Ana içeriğe geç
Sözlük

gränsa till

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "gränsa till" kelimesi Türkçe'de alay, geçit, hudut, koşmak, marş anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay
Genelgeçit
Genelhudut
Genelkoşmak
Genelmarş
Genelmart
Genelserhat
Genelsınır
Genelsüs
Genelyortmak
Genelyortuş
Genelyürüyüş

Çekim Tablosu

geçmişgränsade till

Tanım

•border on

Diğer Dillerde

ready
çekim: karşılaştırma bereiter · üstünlük am bereitesten
eş: fertig, parat, klar
köken: From Middle High German bereite, from Old High German bireiti, reiti; from Proto-West Germanic *raidī, from the Proto-Germanic base *raidaz (“ready”). Cognate with English ready, Vilamovian byrat.
aile: einsatzbereit, bereits, Bereitschaft, bereitstellen, startbereit
bereit und fähig
to join, link, attach or tie together by their extremities · to align end-to-end; to abut
çekim: geçmiş abouté · ortaç abouté · şimdiki aboute · ulaç aboutant
aile: aboutage, aboutement, tenants et aboutissements
to border
çekim: geçmiş bordeé · ortaç bordeado · şimdiki bordea
eş: barloventear, voltejear
köken: From borde (“edge, border”) + -ar.
İtalyancabalzo, confinare, confine, diretto, marca, marcia (eril) /ˈbal.t͡so/
leap, jump
çekim: çoğul balzi
eş: salto, rimbalzo, sobbalzo, scatto, guizzo, progresso
köken: Deverbal from balzare + -o.
Rusçaбордю́р, кайма́, кордо́н, марка, март, марш (dişil) /ˈmarkə/
stamp (small, adhesive paper document) · brand, make · grade, quality (of a product)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
почто́вая ма́рка
торго́вая ма́рка
неме́цкая ма́рка
Arapçaآذَار, حَدّ, حُدُود, سَارَ, مَارِس, مَسِيرَة
Azericehüdud, marş, mart, sərhəd /hyˈdud/
broken plural of hədd · border · limit, bound
çekim: çoğul hüdudlar · tamlayan hüdudun
köken: From Arabic حُدُود (ḥudūd).
müəyyən hüdud daxilində
...hüdudu yox idi
Kazakçaнаурыз, шек, шекара /nɑwˈrəz/
March
çekim: çoğul наурыздар · tamlayan наурыздың
köken: Borrowed from Classical Persian نوروز (nawrōz, “New Year’s Day, Nowruz”, literally “the New Day”).
Özbekçechegara, hudud, mart
March
çekim: çoğul martlar · tamlayan martning
köken: Borrowed from Russian март (mart), from Latin mārtius.
Tatarcaмарт, чик, чикләре
March
çekim: çoğul мартыбыз · tamlayan мартның
köken: Unadapted borrowing from Russian март (mart).
Türkmencearaçäk, çäk, çet, mart, serhet
March
çekim: çoğul martlar
köken: Borrowed from Russian март (mart).
Kırgızcaмарт, чек, чек ара
border (Line or frontier area separating various countries)
Чек арадагы чатакта 27 жаштагы уулунан ажырап, кан жутуп олтурган Тойчубай Хажиев эки тарапты тиреше бербей, эпке келүүгө чакырды.
Uygurcaئۈچىنچى ئاي, چەت, چېگرا, مارت, مارش
boundary, border, frontier
çekim: çoğul چېگرىلار
Başkurtçaсик /sik/
border, edge, borderline · boundary, frontier · limit
çekim: çoğul сиктәр · tamlayan сиктең
köken: Cognate with Kazakh шек (şek), Kyrgyz чек (cek), Uzbek chek (“border, bondary, limit”), etc.
Çuvaşçaпуш
March
to demarcate, limit · to neighbor
çekim: geçmiş begrensden · ortaç begrensd · şimdiki begrenst · ulaç begrenzend
köken: From grens + be- -en.
aile: begrenzer, begrenzing
to border; to skirt (to be on the edge of something) · to border on (to be almost like) · to be almost; to be nearly
çekim: geçmiş beirei · ortaç beirado · şimdiki beira
köken: From beira + -ar.
O prédio beira o parque municipal.
Seus comentários beiram insultos.
O custo do projeto beirava um bilhão de reais.
bound, leap, jump · spectacular progress
çekim: çoğul άλματα · tamlayan άλματος
eş: πήδημα
köken: From Ancient Greek ἅλμα (hálma, “jump”).
Japonca三月, 国境, 国界, 地境, 弥生, 行軍する /sã̠ŋɡa̠t͡sɨ/
March
eş: 弥生
köken: 三 (san, “three”) + 月 (-gatsu, “month”).
春はアメリカで三月に正式に開始。
Korece국경, 국계, 삼월, 행군하다, 행진 /kuk̚k͈jʌ̹ŋ/
border (between countries)
köken: Sino-Korean word from 國境
border (line separating two regions) · region (area between borders) · edge, limit (bound beyond which one may not go)
çekim: çoğul granice · tamlayan granicy
eş: miedza, limes
köken: Etymology tree Proto-Slavic *granь /*grana Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *granica Old Polish granica Polish granica Inherited from Old Polish granica. By surface analysis, grań + -ica.
aile: na granicy prawa, za granicą, dolna granica, górna granica, granica wieku, granice wzrostu, zielona granica, na granicy, w granicach, graniczyć
za granic (Podhale, Rabka-Zdrój)
Ukraynacaбе́резень, грани́ця, кордо́н, марка, марш (dişil) /ˈmarkɐ/
brand · stamp, label · mark (currency)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
пошто́ва ма́рка
corner
çekim: çoğul कोने
köken: Inherited from Sanskrit कोण (koṇa). Doublet of कोण (koṇ).
A border (decorative strip around the edge of something).
çekim: çoğul boordit · tamlayan boordin
köken: From Swedish bård.
aile: boordinauha
March
çekim: çoğul březny · tamlayan března
köken: Inherited from Old Czech břězen, from Proto-Slavic *berzьnъ (“March; April”), from *berza (“birch”), which starts to bud (and give sap) in March, + *-ьnъ. Alternatively, it might be derived from březí (“gravid”), because livestock are usually pregnant ("gravid") in March.
aile: březnový, březňák
frontier
çekim: çoğul frontiere · tamlayan frontiere
köken: Borrowed from French frontière.
Macarcaérint, határ, határol, határos, köteles, március /ˈeːrint/
to touch · to affect, concern
çekim: geçmiş érintettek
köken: ér (“to reach”) + -int (instantaneous suffix).
aile: érintetlen, érintett, érintés, érinthetetlen, érintkezik, érintő, hozzáérint, megérint
Ne érintsd a forró tálat!
A gyilkosság nem pusztán az áldozatot és a gyilkost érinti.
İbraniceגְּבוּל, מארס, מַרְס, מֶרְץ, צְעִידָה (eril)
March (the third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April, containing the northward equinox) · Mars (the Roman god of war) · Mars (the fourth planet in the solar system)
eş: מַאְדִּים
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod