cachar

/kaˈt͡ʃaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cachar" kelimesi Türkçe'de becermek, düzmek, halletmek, kapmak, kaymak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbecermek
Geneldüzmek
Genelhalletmek
Genelkapmak
Genelkaymak
Genelkoymak
Genelsikişmek
Genelsikmek
Genelsokmak

Çekim Tablosu

geçmişcaché
ortaçcachado
şimdikicacha

Tanım

•to catch (to intercept) · to catch, to get (to grasp mentally: perceive and understand) · to find out, spy out, peek

Diğer Dillerde

den Koitus vollziehen; Geschlechtsverkehr haben
to trap (to capture in a trap) · to catch (e.g. a ball) · to catch (a cold etc.)
çekim: geçmiş attrapé · ortaç attrapé · şimdiki attrape · ulaç attrapant
köken: From Middle French attraper, from Old French atraper (compare also Old French antraper), equivalent to a- + trapper.
aile: attraper froid, attraper la grosse tête, rattraper
Le renard s’est enfin laissé attraper au piège.
attraper un rhume, une fièvre
to grab; to grasp · to take advantage of (a circumstance); to seize · to grasp; to understand
çekim: geçmiş afferràto · ortaç afferràto · şimdiki affèrra · ulaç afferrànte
eş: abbrancare, acchiappare, acciuffare, aggrapparsi, agguantare, appigliarsi
zıt: mollare, lasciare
köken: Inherited from Vulgar Latin *adferrāre, from ferrum (“iron, sword”).
aile: afferrarsi
afferrare il momento
afferrare l'idea
Hai afferrato che te ne devi andare?
Rusçaвы́ебать, еба́ть, еба́ться, ети́, еть, лови́ть /ˈjetʲ/
alternative form of ебсти́ (jebstí)
Arapçaنَاكَ, نَكَحَ
Farsçaکراشیدن, گائیدن /ɡaː.jiː.ˈdan/
to fuck, to screw, to hump
çekim: geçmiş گائید · ortaç گائیده · şimdiki میگائد · ulaç گائنده
köken: From Middle Persian [script needed] (gādan, gāy- /⁠gʾtn', g'd-⁠/).
to perceive, to apprehend · to take in (to be aware of) · to comprehend
çekim: geçmiş qavramış · ortaç qavramış · şimdiki qavrayır
köken: Cognate with Old Turkic and Karakhanid [script needed] (kawur-, “to gather, unite”), possibly a derivation of Proto-Turkic *Kab- (“to unite, bring together”).
aile: qavrama, qavrayış
Kazakçaбыт-шыт қылу, перісу, перу, сігісу, сігу, талқандау
to fight · to fuck
çekim: geçmiş перістім · ortaç періскен
köken: перу (peru) + -іс (-ıs).
Özbekçesikmoq
to fuck
çekim: geçmiş sikib · ortaç sikgan · şimdiki sikadi · ulaç sikayotgan
köken: Cognate with Azerbaijani sikmək (“to fuck”), Karakhanid [script needed] (sik-), Kazakh сігу (sıgu, “to fuck”), Old Turkic [script needed] (sik-), Turkish sikmek (“to fuck”), Turkmen sikmek (“to fuck”).
Kırgızcaсигүү, тыгуу /siɡyː/
to fuck
çekim: geçmiş сиккен · ortaç сиккен · ulaç сигип
köken: Inherited from Proto-Turkic *sik-mek (“to copulate”).
Başkurtçaаңлау, тотоу, төшөнөү
to understand
köken: Synchronously, аң (añ, “mind, intellect”) + -ла- (-la-, verb forming affix) + -у (-u, action noun affix). From Proto-Turkic *āŋla- (“to understand”), from Proto-Turkic *āŋ (“intelligence, mind”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (aŋla-, “to understand”); Kyrgyz аңдоо (aŋdoo, “to understand”), Southern Altai оҥдоор (oŋdoor, “to understand”), Karachay-Balkar ангыларгъа (añılarğa, “to…
Ул мине дөрөҫ аңланы.
Битлек кейеүҙең әһәмиәтен аңламай икән, өйҙә ултырһын.
Felemenkçebatsen, begrijpen, bonken, fleppen, ketsen, krikken /ˈbɑtsə(n)/
to rock, to bounce · to hit, to slap, to smack · to fuck
çekim: geçmiş batsten · ortaç gebatst · şimdiki batst · ulaç batsend
eş: slaan, beuken, seksen, naaien, neuken
Een beetje door de modder batsen, hekken repareren, waterputten slaan, dat soort eenvoudige klussen.
(...) een echte chinees batst namelijk geen gebakken ei bovenop de nasi.
Portekizceapanhar, caco, captar, comer, foder, montar /a.pɐ̃ˈɲa(ʁ)/
to collect, gather · to grab, pick up · to field (intercept or catch)
çekim: geçmiş apanhei · ortaç apanhado · şimdiki apanha
köken: Borrowed from Spanish apañar.
aile: apanha, apanha-moscas, apanhadeira, apanhado, apanhador, apanhar sol
alternative form of γαμάω (gamáo)
Japoncaエッチする, ファックする, まんこする, やる, 分かる, 捕まえる /ja̠ɾɯ̟/
遣る, 行る: (colloquial) to do (something); to perform or take care of (a responsibility), to take on (a task) · 演る: (colloquial) to act, to perform, such as in a film or musical act · 遣る, 行る: to give (to a non-human or someone inferior)
çekim: geçmiş やった
eş: する, いたす
aile: 使いに遣る, やる気, やってくる, やっていく
何かやることがあるの?
さあ、やってみましょう。コントロールキーを押しながら v です
主人公をやる
Korece씹하다 /ɕ͈ipʰa̠da̠/
to fuck, to copulate
çekim: geçmiş 씹했다
köken: 씹 (ssip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
aile: 씨팔, 씨발, 씨팔놈
alternative form of bazz (“to fuck”)
çekim: geçmiş bazzade · ortaç bazzad · ulaç bazzande
to discern, to descry, to make out, to perceive · to spot, to spy, to sight · to spot each other, to spy each other, to sight each other
çekim: geçmiş dostrzeżono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish strzec Polish dostrzec From do- + strzec.
Ukraynacaзлови́ти, їба́ти, їба́тися, лови́ти, пійма́ти, розтрощи́ти
Hintçeचुदाई, चुदाना, चोदना (dişil) /t͡ʃʊ.d̪ɑː.iː/
sexual intercourse · money earned by prostitution
çekim: çoğul चुदाइयाँ
köken: Deverbal form of चुदाना (cudānā) with the suffix -आई (-āī).
to fuck, screw
çekim: geçmiş bylsinyt · şimdiki bylsii · ulaç bylsivä
köken: bylsä (“girl, female genitalia or rump”) + -iä
to catch, imperfective of chytit · imperfective of chytnout
çekim: geçmiş chytala · ortaç chytala · şimdiki chytá
eş: lapat
to fuck
çekim: geçmiş babardit · ortaç babardit · şimdiki babardește
köken: Borrowed from the indicative perfect root phabard- of Romani phabarel (“to burn”).
aile: babardeală
Macarcabaszik, dug, elkap, kúr, megbasz, megdug /ˈbɒsik/
to fuck · to be screwed · to be unwilling to do (something)
çekim: geçmiş basztak
köken: From a Turkic language, from Proto-Turkic *bas- (“to press”). Compare Turkish bas- (“to press”).
aile: baszakszik, baszakodik, baszás, baszogat, basztat, agyonbaszik, bebaszik, elbaszik, félrebaszik, kibaszik
Baszhatja.
Baszik jönni.
Belebaszott a villám a fába.
İbraniceדָּפַק, זִיֵּן, לָכַד, תָּפַס
Latincecapiō, comminuō, frangō, futuō
Dancabegribe, bolle, fange, forstå, knalde, kneppe /b̥eˈɡ̊ʁiˀb̥ə/
to understand, to grasp, to fathom
çekim: geçmiş begreb · ortaç begrebet · ulaç begribende
köken: From Middle Low German begrīpen, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + gribe (“to grasp, gripe, seize”). Cognate to Swedish begripa and German begreifen.
aile: begribelig, begribelse
Norveççebegripe, få med seg, fange, forstå, jokke, knulle

Etimoloji

Believed to be borrowed from English catch which in that case would make it a doublet of cazar. However, certain meanings in the South America could be derived from Italian cacciare or Spanish cazar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar