inappropriate, unseemly
çekim: karşılaştırma unangebrachter · üstünlük am unangebrachtesten
eş: unangemessen, ungeeignet
köken: From un- + angebracht.
Zwischen die positiven Kommentare ihrer Fans mischen sich auch immer wieder gemeine und unangebrachte Worte.
Er habe ‚unangebrachte‘ Bemerkungen gemacht und eine Reihe von Kunden hätten sich beschwert.
unseemly
zıt: bienséant
köken: Univerbation of mal séant.
aile: malséance
unseemly
köken: From desubicar + -ado.
explicit
eş: chiaro, dichiarato, diretto, espresso, evidente, franco
köken: Borrowed from Latin explicĭtus.
aile: esplicitamente, esplicitare
obscene, indecent
çekim: karşılaştırma (по)непристо́йнее
eş: бесстыдный, непотребный, неприличный
zıt: присто́йный
köken: не- (ne-) + присто́йный (pristójnyj)
aile: непристо́йность
explicit (specific, detailed)
çekim: karşılaştırma explicieter · üstünlük explicietst
zıt: impliciet
köken: Borrowed from French explicite or Latin explicitus.
improper; inadequate (unsuitable to needs or circumstances) · improper; indecent · inconvenient
zıt: próprio, adequado, apto, decente, recatado, oportuno
köken: From Latin improprius (“improper”), from in- (“not”) + proprius (“proper”).
open; candid
eş: ありのまま, 直截
あからさまな差別
explicit
çekim: karşılaştırma explicitare · üstünlük explicitast
zıt: implicit
inappropriate · inapplicable
çekim: karşılaştırma bardziej nieodpowiedni · üstünlük najbardziej nieodpowiedni
eş: niewłaściwy, niestosowny, nieadekwatny
zıt: odpowiedni
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish odpowiedni Polish nieodpowiedni From nie- + odpowiedni.
improper, unsuitable (not considered correct) · improper
zıt: उचित, ठीक, सही
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुचित (anucita).
aile: अनुचितता
अनुचित भिन्न
loose, promiscuous, indecent, lewd
çekim: karşılaştırma epäsiveellisempi · üstünlük epäsiveellisin
köken: epä- + siveellinen
aile: epäsiveellisesti, epäsiveellisyys
výslovný, zřejmý, jasně uvedený
vulgar
köken: Borrowed from French vulgaire, Latin vulgaris.
crude, raw, unmanufactured · raw, uncooked · rough, coarse
çekim: karşılaştırma nyersebb · üstünlük legnyersebb
köken: Of unknown origin.
aile: nyersen, nyerseség, nyersacél, nyersanyag, nyersarany, nyersbenzin, nyersbőr, nyerscukor, nyersfordítás, nyersgumi
nyers tojás
inappropriate, improper, unsuitable, unbecoming, unseemly
köken: From u- + passende.
indecent, obscene, rude, bawdy
çekim: karşılaştırma по́-неприли́чни · üstünlük на́й-неприли́чни
köken: не- (ne-, negating particle) + прили́чен (prilíčen, “similar, seemly”)
неприлично поведение
неприлична постъпка
неприличен език
unseemly · indecorous · unworthy
çekim: karşılaştırma nepiedienīgāks · üstünlük visnepiedienīgākais
eş: nepieklājīgs
zıt: piedienīgs
köken: From ne- + piedienīgs (“decent”).
Viņš bija piedzēries un izteica dažus ļoti nepiedienīgus komentārus.
explicit
aile: explícitament
inappropriate, indecent, immodest
köken: From an- + gweddus.
aile: anweddusrwydd, anwedduster
gdmì-cheanalta, mì-innealta