Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

reunustaa

/ˈreu̯nustɑːˣ/

FINCE → TR

Fince "reunustaa" kelimesi Türkçe'de etek anlamına gelir.

Çeviri

Geneletek

Çekim Tablosu

geçmişreunustanut

şimdikireunustaisi

ulaçreunustava

Tanım

•to edge, line, rim (furnish with a border or an edge) · to line, border, bound (be at the edge or boundary of something)

Diğer Dillerde

Almancabereit , Dämpfung , Einhalt , gebunden , Grenze , Kante /bəˈʁaɪ̯t/

ready

çekim: karşılaştırma bereiter · üstünlük am bereitesten

eş: fertig, parat, klar

köken: From Middle High German bereite, from Old High German bireiti, reiti; from Proto-West Germanic *raidī, from the Proto-Germanic base *raidaz (“ready”). Cognate with English ready, Vilamovian byrat.

aile: einsatzbereit, bereits, Bereitschaft, bereitstellen, startbereit

bereit und fähig

Fransızcabond , bord , borne , délimiter , enceinte , entourer (eril) /bɔ̃/

jump, bound, leap · bounce

çekim: çoğul bonds

eş: saut

köken: From bondir.

aile: faire faux bond, saisir la balle au bond

d'un bond

İspanyolcaborde , canto , enaguas , falda , freno , limes (eril) /ˈboɾde/

edge, border, brink, verge, rim, margin · brim, rim, lip (top edge of a vessel or container) · side (of the road, highway, freeway, etc.)

çekim: çoğul bordes

eş: orilla, filo, bordo

köken: Borrowed from French bord.

aile: abordar, al borde de, al borde del abismo, borde de ataque, borde de la carretera, bordo, desbordar

İtalyancabalzo , bordo , cingere , confinare , confine , diretto (eril) /ˈbal.t͡so/

leap, jump

çekim: çoğul balzi

eş: salto, rimbalzo, sobbalzo, scatto, guizzo, progresso

köken: Deverbal from balzare + -o.

Rusçaгото́вый , грани́ца , до́лжный , край , о́бод , ободо́к /kraj/

border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country

çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я

eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна

köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.

aile: непоча́тый край

Arapçaتَنُّورَة , جُوب , جُونِلَّة , خَرَّاطَة , وَزَرَة

Farsçaمهار /ma.ˈhaːr/

halter, longe, bridle

Azericeətək , yubka /æˈtæk/

of clothing · skirt · of spaces

çekim: çoğul ətəklər · tamlayan ətəyin

köken: From Proto-Common Turkic *etek. Cognate with Turkish etek.

Kazakçaюбка

Özbekçeyubka

Tatarcaитәк

skirt, lap

köken: From Proto-Turkic *etek. Cognate to Bashkir итәк (itək), etc.

Türkmenceetek , ýubka

Kırgızcaюбка

Uygurcaيوپكا

Başkurtçaитәк /i.ˈtæk/

lap, edge, lower hem of a dress · foot of a mountain or hill

çekim: çoğul итәктәр · tamlayan итәктең

köken: From Proto-Turkic *etek (“lap, edge of a clothing”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (etäk, “lap, edge of a clothing”); Kazakh етек (etek, “lap, edge of a clothing”), Uzbek etak (“lap, edge of a clothing”), Uyghur ئېتەك (ëtek, “lap, edge of a clothing”), Khakas идек (idek, “lap, edge of a clothing”), etc.

Киң итәк.

Көтөү көнө буйы тау итәгендә йөрөнө, кисен ауылға төштө.

Felemenkçebaffen , begrenzen , bereid , gehouden , grens , hindernis /ˈbɑfə(n)/

to perform anilingus

çekim: geçmiş baften · ortaç gebaft · şimdiki baft · ulaç baffend

eş: blaffen, eten

aile: aanbaffen

Portekizcearo , beirar , borda , divisa , freio , limitar (eril) /ˈa.ɾu/

any large circular band of material · rim (outer edge of a wheel) · the frame of eyeglasses

çekim: çoğul aros

köken: From Old Galician-Portuguese aro of uncertain origin, probably from Latin arvum (“field”) with the initial meaning of outskirts and later rim, since those where usually circular in shape. First attested in c. 13th century. Cognate with Spanish aro and Galician aro.

aro de propulsão

Yunancaάλμα , ζώνω , περιζώνω , περιφέρεια , φούστα (nötr)

bound, leap, jump · spectacular progress

çekim: çoğul άλματα · tamlayan άλματος

eş: πήδημα

köken: From Ancient Greek ἅλμα (hálma, “jump”).

Japoncaスカート /sɨ̥ka̠ːto̞/

skirt (clothing)

köken: Borrowed from English skirt.

aile: スカパン, スカッツ

Korece스커트 , 치마 /sʰɯkʰʌ̹tʰɯ/

skirt

eş: 치마, 미니스커트

köken: From English skirt.

İsveççegräns , gränsa till , hopp , kant , kjol , rand

bound, boundary; the border of a territory · bound; a value which is larger (or smaller) than every element in a given set · border; where one country or other area ends and the next begins

çekim: çoğul gränser · tamlayan gränsens

köken: From Late Old Swedish grens, from German Grenze, from Proto-Slavic *granica (“boundary, border”).

aile: gränsbevakning, gränspostering, gränsstation, gränstrakt, gränsvärde, gränsövergång, gå över gränsen, minsta övre gräns, största undre gräns

Lehçegranica , kiecka , spódnica (dişil) /ɡraˈɲi.t͡sa/

border (line separating two regions) · region (area between borders) · edge, limit (bound beyond which one may not go)

çekim: çoğul granice · tamlayan granicy

eş: miedza, limes

köken: Etymology tree Proto-Slavic *granь /*grana Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *granica Old Polish granica Polish granica Inherited from Old Polish granica. By surface analysis, grań + -ica.

aile: na granicy prawa, za granicą, dolna granica, górna granica, granica wieku, granice wzrostu, zielona granica, na granicy, w granicach, graniczyć

za granic (Podhale, Rabka-Zdrój)

Ukraynacaспідни́ця

Hintçeबाध्य , सीमा , स्कर्ट /bɑːd̪ʱ.jᵊ/

bound, obligated, obliged, compelled, forced

köken: Borrowed from Sanskrit बाध्य (bādhya).

न्यायालय के आदेश का पालन करने के लिए प्रत्येक नागरिक बाध्य है।

Çekçeobklíčit , obklopovat , obkroužit , omezení , opásat , sukně /ˈopkliːt͡ʃɪt/

to surround (to prevent escape)

çekim: geçmiş obklíčivše · ortaç obklíčila · şimdiki obklíčí

eş: obstoupit, oblehnout

köken: From ob- + klíčit.