Ana içeriğe geç
Sözlük

pletten

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "pletten" kelimesi Türkçe'de yasmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyasmak

Çekim Tablosu

geçmişgeplet
ortaçgeplet
şimdikiplet
ulaçplettend

Tanım

to flatten · to crush, squash

Diğer Dillerde

collision
çekim: çoğul Kollisionen · tamlayan Kollisionen
eş: Zusammenstoß, Zusammenprall, Karambolage, Aufeinandertreffen, Aufeinanderprallen
Fransızcaaplatir, écrabouiller, écraser /a.pla.tiʁ/
to flatten (to make something flat)
çekim: geçmiş aplati · ortaç aplati · şimdiki aplatit · ulaç aplatissant
eş: aplanir
aile: aplatissage, aplatisseur, aplatissoir, aplatissoire
to flatten
çekim: geçmiş achaté · ortaç achatado · şimdiki achata
köken: From a- + chato + -ar.
aile: achatamiento
İtalyancaappiattire, calca, pigiare, ressa, schiacciare /ap.pjatˈti.re/
to flatten · to make dull or boring
çekim: geçmiş appiattìto · ortaç appiattìto · şimdiki appiattìsce · ulaç appiattènte
eş: appianare, comprimere, livellare, rendere piatto, schiacciare, spianare
köken: From a- + piatto (“flat”) + -ire.
Arapçaسَطَّح
Portekizceachatar, amassar, choque, colisão, espalmar /a.ʃaˈta(ʁ)/
to flatten · to squash
çekim: geçmiş achatei · ortaç achatado · şimdiki achata
köken: From a- + chato + -ar.
to melt (make something liquid by heat) · to dissolve (make something blend into liquid) · to crush, mash (reduce to a soft pulpy state by beating or pressure)
çekim: geçmiş έλιωσα · ortaç λιωμένος · şimdiki λιώνει · ulaç λιώνοντας
zıt: παγώνω, πήζω, παχαίνω, γεμίζω
köken: * Common spelling λιώνω (lióno), according to Evangelos Petrounias: From Byzantine Greek λιώνω (liṓnō) from Ancient Greek λειῶ (leiô), from λεῖος (leîos, “smooth”), with simplification of spelling. * Spelling λειώνω (leióno) As in Kriaras and according to Babiniotis. (without simplification). λιώνω (lióno) is the most common spelling, although λειώνω (leióno) strictly speaking is more…
Φάε το παγωτό σου πριν λιώσει.
Λιώστε το βούτυρο και προσθέστε το στην ζάχαρη.
Το χάπι έλιωσε στο ποτήρι.
Japonca砕く /kɯ̟da̠kɯ̟/
to smash, to crush, to fracture, to break · to grind, to chew · to dash someone's hopes
çekim: geçmiş 砕いた
Korece누르다 /ˈnu(ː)ɾɯda̠/
to press, to push · to restrain, to suppress (one's feelings) · to oppress, to repress
çekim: geçmiş 눌렀다
eş: 억압하다, 가라앉히다, 진정하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 누르〮다〮 (Yale: nwùlú-tá). From Old Korean 押喙 (*NWUt), 押督 (*NWOtol).
aile: 내리누르다, 누르개, 덮누르다, 억누르다, 엎누르다, 짓누르다
İsveççekrossa, platta till
to crush; to press or bruise between two hard bodies until the point of breaking · to crush; to overwhelm (opposition, resistance) · to crush; overcome completely
çekim: geçmiş krossade · ortaç krossad · ulaç krossande
köken: From Old Swedish krossa, krosa, krusa, probably from Middle Low German krossen (“to break”).
to crush, to crumble, to break up · to destroy · to be crushed, to be crumbled
çekim: geçmiş kruszono · şimdiki kruszy
eş: drobić, łamać, miażdżyć, rozdrabniać, rozkruszać, rozpierdalać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krušiti Polish kruszyć Inherited from Proto-Slavic *krušiti.
aile: nadkruszać, nadkruszyć, nakruszyć, odkruszać, odkruszyć, okruszać, okruszyć, pokruszyć, rozkruszać, rozkruszyć
Ukraynacaдави́ти
To squash, crush, smash.
çekim: geçmiş liiskannut · şimdiki liiskaa · ulaç liiskaava
köken: liiska + -ta
aile: liiskaantua
Liiskaan hänet kuin ötökän!
to grind, crush
çekim: geçmiş drtila · ortaç drtila · şimdiki drtí
eş: rozmělňovat
to flatten
çekim: geçmiş aplatizat · ortaç aplatizat · şimdiki aplatizează
köken: From a- + plat + -iza. Calque of French aplatir.
to make flat, flatten · to lie low, lie doggo
çekim: geçmiş lapítottak
köken: From Proto-Uralic *lappɜ (“surface, flat”) + -ít (verb-forming suffix).
aile: lapítás, lapítgat, lapítható, belapít, ellapít, lelapít, összelapít, széjjellapít, szétlapít
to make (something) flat, even and smooth, to level out · to thicken (e.g. sauce or soup).
çekim: geçmiş jævnede · ortaç jævnet
köken: From Old Danish iæfnæ, from Old Norse jafna.
aile: jævning, udjævne
Norveççesammenpresse
Vietnamcađè, ép /ʔɗɛ˨˩/
to press
köken: Possible doublet of đe (“anvil”).
aile: bóng đè, đè chừng, đè đầu cưỡi cổ, đè nén, lấy thịt đè người, tì đè, tủ đè
Litvancaišlyginti
Taycaขยี้, บด /kʰa˨˩.jiː˥˩/
to wipe, rub, or scrub repeatedly. · to squeeze, squash, or crush repeatedly. · to repeat or reiterate so as to intensify.
aile: บดขยี้
to crush, to flatten · to crush, to exhaust
çekim: geçmiş aixafí · ortaç aixafat · şimdiki aixafa
köken: From a- + xafar.
aile: aixafa-roques, aixafacaps, aixafada, aixafadís, aixafaguitarres, aixafament, aixafapatates, aixafar la guitarra, aixafaterres, aixafaterrossos
Galiçyacaachairar, achandar, achanzar, esmagar, pisar /a.t͡ʃajˈɾaɾ/
to level, flatten
çekim: geçmiş achairei · ortaç achairado · şimdiki achaira
köken: From a- + chairo (“level”) + -ar.
Baskçazapaldu /s̻apaldu/
oppressed · crushed
çekim: karşılaştırma zapalduago · üstünlük zapalduen
köken: From zapal (“squashed, flattened”) + -du (“verb forming suffix”).
Zapalduon oihua.
İrlandacameil /mʲilʲ/
to grind, crush, mill (grain, coffee, herbs etc.) · to waste, kill, while away, pass, eat up (time) · to crush, destroy, wear away, wear down
çekim: geçmiş meilte · ortaç meilte · şimdiki meileann sé
köken: From Old Irish meilid, from Proto-Celtic *meleti, from Proto-Indo-European *melh₂-.
aile: meil mín is garbh
Arnavutçandesh, ngjesh
to meet, run into
çekim: geçmiş kisha ndeshur · şimdiki të ndeshë
köken: From Proto-Albanian *en-das-ja, related to Greek δήω (dío, “to find”).
aile: ndeshje

Etimoloji

From Middle Dutch pletten, from Old Dutch *pletten, from Proto-West Germanic *plattjan. Equivalent to plat (“flat”) + -en (“deadjectival”) and shows the effect of historical umlaut.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod