stultaĵo
/stulˈtaʒo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "stultaĵo" kelimesi Türkçe'de aptallık, palavra, saçmalık, salaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelaptallık
Genelpalavra
Genelsaçmalık
Genelsalaklık
Çekim Tablosu
çoğulstultaĵoj
Tanım
•stupid action; stupidity · nonsensical thing; (in the plural) twaddle, nonsense
Diğer Dillerde
AlmancaDummheit, durchsichtiges Geschwätz, Gequatsche, Quatsch, Unsinn (dişil) /ˈdʊmhaɪ̯t/
stupidity
çekim: çoğul Dummheiten · tamlayan Dummheiten
eş: Torheit, Blödheit, Blödsinn
köken: From dumm + -heit.
Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.
Fransızcaânerie, baratin, bêtise, blablater, boniment, conneries (dişil) /an.ʁi/
a piece of bullshit (something stupid or ridiculous)
çekim: çoğul âneries
köken: From âne + -erie.
nonsense, tosh (stupid thing) · trivial thing
çekim: çoğul bobadas
eş: bobería, bobería, bobedad, tontería
köken: From bobo + -ada.
İtalyancacazzata, cazzata (vulg.), cazzeggiare, coglionata (vulg.), corbelleria, minchiata (dişil) /katˈt͡sa.ta/
crap, bullshit, shit, rubbish, gibberish, garbage, nonsense, malarkey · stupid fucking thing; fuckup, brain fart · very easy task
çekim: çoğul cazzate
eş: cretinata, scemenza, sciocchezza, scemata, cavolata, stupidaggine
köken: From cazzo + -ata.
Non fare cazzate!
Dai, è una cazzata!
nonsense
çekim: çoğul вздо́ры · tamlayan вздо́ра
eş: враньё, обман
köken: According to Max Vasmer, comes from деру́, драть (dratʹ). Compare typologically дребеде́нь (drebedénʹ), чепуха́ (čepuxá). Compare otherwise also Polish bzdura.
Что́ за вздор?
Farsçaکسشعر /ku.si.ˈʃiʔr/
bullshit
çekim: çoğul کسشعرها
köken: From either: * کرسیشعر (korsi-še'r, “meaningless poems that were composed at Korsis”). * کس (kos) + شعر (še'r).
میشه لُطفاً اینقَدر کُسِشِعر َنَگی؟
توَ دَر زَمینِهٔ کُسِشِعر گُفتَن اِستِعداد خارِقاُلعادهای داری
این جُملهها روَ بایَد به عُنوان «کُسِشِعر هَفته» اِنتِخاب کُنیم
Azericegop /ɟop/
bullshit · fart, flatus
çekim: çoğul goplar · tamlayan gopun
köken: Likely onomatopoeic. Possibly influenced by dialectal lop, itself a reduced form of lopa (“clump”). See dialectal lopçi and lopbaz. Perhaps from Persian گپ.
aile: gopçu, gopa basmaq
onjuiste informatie of opvattingen
eş: gelul, kletskoek, larie, leuterpraat, nonsens, onzin
Portekizceasneira, bater papo, besteira, disparate, estupidez, merda (dişil) /azˈne(j).ɾɐ/
stupidity · swear word
çekim: çoğul asneiras
köken: From asno (“donkey”) + -eira.
Yunancaβλακεία, κουραφέξαλα, μαλακίες, μπούρδες (dişil) /vlaˈci.a/
learning difficulties, mental retardation (of a moderate degree) · nonsense, stupidity, idiocy, rubbish (something foolish)
çekim: çoğul βλακείες · tamlayan βλακείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek βλακεία (blakeía), from βλάξ (bláx, “idiot”).
Ήταν μεγάλη βλακεία αυτό που έκανες.
Γιατί ξοδεύεις όλα τα λεφτά σου σ’ αυτές τις βλακείες;
Korece헛소리 /hʌ̹ss͈o̞ɾi/
nonsense, baloney, bullshit
eş: 군소리, 빈말
köken: 헛- (heot-, “false; in vain”) + 소리 (sori, “sound”)
stupidity, foolishness · something stupid or foolish
çekim: çoğul dumheter · tamlayan dumhets
Lehçebzdura, chrzanienie, klakoty, pieprzenie, pieprzyć, pierdolenie (dişil) /ˈbzdu.ra/
nonsense · synonym of bagatela
çekim: çoğul bzdury · tamlayan bzdury
eş: brednia, nonsens, niedorzeczność, absurd, kłamstwo, bzdurstwo
köken: Etymology tree Polish bździć Polish -ura Polish bzdura From bździć + -ura.
Ukraynacaмаячня (dişil) /mɐjɐt͡ʃˈnʲa/
delirium, ravings · nonsense, idiocy
çekim: tamlayan маячні́
köken: From мая́чити (majáčyty) + -ня́ (-njá).
Hintçeबकचोदी (dişil) /bək.t͡ʃoː.d̪iː/
dumbfuckery, bullshit, nonsense, rubbish
çekim: çoğul बकचोदियाँ
köken: From बकचोद (bakcod) + -ई (-ī).
Fincehevonpaska, hölmöily, hölynpöly, jauhaa paskaa, paska, paskapuhe /ˈheʋonˌpɑskɑ/
horseshit, bullshit, shit
çekim: çoğul hevonpaskat · tamlayan hevonpaskan
köken: hevon (“of horse”, genitive) + paska (“shit”)
Hevonpaskat!
Hommista ei tule hevonpaskaa jos ajatukset pyörivät muualla.
stupidity (property of being stupid) · stupidity (act that is stupid)
çekim: çoğul hlouposti · tamlayan hlouposti
eş: pošetilost, nerozumnost, nerozum, blbost, nesmysl, blbina
köken: Inherited from Old Czech hlúpost, from Proto-Slavic *glupostь.
Udělal jsem hloupost.
Rumencecăcat, mânca căcat, pulărie, rahat, stupiditate, vrăjeală (eril) /kəˈkat/
shit (feces) · shithead, dipshit, piece of shit (a contemptible or stupid person) · bullshit, crap, nonsense (something worthless or absurd)
çekim: çoğul căcați · tamlayan căcatului
köken: Past participle of the verb căca, corresponding to Latin cacātus. Compare Aromanian cãcat.
Când am intrat în baie, totul era plin de căcat, parcă explodase toaleta.
Nu mă lua de prost, bă căcatule, că știu foarte bine ce faci pe la spate.
Prezentarea lui a fost un morman de căcat, doar vorbe goale și minciuni.
bluff
çekim: çoğul blöffök
köken: Borrowing from English bluff.
aile: blöfföl
Latincemuscerdae
Norveççebull, okseavføring, pisspreik
mengusutkan; mengacaukan; membuat rusuh tidak keruan
Vietnamcachuyện nhảm nhí, chuyện phiếm, chuyện vô lý, nhảm nhí, vớ vẩn /ɲaːm˧˩ ɲi˧˦/
bullshit · nonsense
Bulgarcaглу́пости, хуйня
Litvancanesąmonė (dişil) /nʲɛ¹ˈsɑːmoːnʲeː/
nonsense, absurdity
çekim: çoğul nesą́monės · tamlayan nesą́monės
köken: From ne- + są́monė.
Ji̇̀s nesą́mones kal̃ba.
Letoncamuļķība, stulbība, stulbums, sūdu gvelšana (dişil)
foolishness, folly, stupidity (the quality of one who is stupid, foolish) · foolishness, folly, stupidity (behavior, action, words that express lack of intelligence) · unimportant thing; nonsense, rubbish
çekim: çoğul muļķības · tamlayan muļķības
eş: bezjēdzība, bezjēdzīgums, dumjība, dumjums, neprātība, neprātīgums
köken: From muļķis (“stupid person”) + -ība.
ciest savas muļķības dēļ
parādīt savu muļķību
izdarīt lielu muļķību
Etimoloji
Etymology tree Esperanto stulta Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto stultaĵo From stulta + -aĵo.