Ana içeriğe geç
Sözlük

frakasi

/fraˈkasi/
ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

geçmişfrakasis
ortaçfrakasinta
ulaçfrakasanta

Tanım

to shatter, break to pieces

Diğer Dillerde

collision
çekim: çoğul Kollisionen · tamlayan Kollisionen
eş: Zusammenstoß, Zusammenprall, Karambolage, Aufeinandertreffen, Aufeinanderprallen
to break; snap · to become broken; snap
çekim: geçmiş brisé · ortaç brisé · şimdiki brise · ulaç brisant
köken: Inherited from Middle French briser, from Old French brisier (“to break to pieces by a shock or violent blow, bust”), from Late Latin brisāre, of uncertain further origin. Possibly of Germanic origin, from Frankish *bristijan, *bristan, *brestan (“to burst, break, split, shatter”), from Proto-Germanic *brestaną (“to break, burst”), from Proto-Indo-European *bʰrest- (“to separate, burst”); compare…
aile: brisant, brise-glace, briser la glace, briser le cœur, briser les couilles, brisure, cœur brisé, les briser menues, pâte brisée, pluriel brisé
Est-ce que c'est vraiment une promesse si tu sais que tu vas la briser ?
to crush, smash, squash · to flatten · to squash (to put down by force or intimidation)
çekim: geçmiş aplasté · ortaç aplastado · şimdiki aplasta
köken: From a- + plasta (“flattened object”, noun) + -ar.
aile: aplastable, aplastado, aplastador, aplastamiento, aplastante
Te clavaré mi guitarra / Te aplastaré con mi piano
throng, press, scrum (of people)
çekim: çoğul calche
eş: affollamento, assembramento, confusione, fiumana, folla, frotta
Arapçaكَسَّرَ
Farsçaکراشیدن
smash, thud, blow · boom, bang
çekim: çoğul dreunen
eş: aai, baffer, hengst, houw, klap, knal
köken: From dreunen (“to drone, boom, make a thud”).
to knead · to crush, to smash · to win undoubtedly at an argumentation or quarrel
çekim: geçmiş amassei · ortaç amassado · şimdiki amassa
köken: From a- + massa + -ar.
É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.
A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.
Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.
to shatter, smash, break
çekim: geçmiş θρυμμάτισα · ortaç έχοντας θρυμματίσει · şimdiki θρυμματίζει · ulaç θρυμματίζοντας
Japonca打ち砕く, 砕く /ɯ̟t͡ɕikɯ̟da̠kɯ̟/
smash (to break violently)
çekim: geçmiş 打ち砕いた
Korece누르다, 부수다 /ˈnu(ː)ɾɯda̠/
to press, to push · to restrain, to suppress (one's feelings) · to oppress, to repress
çekim: geçmiş 눌렀다
eş: 억압하다, 가라앉히다, 진정하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 누르〮다〮 (Yale: nwùlú-tá). From Old Korean 押喙 (*NWUt), 押督 (*NWOtol).
aile: 내리누르다, 누르개, 덮누르다, 억누르다, 엎누르다, 짓누르다
İsveççekrossa
to crush; to press or bruise between two hard bodies until the point of breaking · to crush; to overwhelm (opposition, resistance) · to crush; overcome completely
çekim: geçmiş krossade · ortaç krossad · ulaç krossande
köken: From Old Swedish krossa, krosa, krusa, probably from Middle Low German krossen (“to break”).
to crush, to crumble, to break up · to destroy · to be crushed, to be crumbled
çekim: geçmiş kruszono · şimdiki kruszy
eş: drobić, łamać, miażdżyć, rozdrabniać, rozkruszać, rozpierdalać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krušiti Polish kruszyć Inherited from Proto-Slavic *krušiti.
aile: nadkruszać, nadkruszyć, nakruszyć, odkruszać, odkruszyć, okruszać, okruszyć, pokruszyć, rozkruszać, rozkruszyć
To squash, crush, smash.
çekim: geçmiş liiskannut · şimdiki liiskaa · ulaç liiskaava
köken: liiska + -ta
aile: liiskaantua
Liiskaan hänet kuin ötökän!
Çekçedrtit, roztříštit /ˈdr̩cɪt/
to grind, crush
çekim: geçmiş drtila · ortaç drtila · şimdiki drtí
eş: rozmělňovat
Rumencestrivi
to crush, to squash
çekim: geçmiş strivit · ortaç strivit · şimdiki strivește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic сътрывати (sŭtryvati), from съ- (sŭ-) + трывати (tryvati), from Proto-Slavic *tryvati (“to scrub”), from *tryti (“to rub”).
Macarcabetör, összezúz /ˈbɛtør/
to break, smash (window), break down, burst open (door), shatter (mirror) · to smash, break, crack, fracture · to break in (to cause something new, usually shoes, to function more naturally through use or wear)
çekim: geçmiş betörtek
köken: be- + tör
aile: betöret, betöretlen, betörés, betörhetetlen, betörhető, betöröget
Leesett a tetőről és betört a feje.
Valaki betört a házunkba!
Norveççesammenpresse
Vietnamcađè, ép /ʔɗɛ˨˩/
to press
köken: Possible doublet of đe (“anvil”).
aile: bóng đè, đè chừng, đè đầu cưỡi cổ, đè nén, lấy thịt đè người, tì đè, tủ đè
to break, to fracture, to crack (to cause to end up in two or more pieces)
çekim: geçmiş none · ortaç счу́пван · şimdiki счу́пва · ulaç счу́пващ
Тя се подхлъзна и си счупи крака.
Taycaขยี้, บด /kʰa˨˩.jiː˥˩/
to wipe, rub, or scrub repeatedly. · to squeeze, squash, or crush repeatedly. · to repeat or reiterate so as to intensify.
aile: บดขยี้
to crush, to flatten · to crush, to exhaust
çekim: geçmiş aixafí · ortaç aixafat · şimdiki aixafa
köken: From a- + xafar.
aile: aixafa-roques, aixafacaps, aixafada, aixafadís, aixafaguitarres, aixafament, aixafapatates, aixafar la guitarra, aixafaterres, aixafaterrossos

Etimoloji

Etymology tree French fracasserbor. Esperanto frakasi Borrowed from French fracasser.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod