other containers that hold a traveller’s belongings) · parcel (item sent by mail that is larger than a letter)
çekim: çoğul csomagok
köken: From the extrapolated stem csom- of csomó (“knot”) + -ag (noun suffix). For the suffix, compare csillag (“star”), harag (“anger”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csomagol, csomagtartó, kártyacsomag
Lívia lassan kibontja a csomagot, már csak egy vékony selyempapír takarja.
Lassan összeszedte a csomagjait, a vonat közben befutott a csarnokba.
Ha sürgős levelet, csomagot kell küldenünk, legtöbbször expresszként adjuk fel.