stulta

/ˈstulta/

ESPERANTO → TR

Esperanto "stulta" kelimesi Türkçe'de ahmak, ahmaklar, akılsız, angut, aptal anlamına gelir.

Çeviri

Genelahmak

Genelahmaklar

Genelakılsız

Genelangut

Genelaptal

Genelaptalca

Genelbön

Genelboş

Genelenayice

Genelsaçma

Genelsalak

Genelsersem

Tanım

•stupid · foolish

Diğer Dillerde

Almancabeschränkt , blöd , doof , dumm , Dummkopf , dümmlich /bəˈʃʁɛŋkt/

past participle of beschränken

çekim: karşılaştırma beschränkter · üstünlük am beschränktesten

eş: begriffsstutzig, bescheuert, dumm, dümmlich, doof, dusselig

zıt: unbeschränkt, uneingeschränkt, unumschränkt

aile: Beschränktheit

Fransızcabête, bête stupide, débile , idiot , niais , obtus (dişil) /bɛt/

beast, animal · fool

çekim: çoğul bêtes

köken: Inherited from Middle French beste, from Old French beste, probably partially borrowed from Classical Latin bēstia (“beast”), or less likely from an alternative Vulgar Latin bēsta (“animal”). Compare biche (probably from Old French bisse, itself from Vulgar Latin bīstia; compare Italian biscia).

aile: abêtir, âge bête, bébête, bêta, bétail, bête à Bon Dieu, bête à manger du foin, bête comme chou, bête comme ses deux pieds, bête comme ses pieds

Je pense qu'il est une bête !

İspanyolcaestulto , gil , gilí, lonyi, menso , necio

foolish, dim-witted

çekim: çoğul estultos

eş: bobo, necio, tonto

köken: Borrowed from Latin stultus.

İtalyancababbeo , ottuso , scemo , sciocco , stupido (eril) /babˈbɛ.o/

foolish, idiotic

çekim: çoğul babbei

eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto

Rusçaбессмы́сленный, глу́пый, ду́ра, дура́к, дура́цкий, дурно́й

Arapçaأَحْمَق, أَخْرَق, حَمْقاء, سَفِيهٌ, غَبِيّ, مُغَفَّل

Farsçaاحمق, ببو, خنگ, دبنگ, کودن /ʔah.ˈmaq/

idiot, fool, dolt

çekim: çoğul احمقان

köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).

aile: احمقانه

Azericeağılsız , axmaq, key, küt, kütbeyin, qanmaz

foolish, stupid

çekim: karşılaştırma daha ağılsız · üstünlük ən ağılsız

köken: From ağıl + -sız.

Kazakçaақылсыз, дүлей, мисыз

Özbekçeahmoq

stupid

çekim: karşılaştırma ahmoqroq · üstünlük eng ahmoq

köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).

aile: ahmoqlik

Tatarcaахмак

idiot, fool

köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).

Türkmenceakylsyz, gagal, samsyk

Kırgızcaакмак, келесоо

Felemenkçeafgestompt , dom , onverstandig , stom

past participle of afstompen

Portekizcebronco , burro , estupidamente , estúpido , idiota , obtuso /ˈbɾõ.ku/

obtuse, dumb (intellectually dull)

Yunancaαμβλύνους , ανόητος , βλάκας , ηλίθιος , κουτός , χαζός

slow-witted, dull

eş: βραδύνους, αργόστροφος

Japoncaイカす, サイコー, シブい, ダサい, ばかな, 実のない /da̠sa̠i/

lame, uncool, hideous

köken: Uncertain. Theories include derivation from どんくさい (donkusai, “clumsy”), 野(や)菜(さい) (yasai, “vegetables”), or possibly from a misreading (possibly humorous) of 田舎(いなか) (inaka, “countryside, rural area; unrefined”) as 田(だ) (da) + 舎(しゃ) (sha). Attested from the 1970s.

aile: ダサダサ, ダさいたま

五島田歌詞が「孤独に耐えられない」とか、誰もが知っているダサい歌詞なんです。

今まで、けっこう暴走族の本とかいろいろ出てるけど、あんなのはダサいよ。

「はらほろひれはれ」と同じくらい古臭い。要するに、ダサいコマーシャルなのだ。

Korece둔하다 , 어리석다 /ˈtu(ː)nɦa̠da̠/

to be dull, slow, inert, obtuse, dim-witted · to be dull, slow, numb · to be dull, blunt

eş: 우둔하다, 느리다, 어리석다

köken: 둔(鈍) (dun) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççedåraktig , dum , dumhuvud , dumskalle , fårskalle , knäppgök

foolish

köken: dåre + -aktig

Lehçebaran , cep , dureń , durny , gamoń , głąb (eril) /ˈba.ran/

ram (male sheep) · ram (image of this animal as used in coats of arms) · ram meat

çekim: çoğul barany · tamlayan barana

eş: tryk

köken: Etymology tree Proto-Slavic *baranъ Old Polish baran Polish baran Inherited from Old Polish baran.

aile: na barana, baraniarz, baranica, baraniec, baranina, wróćmy do naszych baranów, baranieć, zbaranieć

Ukraynacaдурни́й, тупи́й

Hintçeनासमझ , मूर्ख /nɑː.sə.məd͡ʒʱ/

goofy · mindless, shiftless · stupid

eş: बेवक़ूफ़, मूर्ख, बुद्धू, मंदबुद्धि, बेअक़्ल, अनाड़ी

köken: ना- (nā-) + समझ (samajh).

Fincehidasälyinen , hidasjärkinen , houkkamainen , idioottimainen, see also Thesaurus:tyhmä, tyhmä /ˈhidɑsˌælyi̯nen/

slow-witted, dull, obtuse, sluggish, dim, dim-witted, dense, thick

çekim: karşılaştırma hidasälyisempi · üstünlük hidasälyisin

köken: hidas + älyinen

Çekçeblbý , debilní , hloupý , omezený , pošetilý , tupý /ˈbl̩biː/

dumb, silly

çekim: karşılaştırma blbější · üstünlük nejblbější

eş: pitomý, hloupý, debilní, mizerný

zıt: chytrý, vychytralý

aile: blb, blbina, blbost, blbý jako tágo, blbý jako troky

blbý nápad

Rumencenerod , obtuz , prost , stupid , tont

stupid

köken: Borrowed from Bulgarian нерода (neroda), from Proto-Slavic *narodъ (“people”). Doublet of norod.

Macarcabuta , hülye , ostoba /ˈbutɒ/

stupid, silly, foolish, dumb

çekim: karşılaştırma butább · üstünlük legbutább

zıt: okos, eszes, értelmes, intelligens

köken: Of unknown origin. Perhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).

aile: butaság, butácska, bután, butáskodik, butít, butul, butus

İbraniceטיפש \ טִפֵּשׁ, טיפשי, טִפֵּשׁ, מטופש, מְטֻמְטָם

Latinceblennus , fatuus , ineptus, mōrus, stolidus , stultus

blockhead, dolt, simpleton

çekim: çoğul blennī · tamlayan blennī

köken: Etymology tree Ancient Greek βλεννός (blennós)bor. Latin blennus Borrowed from Ancient Greek βλεννός (blennós, “drivelling”).

Etimoloji

From Latin stultus (“foolish, stupid”). Compare Italian stolto, Portuguese estulto, Spanish estulto, English stultify.

Kelime Ailesi

stulteco