dependence · dependency · addiction, dependence
çekim: çoğul Abhängigkeiten · tamlayan Abhängigkeiten
eş: Dependenz
köken: abhängig + -keit
aile: Unabhängigkeit
🔊 Diese Vorgehensweise verringert unsere Abhängigkeit von Petroleum als Rohmaterialquelle.
🔊 Abhängigkeit von Drogen.
dependence, reliance · addiction, dependency (a habit or practice) · outbuilding
çekim: çoğul dépendances
eş: addiction, assuétude, sujétion
köken: From dépendre + -ance.
aile: grammaire de dépendance
dependence · dependency
çekim: çoğul dependencias
eş: subordinación, sujeción, adicción
passion, love, addiction · fervour, enthusiasm · suffering, grief, (religion) passion
çekim: çoğul passioni
eş: affanno, afflizione, angoscia, crepacuore, dolore, martirio
köken: Borrowed from Latin passiōnem.
aile: appassionare, passiflora, fiore della passione, frutto della passione, passionale, passionario, passionista, spassionato
passion; obsession · strong love (between people) · strong obsession with, attraction to some activity
çekim: çoğul стра́сти · tamlayan стра́сти
eş: любовь, нежное чувство, порыв, горячность, пыл, исступление
köken: Inherited from Proto-Slavic *strastь.
🔊 стра́сти Христо́вы
🔊 В "Стра́стях по Иоа́нну" И. С. Ба́ха
🔊 Что за стра́сти ты расска́зываешь!
passion (any great, strong, powerful emotion, especially romantic love) · eager desire, thirst
çekim: çoğul ehtiraslar · tamlayan ehtirasın
köken: From Arabic اِحْتِرَاص (iḥtirāṣ).
aile: ehtiraslandirmaq, ehtiraslanmaq, ehtiraslı, ehtirassız
🔊 oxumaq ehtirası
🔊 azadlıq ehtirası
amorousness, enthusiasm, passionate desire, ardour
dependence, dependency
çekim: çoğul afhankelijkheden
zıt: onafhankelijkheid
köken: From afhankelijk + -heid.
dependency, dependence · room of a residence
çekim: çoğul dependências
köken: Learned borrowing from Latin dēpendentia. By surface analysis, depender + -ência.
addiction
çekim: çoğul εθισμοί · tamlayan εθισμού
eş: έξη, εξάρτηση, πώρωση
🔊 εθισμός στη νικοτίνη
addiction · poisoning
aile: 食中毒, 中毒死, アルコール中毒
🔊 中毒になることは考え難いです。
passion; ardour
köken: Sino-Korean word from 熱情.
aile: 열정적(熱情的)
🔊 열정이 넘치는 가수
present participle of bero
çekim: karşılaştırma mer beroende · üstünlük mest beroende
🔊 Beroende på vädret kan vi behöva ställa in grillfesten
🔊 Vi är beroende av Guds stöd
🔊 Min granne är beroende av heroin
passion (great emotion)
çekim: çoğul namiętności · tamlayan namiętności
eş: gorączka, popęd, zapał, żądza, gwałtowność, ogień
zıt: beznamiętność, obojętność
köken: Etymology tree Polish namięta Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish namiętny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish namiętność From namiętny + -ość.
church service during the evening of the Maundy Thursday · passion (a strong feeling); obsession · strong love (between people, especially carnal)
çekim: çoğul стра́сті · tamlayan стра́сті
köken: Inherited from Proto-Slavic *strastь.
dependent, reliant · sheltered, protected
köken: Borrowed from Sanskrit आश्रित (āśrita).
passion, fervour/fervor (emotion)
çekim: çoğul intohimot · tamlayan intohimon
köken: into (“eagerness, passion, zeal”) + himo (“lust, desire, passion”). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: intohimoinen, intohimoton
🔊 intohimon kohde
passion (strong emotion)
çekim: çoğul vášně · tamlayan vášně
eş: posedlost, touha, bažení, zamilovanost, slabost, mánie
köken: Inherited from Proto-Slavic *vasnь.
aile: vášnivý, vášeňka, vášnička, vášnivec, vášnivka, rozvášnit
addiction
çekim: çoğul dependențe · tamlayan dependențe
köken: Borrowed from French dépendance.
impulse, temper · anger · mood, disposition
çekim: çoğul indulatok
köken: indul + -at (noun-forming suffix)
aile: indulatos, indulatú → jóindulatú, rosszindulatú, indulatáttétel, indulatelfajulás, indulatkifejezés, indulatkitörés, indulatroham, indulatszó, indulatteljes
confusion · disturbance, disorder · commotion
çekim: çoğul perturbātiōnēs · tamlayan perturbātiōnis
köken: Etymology tree Latin perturbō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin perturbātiō From perturbō + -tiō.
dependence · addiction
çekim: çoğul afhængigheder · tamlayan afhængigheds
köken: From afhængig (“dependent, addicted”) + -hed (“-ness”)
passion, strong desire
çekim: çoğul gairah-gairah
köken: From Malay ghairah, gairah, from Classical Malay غيرە (ghairah), غيرە (gairah), from Arabic غَيْرَة (ḡayra, “jealousy, zeal”).
aile: bergairah, kegairahan, menggairahkan, segairah