ready
çekim: karşılaştırma bereiter · üstünlük am bereitesten
eş: fertig, parat, klar
köken: From Middle High German bereite, from Old High German bireiti, reiti; from Proto-West Germanic *raidī, from the Proto-Germanic base *raidaz (“ready”). Cognate with English ready, Vilamovian byrat.
aile: einsatzbereit, bereits, Bereitschaft, bereitstellen, startbereit
🔊 bereit und fähig
Dirigé vers une cible (en parlant d’un fusil, d’une arme à feu).
at the ready; to hand
🔊 Bien puede ya descansar, patrón, vuestra señoría, que ya está la cama a punto.
ready, prepared · willing, prompt, set
çekim: üstünlük prontissimo
eş: allestito, apparecchiato, approntato, disposto, finito, organizzato
köken: From Latin prōmptus.
aile: prontamente, pronto soccorso
🔊 È pronto il pranzo?
ready, prepared · willing
köken: From Middle Dutch bereit. Part participle of bereiden.
aile: bereidheid
ready, prepared
çekim: karşılaştırma ετοιμότερος · üstünlük ετοιμότερος
zıt: ανέτοιμος
köken: Inherited from the Ancient Greek ἕτοιμος (hétoimos).
preparation
çekim: geçmiş 用意した
🔊 用意はできている。
🔊 用意、ドン！
🔊 位置について、用意、ドン！
past participle of bereda
🔊 cider är en dryck beredd av saften från äpplen eller päron
🔊 Jag är beredd på allt!
🔊 Alla måste vara beredda på att evakuera när larmet ljuder.
ready, prepared (made earlier and ready to be used) · ready, prepared (having completed everything necessary in order to begin an activity) · ready (accepting or willing to do something)
çekim: karşılaştırma gotowszy · üstünlük najgotowszy
eş: gotów, przygotowany, naszykowany, przyszykowany, wykonany, zrobiony
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gotòvъ Old Polish gotowy Polish gotowy Inherited from Old Polish gotowy.
aile: gotowy na każde skinienie, gotowość, gotowy grosz, gotowy pieniądz, gotówka, pogotowie, gotować, przyjść na gotowe, przychodzić na gotowe, u wdowy chleb gotowy
🔊 Explicatus, Prętki/ Gotowy/ Poſpieſzny
🔊 Promptus, Wydány/ Też gotowy/ Poſpieſzny/ Chutki/ Prętki
🔊 Bereit. Gotowy/ et nárządzony. Paratus ad rem. et fortis.
ready · willing
köken: From Middle Ukrainian готовъ (hotov), from Old East Slavic готовыи (gotovyi), from Proto-Slavic *gotovъ, from Proto-Balto-Slavic *gatawas, from Proto-Indo-European *gʷeh₂-.
desirous, willing
köken: Borrowed from Sanskrit इच्छुक (icchuka). By surface analysis, इच्छा (icchā) + -उक (-uk) or इच्छु (icchu) + -क (-ka).
🔊 शांति के इच्छुक राष्ट्र
essive singular/plural of valmis
finished, done · ready (prepared for immediate action or use) · fagged out, worn out (both psychically or physically)
çekim: karşılaştırma készebb · üstünlük legkészebb
köken: From Proto-Finno-Ugric *kᴕ̈ćᴈ (“willing, ready”).
aile: készen, készít, készlet, készség, készül, késztet, készpénz, naprakész, segítőkész, a lélek kész, de a test erőtlen
🔊 fogyasztásra kész
🔊 Kész rablás ilyen áron adni!
🔊 Kész szerencse, hogy nem halt meg!
Ready, prepared. · Willing, prepared.
köken: Passive participle of the verb הֵכִין (hekhín, “to prepare”).
aile: מוּכָנוּת
🔊 אהיה מוכנה לצאת בעוד עשר דקות.
🔊 הסלט עוד לא מוכן.
🔊 העובדים לא מוכנים לעבוד בשבת.
finished, completed · skillfulness, tendency, habit (added as a prefix or suffix to nouns, verbs and adjectives).
köken: From Old Danish færthigh, from Old Norse ferðugr. Partly influenced by Middle Low German verdich. Compare German fertig.
aile: bristefærdig, faldefærdig, flyvefærdig, færdighed, giftefærdig, spagfærdig
🔊 Som jeg siger, så er det sent, og vi har en lang dag i morgen. Færdig.
ready, prepared, all set · finished, completed
köken: From Malay siap, probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp. Compare to Japanese 気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”) and Malay sedia for military command.
aile: bersiap, bersiap-siap, kesiapan, mempersiapkan, menyiapkan, penyiapan, persiapan, siap cetak, siap pakai, siap potong
ready; prepared
köken: -ang reduplication of sẵn.
ready, prepared
çekim: karşılaştırma по́-гото́ви · üstünlük на́й-гото́ви
köken: Inherited from Proto-Slavic *gotovъ.
prompt, speedy · ready, at the ready; willing
köken: From Latin prōmptus.
🔊 Estades prontos?
🔊 Que si ben o esprito está pronto, a carne sin embargo é fraca