to master · to dominate · to restrain oneself
çekim: geçmiş beherrschte · ortaç beherrscht · şimdiki beherrscht · ulaç beherrschend
eş: gebieten, herrschen, Herr, regieren, können, meistern
köken: From be- + herrschen. Compare Dutch beheersen and Yiddish באַהערשן (bahershn).
aile: Beherrscherin, Beherrscher, Beherrschung
to clutch, grasp or brandish by the handle, to take up · to wield · to obtain
çekim: geçmiş empuñé · ortaç empuñado · şimdiki empuña
köken: From en- + puño + -ar. Compare Portuguese empunhar, Catalan empunyar, Italian impugnare. Compare English impugn.
aile: empuñadura
to brandish, to wave · to tremble, to quiver; to sway
çekim: geçmiş brandìto · ortaç brandìto · şimdiki brandìsce · ulaç brandènte
eş: impugnare, afferrare, alzare, agitare, scuotere, vibrare
to control, to master · to have mastery over, to know (how to)
çekim: geçmiş beheersten · ortaç beheerst · şimdiki beheerst · ulaç beheersend
köken: From be- + heersen. Compare German beherrschen.
aile: allesbeheersend, beheersbaar, beheersing
🔊 Beheers je al wat Nederlands?
to brandish (to move a weapon)
çekim: geçmiş brandi · ortaç brandido · şimdiki brande
köken: Borrowed from Old Occitan brandir.
to wield · to operate (machine, device, etc.) · to handle, to deal with (to take action with respect to)
çekim: geçmiş χειρίστηκα · şimdiki χειρίζεται
köken: Learned borrowing from Koine Greek χειρίζω (kheirízō), from χείρ (kheír) + -ίζω (-ízō), influenced by διαχειρίζομαι (diacheirízomai).
🔊 Near-synonym: πραγματεύομαι (pragmatévomai)
Japonca 🔊 使いこなす /t͡sɨ̥ka̠iko̞na̠sɨ/ to use something skilfully, to use something to its full potential
çekim: geçmiş 使いこなした
köken: Compound of 使い (tsukai, “to use, 連用形(れんようけい) (ren'yōkei) of the verb 使(つか)う (tsukau)”) + こなす (-konasu, “to do something well, completely”)
to handle; to deal with · to operate (a machine or device)
çekim: geçmiş 다루었다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 달호〮다〮 (Yale: tàlhwó-tá).
🔊 아리스토텔레스는 『니코마코스 윤리학』에서 응분이나 공헌에 따라 혜택을 배분하는 문제를 다룬다.
to shop, buy · to act; take action, do · to be about; deal with
çekim: geçmiş handlade · ortaç handlad · ulaç handlande
köken: From Old Swedish handla, from Old Norse handla, hǫndla, from Proto-Germanic *handlōną. In the sense trade influenced by from Middle Low German handelen and German handeln.
🔊 Boken handlade om kärlek.
to hold (to grasp or grip) · to wield (to command, rule over; to possess or own) · to hold on
çekim: geçmiş dzierżono · şimdiki dzierży
eş: trzymać, reg. śl. dzierżeć
köken: Inherited from Old Polish dzierżeć, dzirżeć, from Proto-Slavic *dьržati.
aile: dzierżyciel, Dzierżykraj, dzierżymorda, oddzierżyć, zdzierżyć
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
🔊 Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
🔊 Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
to hold · to hold on, to hold tight · to stay, to remain
çekim: geçmiş držela · ortaç držela · şimdiki drží
eş: svírat, třímat, dodržovat, respektovat, stranit
köken: Inherited from Old Czech držěti, from Proto-Slavic *dьržati.
aile: držet hubu, držet jazyk za zuby, držet palce
🔊 Držel ve svých rukách knihu.
🔊 Ženich s nevěstou se drží za ruce.
to maneuver
çekim: geçmiş manevrat · ortaç manevrat · şimdiki manevrează
köken: Borrowed from French manœuvrer.
to treat someone, handle someone, deal with someone (followed by -val/-vel)
çekim: geçmiş bántak
köken: bán + -ik
aile: bánás → bánásmód, elbánik, kesztyűs kézzel bánik
🔊 Jól bánik a gyerekekkel.
to handle, to deal with, to work with · to make use of, to utilize · to occupy oneself
çekim: geçmiş none · ortaç бора́вил · şimdiki бора́ви · ulaç бора́вещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *boraviti, of disputed origin. Limited to South Slavic. * Per BER, possibly akin to бо́ря (bórja, “to wrestle”) + -авя (-avja). * Per Miklošič, from a hypothetical *bvor-, cognate with the copula *byti (“to be”).
aile: забора́вя, забора́вям, обора́вя, обора́вям, побора́вя, побора́вям, разбора́вя, разбора́вям, бора́вям
🔊 боравя с пари
🔊 Не мога да боравя с компютри.
🔊 В царството вече боравят синовете на Шишман.
to handle, deal with (to deal with a question or matter; to take something up for discussion or consideration) · to apply, implement · to treat chemically
çekim: geçmiş olla käsitlenud · ortaç käsitlenud · şimdiki käsitleb · ulaç käsitlev
köken: käsitama + -lema
aile: käsitelema, käsitleja, käsitlemine, käsitlus
to make (something) work · to move, to swing
çekim: geçmiş fiu anar · ortaç fet anar
🔊 No puc fer anar la màquina; no sé què li passa.
🔊 No facis anar les mans d’aquesta manera quan camines.
to adjust, arrange, improve, make fit; to accommodate · to be suitable; to manage; to get by; to adapt
çekim: geçmiş axeitei · ortaç axeitado
köken: Attested since the 15th century (but its derivative, axeito, since the 13th). From a- + xeito; compare Portuguese ajeitar.
aile: axeitado, axeito
🔊 Non me axeito a este traballo.
Galce 🔊 trin (dişil) /triːn/ to treat · to manage, to handle · to cultivate (land)
çekim: geçmiş triniwyd · şimdiki trinio
köken: Probably from Proto-Celtic *trexsnos (“strong”); compare Old Irish trén (“force, strength”).
aile: cam-drin, cwt trin, hydrin, tringar, llawr trin, melin drin, rhag-drin, sgiliau trin pobl, trin a thrafod, trin data
to work
çekim: geçmiş oibrithe · ortaç oibrithe · şimdiki oibríonn sé
köken: From obair (“work”, noun) + -igh.
🔊 dūŕc mē leš, mārəx gə n-aibŕīx šē, n̄ax ń-īkń̥ ē.
İzlandaca 🔊 beita /ˈpeiːta/ to bait a fishing line · to use as bait on a fishhook · to put to pasture, to put out to graze, to have animals feed on the land
çekim: geçmiş beitti
köken: From Old Norse beita, from Proto-Germanic *baitijaną.
aile: beita brögðum, beita hörðu, beita órétti, beita sig hörðu
🔊 Að beita maðki.
🔊 Að beita kindum.
to handle, manipulate
çekim: ortaç ракувано
to brandish (a weapon)
çekim: geçmiş brandiguèri · ortaç brandit · şimdiki brandís
köken: From Old Occitan brandir, from Vulgar Latin *brandiō, from *brandus, from Frankish *brand.